Apartmán

Baita dei ski Casina

via ostaria 405, 23030 Livigno, Taliansko

Zobraziť na mape

Ubytovánie (apartmán) Baita dei ski Casina sa nachádza v meste Livigno (Taliansko - Lombardy) a ponúka svojim hosťom bezplatné parkovisko, bezplatné wi-fi, lyžovanie a nefajčiarske izby. Apartmán Baita dei ski Casina sa nachádza v regióne Lombardy.

Baita dei ski Casina - Fotografie

Baita dei ski Casina - Adresa

Booking.com

Baita dei ski Casina - Popis

Baita dei ski Casina sa nachádza v meste Livigno, len 44 km od golfového ihriska Engadin Golf Samedan \u0026 Zuoz-Madulain. Ponúka ubytovanie s výhľadom do záhrady, bezplatné Wi-Fi a bezplatné súkromné bbparkovisko.Nachádza sa 44 km od železničnej stanice St.Moritz ponúka gril.

Tento apartmán ponúka balkón s výhľadom na hory, satelitnú TV, dobre vybavenú kuchyňu s chladničkou, umývačkou riadu a mikrovlnnou rúrou, ako aj 1 kúpeľňu so sprchovacím kútom a bezplatnými toaletnými potrebami.

Apartmán ponúka priamy prístup na lyžiach a úschovňu lyží a v okolí sa môžete venovať lyžovaniu.

Piz Buin sa nachádza 50 km od Baita dei ski Casina, zatiaľ čo návštevnícke centrum Švajčiarskeho národného parku je vzdialené 27 km.Najbližšie letisko Bolzano je vzdialené 135 km.

.

Baita dei ski Casina - Vybavenie ubytovania

Kuchyňa

  • Kávovar
  • Sporák
  • Kuchynský riad
  • Rýchlovarná kanvica
  • Kuchyňa
  • Umývačka riadu
  • Mikrovlnná rúra
  • Chladnička

Dohovoríte sa

  • nemecky
  • grécky
  • anglicky
  • španielsky
  • francúzsky
  • taliansky
  • holandsky
  • portugalsky

Kúpeľňa

  • Uteráky
  • Súkromná kúpeľňa
  • Bezplatné toaletné potreby
  • Sušič vlasov
  • Sprchovací kút

Exteriér

  • Gril
  • Vybavenie na grilovanie
  • Balkón

Aktivity

  • Priamy prístup k vchodu na lyžiach
  • Úschovňa lyží
  • Lyžovanie

Parkovanie

  • Bezplatné súkromné parkovisko je k dispozícii na mieste (rezervácia nie je možná).
  • Parkovacia garáž

Média/Technika

  • Satelitné kanály
  • TV

Vybavenie izby

  • Súkromný vchod
  • Kúrenie

Exteriér/Výhľad

  • Výhľad na hory
  • Výhľad do záhrady

Rôzne

  • Všetky priestory sú nefajčiarske
  • Nefajčiarske izby

Internet

  • Wi-Fi je k dispozícii v celom hoteli a je bezplatné.

Domáce zvieratá

  • Domáce zvieratá sú povolené. Môže byť za ne účtovaný poplatok.

Zábavné a rodinné služby

  • Spoločenské hry/puzzle

Ďalšie ubytovanie v meste Livigno

Locazione Turistica Trepalle
Locazione Turistica Trepalle

8,1 / 10 (14 hodnotenie)

Locazione Turistica Trepalle sa nachádza vo štvrti Trepalle v meste Livigno, 48 km od golfového ihriska Engadin Golf Samedan \u0026 Zuoz-Madulain a 48 km od železničnej stanice St.Moritz a 35 km od návštevníckeho centra Švajčiarskeho národného parku.Na mieste je k dispozícii súkromné bbparkovisko.

Pleasing Holiday Home in Livigno near Ski Area
Pleasing Holiday Home in Livigno near Ski Area

Pleasing Holiday Home in Livigno near Ski Area sa nachádza vo štvrti San Rocco v Livigne, 40 km od golfového ihriska Engadin Golf Samedan \\\\\\\\u0026 Zuoz-Madulain, 40 km od železničnej stanice St.Moritz a 30 km od návštevníckeho centra Švajčiarskeho národného parku.

