Privát

11 Dębów Willa nadmorska

8,6 / 10 (36 hodnotenie)

Dębowa 11, 78-131 Dźwirzyno, Poľsko

Zobraziť na mape

Ubytovánie (privát) 11 Dębów Willa nadmorska sa nachádza v meste Dźwirzyno (Poľsko - West Pomerania) a ponúka svojim hosťom bezplatné parkovisko, rodinné izby a čajová kanvica/kávovar vo všetkých izbách. Privát 11 Dębów Willa nadmorska svojou lokalitou patrí do regiónu West Pomerania.

11 Dębów Willa nadmorska - Fotografie

11 Dębów Willa nadmorska - Adresa

Booking.com

11 Dębów Willa nadmorska - Popis

Vila 11 Dębów Willa nadmorska v obci Dźwirzyno s výhľadom do záhrady ponúka ubytovanie, záhradu, spoločný salónik, terasu a gril.

Všetky jednotky majú priestor na posedenie, káblovú TV s plochou obrazovkou a vlastnú kúpeľňu so sušičom vlasov a sprchovacím kútom.K vybaveniu patrí aj chladnička a rýchlovarná kanvica.

Privát má detské ihrisko.

Pláž Dźwirzyno je vzdialená necelý 1 km od 11 Dębów Willa nadmorska, zatiaľ čo pláž Rogowo je vzdialená 15 minút chôdze.Najbližšie letisko Solidarity Szczecin-Goleniów je vzdialené 111 km.

.

11 Dębów Willa nadmorska - Vybavenie ubytovania

Kúpeľňa

  • Toaletný papier
  • Uteráky
  • Vaňa alebo sprchovací kút
  • Súkromná kúpeľňa
  • Toaleta
  • Sušič vlasov
  • Sprchovací kút

Exteriér

  • Vonkajší nábytok
  • Slnečná terasa
  • Vybavenie na grilovanie
  • Balkón
  • Terasa
  • Záhrada

Všeobecné

  • Pre alergikov
  • Všetky priestory sú nefajčiarske
  • Kúrenie
  • Rodinné izby
  • Žehliace potreby
  • Žehlička

Kuchyňa

  • Spoločná kuchyňa
  • Čistiace prostriedky
  • Kuchynský riad
  • Rýchlovarná kanvica
  • Chladnička

Zábavné a rodinné služby

  • Vonkajšie detské ihrisko
  • Herňa pre deti
  • Spoločenské hry/puzzle
  • Spoločenské hry/puzzle
  • Detské poistky na zásuvkách

Média/Technika

  • TV s plochou obrazovkou
  • Káblové kanály
  • TV

Spálňa

  • Posteľná bielizeň
  • Skriňa alebo šatník

Výhľad

  • Výhľad do záhrady
  • Výhľad

Aktivity

  • Pešia turistika
  • Detské ihrisko

Parkovanie

  • Bezplatné verejné parkovisko je k dispozícii na mieste (rezervácia nie je potrebná).
  • Parkovanie na ulici

Služby

  • Spoločenská miestnosť/miestnosť s TV
  • Individuálny check-in/check-out

Vybavenie izby

  • Stojan na oblečenie

Obývacie priestory

  • Priestor na posedenie

Jedlo a nápoje

  • Čajová kanvica/kávovar

Internet

  • Pripojenie na internet nie je k dispozícii.

Recepcia

  • Možnosť vystavenia faktúry

Dohovoríte sa

  • poľsky

Ďalšie ubytovanie v meste Dźwirzyno

Domki Magnolia
Domki Magnolia

8,9 / 10 (44 hodnotenie)

Domki Magnolia sa nachádza 400 metrov od piesočnatej pláže.Domy majú bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Pokoje u Mirka
Pokoje u Mirka

9,5 / 10 (19 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Pokoje u Mirka sa nachádza v meste Dźwirzyno, 400 metrov od pláže Dźwirzyno. Ponúka ubytovanie so záhradou, bezplatné súkromné bbparkovisko a bar.Ubytovacie zariadenie je vzdialené asi 13 km od železničnej stanice Kołobrzeg, 14 km od móla Kolberg a 14 km od majáka v Kolobrzegu.Toto ubytovacie zariadenie je nefajčiarske a nachádza sa necelý 1 km od pláže Rogowo.