Stefano 2
Stefano 2

Stefano 2 sa nachádza v meste Livigno, 45 km od železničnej stanice St.Moritz a 49 km od Piz Buin, v oblasti, kde si môžete užiť lyžovanie.Nachádza sa 45 km od golfového ihriska Engadin Golf Samedan \u0026 Zuoz-Madulain a ponúka záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Casa Martina
Casa Martina

8,7 / 10 (110 hodnotenie)

Casa Martina sa nachádza v centre Livigna, pár krokov od hlavných lyžiarskych vlekov, a ponúka apartmány v alpskom štýle.K dispozícii je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a bezplatné parkovisko na mieste.

La Tea di Heidi
La Tea di Heidi

9,6 / 10 (8 hodnotenie)

Nachádza sa 47 km od golfového ihriska Engadin Golf Samedan \u0026 Zuoz-Madulain, 47 km od železničnej stanice St.Ubytovacie zariadenie La Tea di Heidi sa nachádza v meste Livigno, 34 km od návštevníckeho centra švajčiarskeho národného parku.Tento apartmán ponúka záhradu, gril, bezplatné Wi-Fi a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Antico Chalet - Happy Rentals
Antico Chalet - Happy Rentals

8 / 10 (1 hodnotenie)

Antico Chalet - Happy Rentals sa nachádza v meste Livigno, 42 km od železničnej stanice St.Moritz, 29 km od návštevníckeho centra Švajčiarskeho národného parku a 44 km od benediktínskeho kláštora sv. Jána.Nachádza sa 42 km od golfového ihriska Engadin Golf Samedan \u0026 Zuoz-Madulain a ponúka záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Baita Aris Appartamento Canton
Baita Aris Appartamento Canton

9 / 10 (1 hodnotenie)

Baita Aris Appartamento Canton s výhľadom na hory sa nachádza v meste Livigno, 39 km od golfového ihriska Engadin Golf Samedan \u0026 Zuoz-Madulain a 40 km od železničnej stanice St.Moritz.Tento apartmán má záhradu, gril, bezplatné Wi-Fi a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Hotel Angelica
Hotel Angelica

8,2 / 10 (542 hodnotenie)

Hotel Angelica ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet v lyžiarskom stredisku Livigno, 10 minút peši od lanovky Mottolino. Na mieste máte k dispozícii reštauráciu, slnečnú terasu a úschovňu lyží.

Locazione Turistica Casa Cantoni
Locazione Turistica Casa Cantoni

8,3 / 10 (23 hodnotenie)

Locazione Turistica Casa Cantoni sa môže pochváliť výhľadom na hory a ponúka ubytovanie s balkónom a kávovarom, približne 49 km od golfového ihriska Engadin Golf Samedan \u0026 Zuoz-Madulain.Vo všetkých priestoroch je k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a na mieste je k dispozícii súkromné bbparkovisko.

Appartamento Paola
Appartamento Paola

9,1 / 10 (9 hodnotenie)

Appartamento Paola sa nachádza v meste Livigno, 47 km od železničnej stanice St.Moritz, 34 km od návštevníckeho centra Švajčiarskeho národného parku a 49 km od benediktínskeho kláštora sv. Jána.Ubytovanie je vzdialené 47 km od golfového ihriska Engadin Golf Samedan \u0026 Zuoz-Madulain a hostia môžu využívať súkromné bbparkovisko na mieste a bezplatné Wi-Fi.

Al Bait da Marangona
Al Bait da Marangona

9,5 / 10 (80 hodnotenie)

Hotel Al Bait da Marangona sa nachádza v meste Livigno, 1 km od centra mesta a 6 minút jazdy od lanovky Mottolino.

Italia 1
Italia 1

Italia 1 s výhľadom na hory sa nachádza v meste Livigno, 40 km od železničnej stanice St.Moritz a 30 km od návštevníckeho centra Švajčiarskeho národného parku.Nachádza sa 40 km od golfového ihriska Engadin Golf Samedan \u0026 Zuoz-Madulain a ponúka záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Casa Marcos n 30
Casa Marcos n 30

Casa Marcos n 30 sa nachádza v štvrti San Rocco v meste Livigno, 42 km od železničnej stanice St.Moritz, 29 km od návštevníckeho centra Švajčiarskeho národného parku a 44 km od benediktínskeho kláštora sv. Jána.Ubytovanie je vzdialené 41 km od golfového ihriska Engadin Golf Samedan \u0026 Zuoz-Madulain a hostia môžu využívať bezplatné Wi-Fi a súkromné bbparkovisko na mieste.

Snow Mountain Planet Suite House
Snow Mountain Planet Suite House

Snow Mountain Planet Suite House sa nachádza v štvrti San Rocco v meste Livigno, 42 km od železničnej stanice St.Moritz, 29 km od návštevníckeho centra Švajčiarskeho národného parku a 44 km od benediktínskeho kláštora sv. Jána.Ubytovanie je vzdialené 41 km od golfového ihriska Engadin Golf Samedan \u0026 Zuoz-Madulain a hostia môžu využívať bezplatné Wi-Fi a súkromné bbparkovisko na mieste.

Wood Mountain Planet Suite House
Wood Mountain Planet Suite House

Suite House Wood Mountain Planet sa nachádza v meste Livigno, len 41 km od golfového ihriska Engadin Golf Samedan \u0026 Zuoz-Madulain. Ponúka ubytovanie s výhľadom na hory, bezplatné Wi-Fi a bezplatné súkromné bbparkovisko.Tento apartmán ponúka ubytovanie s balkónom.

Appartamento Mokino Center Myholidaylivigno
Appartamento Mokino Center Myholidaylivigno

10 / 10 (2 hodnotenie)

Appartamento Mokino Center Myholidaylivigno ponúka výhľad na hory, bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a bezplatné súkromné bbparkovisko v meste Livigno, 44 bbkm od golfového ihriska Engadin Golf Samedan \u0026 Zuoz-Madulain.

Locazione Turistica Baita Mauri
Locazione Turistica Baita Mauri

8,7 / 10 (12 hodnotenie)

Locazione Turistica Baita Mauri sa nachádza v štvrti Trepalle v meste Livigno, 48 km od golfového ihriska Engadin Golf Samedan \u0026 Zuoz-Madulain a 49 km od železničnej stanice St.Moritz a 36 km od návštevníckeho centra Švajčiarskeho národného parku.Vo všetkých priestoroch je k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a na mieste je k dispozícii súkromné bbparkovisko.

Alpen Resort Bivio
Alpen Resort Bivio

8,3 / 10 (945 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Alpen Resort Bivio sa nachádza hneď vedľa lanovky Teola Pianoni Bassi, ktorá premáva na zjazdovky Mottolino. Je z neho panoramatický výhľad na mesto Livigno. Na mieste je k dispozícii reštaurácia a bezplatné Wi-Fi. Wellness centrum s krytým bazénom a saunou je k dispozícii za príplatok.

Baita Sorriso App 4
Baita Sorriso App 4

Baita Sorriso App 4 sa nachádza v meste Livigno, len 40 km od golfového ihriska Engadin Golf Samedan \u0026 Zuoz-Madulain. Ponúka ubytovanie s výhľadom do záhrady, bezplatné Wi-Fi a bezplatné súkromné bbparkovisko.Tento apartmán sa nachádza 40 km od železničnej stanice St.Moritz a 31 km od návštevníckeho centra Švajčiarskeho národného parku.

Appartamenti Sport 3000
Appartamenti Sport 3000

9,5 / 10 (7 hodnotenie)

Appartamenti Sport 3000 sa nachádza v meste Livigno, 40 km od golfového ihriska Engadin Golf Samedan \u0026 Zuoz-Madulain. Ponúka ubytovanie so záhradou, bezplatné Wi-Fi a 24-hodinovú recepciu.Táto ubytovacia jednotka má balkón s výhľadom do záhrady.