Cristal SPA
Cristal SPA

8,4 / 10 (1244 hodnotenie)

Cristal SPA sa nachádza v meste Dźwirzyno, 800 metrov od pláže Dźwirzyno. Ponúka ubytovanie s barom a súkromným parkoviskom.Súčasťou ubytovacieho zariadenia je reštaurácia, terasa, sauna a vírivka.Rezort ponúka krytý bazén, 24-hodinovú recepciu a bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet vo všetkých priestoroch.

Apartament BIRCH TREE SurfingBird Dźwirzyno
Apartament BIRCH TREE SurfingBird Dźwirzyno

Apartmán BIRCH TREE SurfingBird Dźwirzyno s výhľadom do záhrady ponúka ubytovanie s terasou a balkónom, približne 2.2 km od pláže Rogowo.Nachádza sa 1.1 km od pláže Dźwirzyno a ponúka záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Apartament U Bosmana
Apartament U Bosmana

9,8 / 10 (9 hodnotenie)

Apartmán U Bosmana sa nachádza v obci Dźwirzyno, 14 km od železničnej stanice Kołobrzeg, 14 km od móla Kolberg a 14 km od majáka Kołobrzeg.Ubytovacie zariadenie s bezplatným súkromným parkoviskom je vzdialené 700 metrov od pláže Dźwirzyno a 1.1 km od pláže Rogowo.

Pokoje Gościnne U Bosmana
Pokoje Gościnne U Bosmana

9,7 / 10 (7 hodnotenie)

Pokoje Gościnne U Bosmana, nehnuteľnosť so záhradou a terasou, sa nachádza v meste Dźwirzyno, 700 metrov od pláže Dźwirzyno, 1.1 km od pláže Rogowo a 14 km od železničnej stanice Kołobrzeg.Tento apartmán ponúka ubytovanie s balkónom.

Apartament SAND SurfingBird Dźwirzyno
Apartament SAND SurfingBird Dźwirzyno

10 / 10 (1 hodnotenie)

Apartament SAND SurfingBird Dźwirzyno sa nachádza v Dźwirzyno, 1.1 km od pláže Dźwirzyno, 2.2 km od pláže Rogowo a 12 km od železničnej stanice Kołobrzeg.Toto ubytovacie zariadenie ponúka prístup na balkón, bezplatné súkromné bbparkovisko a bezplatné Wi-Fi.

Pokoje Gościnne Zborowski & Wnuki
Pokoje Gościnne Zborowski & Wnuki

9,3 / 10 (356 hodnotenie)

Pokoje Gościnne Zborowski \u0026 Wnuki sa nachádza v meste Dźwirzyno v regióne Západné Pomoransko, 500 metrov od pláže Dźwirzyno. Ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, detské ihrisko, záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Ośrodek Wypoczynkowy Ostoja
Ośrodek Wypoczynkowy Ostoja

8,3 / 10 (85 hodnotenie)

Ponúka terasu a výhľad do záhrady, Ośrodek Wypoczynkowy Ostoja sa nachádza v Dźwirzyno, 11 km od Kołobrzegu.Na mieste je k dispozícii bezplatné súkromné bbparkovisko.

Akces Medical Fit & Spa
Akces Medical Fit & Spa

7,9 / 10 (336 hodnotenie)

Tento hotel ponúka cenovo dostupné ubytovanie, bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a niekoľko zdravotných a rekreačných možností, 150 metrov od pláže Baltského mora v Dzwirzyno.

HAVET Hotel Resort & Spa
HAVET Hotel Resort & Spa

8 / 10 (501 hodnotenie)

5-hviezdičkový HAVET Hotel Resort \u0026 Spa sa nachádza na brehu Baltského mora uprostred borovicového lesa v obci Dźwirzyno a ponúka súkromnú pláž, detský klub a stravovanie.