Casa Marcos n 34
Casa Marcos n 34

Casa Marcos n 34 sa nachádza v štvrti San Rocco v meste Livigno, 42 km od železničnej stanice St.Moritz, 29 km od návštevníckeho centra Švajčiarskeho národného parku a 44 km od benediktínskeho kláštora sv. Jána.Ubytovanie je vzdialené 41 km od golfového ihriska Engadin Golf Samedan \u0026 Zuoz-Madulain a hostia môžu využívať súkromné bbparkovisko na mieste a bezplatné Wi-Fi.

La Grolla Rooms & Apartments
La Grolla Rooms & Apartments

8,8 / 10 (205 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie La Grolla Rooms & Apartments sa nachádza 200 metrov od lanovky Mottolino a ponúka reštauráciu, bar, záhradu a priamy prístup k vchodu na lyžiach. Vo všetkých priestoroch je k dispozícii bezplatné Wi-Fi a na mieste možno parkovať na súkromnom parkovisku.

Alda Bait Giobbe
Alda Bait Giobbe

Alda Bait Giobbe s výhľadom do záhrady sa nachádza v meste Livigno, 42 km od golfového ihriska Engadin Golf Samedan \u0026 Zuoz-Madulain a 42 km od železničnej stanice St.Moritz.Tento apartmán ponúka záhradu, gril, bezplatné Wi-Fi a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Lina, Giulia, Lucia
Lina, Giulia, Lucia

9,7 / 10 (9 hodnotenie)

Ubytovanie Lina, Giulia, Lucia sa nachádza v meste Livigno 49 km od hory Piz Buin a ponúka výhľad na hory, bezplatné Wi-Fi a bezplatné súkromné parkovisko.

Casa Savio
Casa Savio

7 / 10 (1 hodnotenie)

Nachádza sa 43 km od golfového ihriska Engadin Golf Samedan \u0026 Zuoz-Madulain a 43 km od železničnej stanice St.Casa Savio sa nachádza v centre mesta Livigno a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi a bezplatným súkromným parkoviskom.

Casa Marisa
Casa Marisa

8,8 / 10 (32 hodnotenie)

Ubytovacia jednotka Casa Marisa sa nachádza v centre mesta Livigno a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet, priestorom na posedenie a kuchyňou.Ubytovacie zariadenie je vzdialené 250 metrov od lyžiarskeho vleku Mini Lift Scuola.

Chalet Sisters
Chalet Sisters

9,7 / 10 (10 hodnotenie)

Chalet Sisters s výhľadom do záhrady ponúka ubytovanie so záhradou a balkónom, približne 44 km od golfového ihriska Engadin Golf Samedan \u0026 Zuoz-Madulain.Tento apartmán ponúka bezplatné súkromné bbparkovisko, 24-hodinovú recepciu a bezplatné Wi-Fi.

Chalet Monteneve Appartamento Neve
Chalet Monteneve Appartamento Neve

Chalet Monteneve Appartamento Neve sa môže pochváliť priamym prístupom na lyžiach a ponúka ubytovanie v Livigne s bezplatným Wi-Fi a výhľadom na hory.Nachádza sa 42 km od golfového ihriska Engadin Golf Samedan \u0026 Zuoz-Madulain a ponúka záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Appartamento Salient Casa Campacc
Appartamento Salient Casa Campacc

8,6 / 10 (29 hodnotenie)

Appartamenti Campacc 207 sa nachádza len 600 metrov od lanovky Cabinovia Cassana a 2 minúty jazdy od jazera Livingo.Ponúka apartmány s vlastným stravovaním a priestrannú spoločnú záhradu s grilom.

La Bastiana Apartments
La Bastiana Apartments

8,6 / 10 (9 hodnotenie)

La Bastiana Apartments, nehnuteľnosť s terasou, reštauráciou a barom, sa nachádza v meste Livigno, 39 km od golfového ihriska Engadin Golf Samedan \u0026 Zuoz-Madulain, 40 km od železničnej stanice St.Moritz, ako aj 31 km od návštevníckeho centra Švajčiarskeho národného parku.Tento apartmán ponúka bezplatné súkromné bbparkovisko, izbovú službu a bezplatné Wi-Fi.

Chalet Lilla & Chalet du Lac Livigno
Chalet Lilla & Chalet du Lac Livigno

9,7 / 10 (31 hodnotenie)

Odohráva sa v Livigno a iba 1.Chalet Lilla \u0026 Chalet du Lac Livigno sa nachádza 4 km od lanovky Mottolino a ponúka ubytovanie s výhľadom na hory, bezplatné Wi-Fi a bezplatné súkromné bbparkovisko.Byt sa nachádza v budove z roku 2020 a má 3.3 km od lanovky Carosello.

BLUE MOON APARTMENTS
BLUE MOON APARTMENTS

9,9 / 10 (15 hodnotenie)

BLUE MOON APARTMENTS sa nachádza v meste Livigno, 49 km od železničnej stanice St.Moritz a 36 km od návštevníckeho centra švajčiarskeho národného parku v oblasti, kde sa môžete venovať lyžovaniu.Nachádza sa 49 km od golfového ihriska Engadin Golf Samedan \u0026 Zuoz-Madulain a ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Hotel Baita della Luna
Hotel Baita della Luna

8,1 / 10 (71 hodnotenie)

Hotel Baita della Luna sa nachádza len 100 metrov od lyžiarskych vlekov Mottolino a Costa del Sol. Ponúka vám priamy vstup do pešej bezcolnej nákupnej zóny v meste Livigno. Hotel má vlastný bezcolný obchod.

Chalet Aurora
Chalet Aurora

9,1 / 10 (32 hodnotenie)

Chalet Aurora in Livigno ponúka ubytovanie s Wi-Fi, 40 km od železničnej stanice St.Moritz, 30 km od návštevníckeho centra Švajčiarskeho národného parku a 45 km od benediktínskeho kláštora sv.Jána.Nachádza sa 40 km od golfového ihriska Engadin Golf Samedan \\\\u0026 Zuoz-Madulain a ponúka záhradu a bezplatné súkromné bbbbbbparkovisko.

Holiday House Livigno
Holiday House Livigno

9,8 / 10 (57 hodnotenie)

Dovolenkový dom Livigno so záhradou sa nachádza v meste Livigno, 44 bbkm od golfového ihriska Engadin Golf Samedan \u0026 Zuoz-Madulain a 44 km od železničnej stanice St.Moritz.Vo všetkých priestoroch je k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a na mieste je k dispozícii súkromné bbparkovisko.

Casa San Marco n 8
Casa San Marco n 8

Ubytovanie Casa San Marco n 8 s výhľadom na hory sa nachádza v meste Livigno, 41 km od golfového ihriska Engadin Golf Samedan \u0026 Zuoz-Madulain a 42 km od železničnej stanice St.Moritz.Tento apartmán ponúka záhradu, gril, bezplatné Wi-Fi a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Hotel Loredana
Hotel Loredana

8,2 / 10 (318 hodnotenie)

Hotel Loredana je situovaný 2 km od bezcolného mesta Livigno a len 50 metrov od lyžiarskeho vleku Mottolino. Ponúka izby s balkónom s výhľadom na okolité Alpy.

Appartamento Girasole
Appartamento Girasole

9,7 / 10 (31 hodnotenie)

Nachádza sa 44 km od železničnej stanice St.Moritz, Appartamento Girasole ponúka ubytovanie v Livigno s prístupom do vírivky.Nachádza sa 44 km od golfového ihriska Engadin Golf Samedan \u0026 Zuoz-Madulain a ponúka záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Enchanting Holiday Home in Livigno near Ski Area
Enchanting Holiday Home in Livigno near Ski Area

9,6 / 10 (1 hodnotenie)

Enchanting Holiday Home in Livigno near Ski Area sa nachádza vo štvrti San Rocco v Livigne, 40 km od golfového ihriska Engadin Golf Samedan \\\\\\\\u0026 Zuoz-Madulain, 40 km od železničnej stanice St.Moritz a 30 km od návštevníckeho centra Švajčiarskeho národného parku.Benediktínsky kláštor sv.Jána sa nachádza 46 km od dovolenkového domu.