Apartament BLACK ORCHID - SurfingBird Dźwirzyno
Apartament BLACK ORCHID - SurfingBird Dźwirzyno

9 / 10 (4 hodnotenie)

Nachádza sa v Dźwirzyno, 2.Apartmán BLACK ORCHID - SurfingBird Dźwirzyno sa nachádza 4 km od pláže Rogowo, 12 km od železničnej stanice Kołobrzeg a 12 km od móla Kolberg. Ponúka ubytovanie s balkónom a bezplatným Wi-Fi.Nachádza sa 600 metrov od pláže Dźwirzyno a ponúka záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Apartament WOOD SurfingBird Dźwirzyno
Apartament WOOD SurfingBird Dźwirzyno

7 / 10 (4 hodnotenie)

Apartmán WOOD SurfingBird Dźwirzyno sa môže pochváliť záhradou a ponúka ubytovanie v meste Dźwirzyno s bezplatným Wi-Fi a výhľadom do záhrady.Apartmán s bezplatným súkromným parkoviskom sa nachádza v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je pešia turistika a cyklistika.

Apartamenty Południowa 14 by Renters
Apartamenty Południowa 14 by Renters

8,8 / 10 (28 hodnotenie)

Apartamenty Południowa 14 by Renters sa nachádzajú v meste Dźwirzyno v regióne Západné Pomoransko, neďaleko pláže Dźwirzyno. Ponúkajú ubytovanie s bezplatným Wi-Fi a bezplatným súkromným parkoviskom.

Apartament SUBMARINE SurfingBird Dźwirzyno
Apartament SUBMARINE SurfingBird Dźwirzyno

Apartament SUBMARINE SurfingBird Dźwirzyno sa nachádza v Dźwirzyno, 1.1 km od pláže Dźwirzyno, 2.2 km od pláže Rogowo a 12 km od železničnej stanice Kołobrzeg.Toto ubytovacie zariadenie ponúka prístup na balkón, bezplatné súkromné bbparkovisko a bezplatné Wi-Fi.

Awesome home in Dzwirzyno with 3 Bedrooms and WiFi
Awesome home in Dzwirzyno with 3 Bedrooms and WiFi

Úžasný dom v Dzwirzyno s 3 spálňami a Wi-Fi sa nachádza v Dźwirzyne, 1.1 km od pláže Dźwirzyno, 1.7 km od pláže Rogowo a 14 km od železničnej stanice Kołobrzeg.Toto ubytovacie zariadenie ponúka prístup na balkón, bezplatné súkromné bbbbparkovisko a bezplatné Wi-Fi.

Apartament MOSS SurfingBird Dźwirzyno
Apartament MOSS SurfingBird Dźwirzyno

Nachádza sa 2.Apartmán MOSS SurfingBird Dźwirzyno sa nachádza v obci Dźwirzyno, 4 km od pláže Rogowo, 12 km od železničnej stanice Kołobrzeg a 12 km od móla Kolberg.Ubytovanie je vzdialené 600 metrov od pláže Dźwirzyno a hostia môžu využívať bezplatné Wi-Fi a súkromné bbparkovisko na mieste.

NT Holiday
NT Holiday

NT Holiday s terasou sa nachádza v meste Dźwirzyno v regióne Západné Pomoransko, 700 metrov od pláže Dźwirzyno a menej ako 1 km od pláže Rogowo.Ubytovacie zariadenie sa nachádza 14 km od železničnej stanice Kołobrzeg, 14 km od móla Kolberg a 14 km od majáka Kolobrzeg.Štadión Kolobrzeg je od penziónu vzdialený 13 km a Múzeum poľských zbraní 14 km.