Baita Nicoletta Dream Attic
Baita Nicoletta Dream Attic

10 / 10 (1 hodnotenie)

Baita Nicoletta Dream Attic sa nachádza v meste Livigno, len 43 km od golfového ihriska Engadin Golf Samedan \u0026 Zuoz-Madulain. Ponúka ubytovanie s výhľadom na hory, bezplatné Wi-Fi a bezplatné súkromné bbparkovisko.Tento apartmán sa nachádza 27 km od návštevníckeho centra Švajčiarskeho národného parku a 42 km od benediktínskeho kláštora sv. Jána.

Baita Stella Alpina
Baita Stella Alpina

8,7 / 10 (75 hodnotenie)

Baita Stella Alpina s výhľadom na hory v meste Livigno ponúka ubytovanie, bezplatné bicykle, záhradu, terasu, priamy prístup na lyžiach a gril.Pri apartmáne je k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a súkromné bbparkovisko.

Les Fleurs Bleues
Les Fleurs Bleues

8,9 / 10 (45 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Les Fleurs Bleues sa nachádza 1,3 km od lanovky Mottolino a 3,6 km od lanovky Carosello. Ponúka vírivku a bezplatné súkromné parkovisko. V ubytovaní je dispozícii aj sauna.

Appartamento MilHouse
Appartamento MilHouse

8,4 / 10 (5 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Milhouse sa nachádza v meste Livigno a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet, 700 metrov od Mini Lift Scuola, 2 km od lyžiarskeho vleku Pemont a 2,1 km odlyžiarskeho strediska Pian della Volpe. Tento apartmán sa nachádza 700 metrov od Livigna - Tagliede a 700 metrov od Tagliede-Costaccia.

Italia 2
Italia 2

10 / 10 (1 hodnotenie)

Ubytovanie Italia 2 sa nachádza v meste Livigno 2,5 km od lanovky Mottolino a ponúka výhľad na hory. K dispozícii je aj záhrada a bezplatné súkromné parkovisko. Ubytovanie je vzdialené 400 metrov od lanovky Carosello.

Chalet Aura
Chalet Aura

9,1 / 10 (20 hodnotenie)

Chalet Aura sa nachádza v meste Livigno a ponúka priamy prístup na zjazdovky, bezplatné Wi-Fi a výhľad na hory.Nachádza sa 39 km od golfového ihriska Engadin Golf Samedan \u0026 Zuoz-Madulain a ponúka záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Chalet Imbosc'chè
Chalet Imbosc'chè

Chalet Imbosc'chè sa nachádza v meste Livigno a ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a výhľad na hory.Nachádza sa 42 km od golfového ihriska Engadin Golf Samedan \u0026 Zuoz-Madulain a ponúka záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Chalet Armony
Chalet Armony

9,4 / 10 (8 hodnotenie)

Chalet Armony sa nachádza v meste Livigno, 42 km od železničnej stanice St.Moritz a 28 km od návštevníckeho centra švajčiarskeho národného parku v oblasti, kde sa môžete venovať lyžovaniu.Ubytovanie je vzdialené 42 km od golfového ihriska Engadin Golf Samedan \u0026 Zuoz-Madulain a hostia môžu využívať súkromné bbparkovisko na mieste a bezplatné Wi-Fi.

Livì Family Hotel
Livì Family Hotel

8,3 / 10 (44 hodnotenie)

Livì Family Hotel sa nachádza v meste Livigno, 42 km od golfového ihriska Engadin Golf Samedan \u0026 Zuoz-Madulain. Ponúka ubytovanie s terasou, bezplatné súkromné bbparkovisko a bar.Tento 4-hviezdičkový hotel s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet ponúka detský klub a spoločnú kuchyňu.Ubytovanie ponúka večernú zábavu a izbovú službu.