Uuli
Uuli

9 / 10 (23 hodnotenie)

Nachádza sa v meste Dźwirzyno v regióne Západné Pomoransko a pláž Dźwirzyno je vzdialená 1.1 km, Uuli ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, detské ihrisko, záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

willa grazyna
willa grazyna

8,8 / 10 (57 hodnotenie)

Willa grazyna sa nachádza necelý 1 km od pláže Dźwirzyno a ponúka ubytovanie so záhradou, terasou a spoločnou kuchyňou pre vaše pohodlie.Privát má Wi-Fi pripojenie na internet a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Lazur domki wypoczynkowe
Lazur domki wypoczynkowe

8,6 / 10 (119 hodnotenie)

Lazur domki wypoczynkowe sa nachádza v meste Dźwirzyno v regióne Západné Pomoransko, neďaleko pláží Dźwirzyno a Rogowo. Ponúka ubytovanie s bezplatným súkromným parkoviskom.

APARTAMENTY i POKOJE - Dom Gościnny Pasja
APARTAMENTY i POKOJE - Dom Gościnny Pasja

8,8 / 10 (55 hodnotenie)

APARTAMENTY i POKOJE - Dom Gościnny Pasja sa nachádza v meste Dźwirzyno a ponúka ubytovanie s balkónom alebo patiom, bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a TV s plochou obrazovkou, ako aj záhradu a terasu.

Pokoje goscinne DW Antom
Pokoje goscinne DW Antom

8,4 / 10 (23 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Pokoje goscinne DW Antom sa nachádza v meste Dźwirzyno, necelý 1 km od pláže Dźwirzyno a ponúka ubytovanie so záhradou, bezplatným súkromným parkoviskom, terasou a grilom.Nachádza sa okolo 1.Penzión s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet je vzdialený 3 km od pláže Rogowo a 14 km od železničnej stanice Kołobrzeg.Ubytovanie ponúka spoločnú kuchyňu a zmenáreň pre hostí.

Domki letniskowe Ibiza
Domki letniskowe Ibiza

8,9 / 10 (17 hodnotenie)

Domki letniskowe Ibiza sa nachádza v meste Dźwirzyno v regióne Západné Pomoransko, 700 metrov od pláže Dźwirzyno. Ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet, detským ihriskom, terasou a bezplatným súkromným parkoviskom.

Domki przy plaży - Pod Wydmami
Domki przy plaży - Pod Wydmami

Domki przy plaży - Pod Wydmami s výhľadom do záhrady ponúka ubytovanie so záhradou, terasou a grilom, približne 2.2 km od pláže Rogowo.Klimatizované ubytovanie je vzdialené 400 metrov od pláže Dźwirzyno a hostia môžu využívať súkromné bbparkovisko na mieste a bezplatné Wi-Fi.

Dom wczasowy Maja
Dom wczasowy Maja

7,9 / 10 (50 hodnotenie)

Dom wczasowy Maja sa nachádza v meste Dźwirzyno a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a TV s plochou obrazovkou, ako aj terasu a gril.

Apartament Zuzia
Apartament Zuzia

9,6 / 10 (13 hodnotenie)

Apartament Zuzia sa nachádza v meste Dzwirzyno, 400 metrov od piesočnatej pláže Baltského mora.Ponúka ubytovanie s vlastným stravovaním a bezplatným Wi-Fi pripojením na internet.

7 Dziewczyn
7 Dziewczyn

8,4 / 10 (20 hodnotenie)

7 Dziewczyn sa nachádza v meste Dźwirzyno v regióne Západné Pomoransko, 16 km od železničnej stanice Kołobrzeg a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, detské ihrisko, záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Domki Pod Brzozami
Domki Pod Brzozami

Domki Pod Brzozami sa nachádza v lokalite Dźwirzyno, 1.1 km od pláže Dźwirzyno, 2.2 km od pláže Rogowo a 12 km od železničnej stanice Kołobrzeg.Tento dovolenkový dom má záhradu, gril, bezplatné Wi-Fi a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Apartament PINE TREE SurfingBird Dźwirzyno
Apartament PINE TREE SurfingBird Dźwirzyno

9,5 / 10 (2 hodnotenie)

V rámci 2.Apartmán PINE TREE SurfingBird Dźwirzyno sa nachádza 4 km od pláže Rogowo a 12 km od železničnej stanice Kołobrzeg a ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a terasu.Nachádza sa 600 metrov od pláže Dźwirzyno a ponúka záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Kameleon2
Kameleon2

8,6 / 10 (35 hodnotenie)

Odohrávajúce sa v Dźwirzyne, 1.Kameleon2 sa nachádza 9 km od pláže Rogowo, 13 km od železničnej stanice Kołobrzeg a 13 km od móla Kolberg. Ponúka ubytovanie s balkónom a bezplatným Wi-Fi.Nachádza sa 1.4 km od pláže Dźwirzyno a ponúka terasu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Pensjonata Olecki
Pensjonata Olecki

8,1 / 10 (343 hodnotenie)

Pensjonata Olecki sa nachádza v centre mesta Dźwirzyno, iba 50 metrov od krásnej piesočnatej pláže.Ponúka plážové vybavenie a bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Apartament SEASHELL SurfingBird Dźwirzyno
Apartament SEASHELL SurfingBird Dźwirzyno

Apartament SEASHELL SurfingBird Dźwirzyno sa nachádza v Dźwirzyno, 1.1 km od pláže Dźwirzyno, 2.2 km od pláže Rogowo a 12 km od železničnej stanice Kołobrzeg.Toto ubytovacie zariadenie ponúka prístup na balkón, bezplatné súkromné bbparkovisko a bezplatné Wi-Fi.

Pelikan Resort Dźwirzyno - Domki przy plaży
Pelikan Resort Dźwirzyno - Domki przy plaży

9 / 10 (65 hodnotenie)

Pelikan Resort Dźwirzyno - Domki przy plaży sa nachádza v meste Dźwirzyno, iba 50 metrov od pláže.Na mieste môžete využívať bezplatné súkromné bbparkovisko.

Apartamenty przy plaży Shellter
Apartamenty przy plaży Shellter

Apartamenty przy plaży Shellter, nehnuteľnosť s terasou, sa nachádza v Dźwirzyno, 1.1 km od pláže Dźwirzyno, 15 km od železničnej stanice Kołobrzeg a 16 km od móla Kolberg Pier.Nachádza sa len pár krokov od pláže Rogowo a ponúka záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Stanica Wodna
Stanica Wodna

8,5 / 10 (15 hodnotenie)

S plážou Dźwirzyno dosiahnuteľnou za 1.3 km, Stanica Wodna ponúka ubytovanie, reštauráciu, záhradu, terasu a bar.Na mieste je k dispozícii súkromné bbparkovisko.

Apartament SEAGRASS SurfingBird Dźwirzyno
Apartament SEAGRASS SurfingBird Dźwirzyno

Odohrávajúce sa v Dźwirzyne, 2.Apartmán SEAGRASS SurfingBird Dźwirzyno sa nachádza 2 km od pláže Rogowo, 12 km od železničnej stanice Kołobrzeg a 13 km od móla Kolberg. Ponúka ubytovanie s balkónom a bezplatným Wi-Fi.Nachádza sa 1.1 km od pláže Dźwirzyno a ponúka záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

OW Posejdon Dźwirzyno
OW Posejdon Dźwirzyno

8,8 / 10 (310 hodnotenie)

OW Posejdon sa nachádza v pokojnej obci Dźwirzyno, iba 200 metrov od Baltského mora.Ponúka jednoduché izby a svetlú reštauráciu, ktorá ponúka jedlá medzinárodnej kuchyne.

Ośrodek Wczasowy Domino Bis
Ośrodek Wczasowy Domino Bis

8,1 / 10 (42 hodnotenie)

Ośrodek Wczasowy Domino Bis sa nachádza v meste Dźwirzyno, len 6 minút chôdze od piesočnatej pláže.

Ośrodek Wypoczynkowo-Rehabilitacyjny
Ośrodek Wypoczynkowo-Rehabilitacyjny "Bryza"

8,1 / 10 (143 hodnotenie)

Ośrodek Wypoczynkowo-Rehabilitacyjny \Všetky izby sa môžu pochváliť káblovou TV s plochou obrazovkou a vlastnou kúpeľňou.Rezort ponúka krytý bazén, saunu a recepciu s nepretržitou prevádzkou.

Apartament BLACK OAK SurfingBird Dźwirzyno
Apartament BLACK OAK SurfingBird Dźwirzyno

9,3 / 10 (3 hodnotenie)

Nachádza sa v Dźwirzyno, 2.Apartmán BLACK OAK SurfingBird Dźwirzyno sa nachádza 2 km od pláže Rogowo, 12 km od železničnej stanice Kołobrzeg a 13 km od móla Kolberg. Ponúka ubytovanie s balkónom a bezplatným Wi-Fi.Nachádza sa 1.1 km od pláže Dźwirzyno a ponúka záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Apartamenty Greenpoint Dźwirzyno
Apartamenty Greenpoint Dźwirzyno

9,2 / 10 (5 hodnotenie)

Apartamenty Greenpoint Dźwirzyno s výhľadom na mesto, terasou a bezplatným Wi-Fi sa nachádzajú v meste Dźwirzyno, 400 metrov od pláže Dźwirzyno a 1.9 km od pláže Rogowo.

Pokoje Gościnne Dąbrowscy
Pokoje Gościnne Dąbrowscy

8,9 / 10 (44 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Pokoje Gościnne Dąbrowscy sa nachádza 600 metrov od pláže Dźwirzyno a menej ako 1 km od pláže Rogowo v meste Dźwirzyno a ponúka ubytovanie s TV s plochou obrazovkou.K dispozícii je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a súkromné bbparkovisko na mieste.

Villa Rafałko
Villa Rafałko

9,1 / 10 (229 hodnotenie)

Vila Rafałko sa nachádza v meste Dźwirzyno, 400 metrov od pláže Dźwirzyno. Ponúka expresnú registráciu a odhlásenie, nefajčiarske izby, záhradu, bezplatné Wi-Fi a terasu.Ubytovacie zariadenie sa nachádza necelý 1 km od pláže Rogowo, 13 km od železničnej stanice Kołobrzeg a 14 km od móla Kolberg.Na mieste je k dispozícii súkromné bbparkovisko.

4 Strony Świata Dom Gościnny
4 Strony Świata Dom Gościnny

9,8 / 10 (28 hodnotenie)

4 Strony Świata Dom Gościnny so záhradou a grilom sa nachádza v meste Dźwirzyno, 12 km od mesta Kołobrzeg.Mesto Mielno je vzdialené 44 km.K dispozícii je bezplatné parkovisko.

Apartament DUNE SurfingBird Dźwirzyno
Apartament DUNE SurfingBird Dźwirzyno

Umiestnené 1.1 km od pláže Dźwirzyno, 2.Apartmán DUNE SurfingBird Dźwirzyno ponúka ubytovanie v meste Dźwirzyno, 2 km od pláže Rogowo a 12 km od železničnej stanice Kołobrzeg.Toto ubytovacie zariadenie ponúka prístup na balkón, bezplatné súkromné bbparkovisko a bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Willa u Bogusi- 8 minut od plaży
Willa u Bogusi- 8 minut od plaży

8 / 10 (2 hodnotenie)

Vila u Bogusi- 8 minút od plaży sa nachádza v meste Dźwirzyno a ponúka ubytovanie s terasou alebo balkónom, bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a TV s plochou obrazovkou, ako aj bezplatnými bicyklami a záhradou.

5D Apartamenty ul Rybacka 1A pok 4
5D Apartamenty ul Rybacka 1A pok 4

6,2 / 10 (4 hodnotenie)

5D Apartamenty ul Rybacka 1A pok 4 so záhradou sa nachádza v meste Dźwirzyno v regióne Západné Pomoransko, 300 metrov od pláže Dźwirzyno a 800 metrov od pláže Rogowo.Ubytovacie zariadenie sa nachádza 14 km od móla Kolberg, 14 km od majáka Kołobrzeg a 14 km od radnice.Ubytovacie zariadenie je nefajčiarske a nachádza sa 13 km od železničnej stanice Kołobrzeg.