Apartmán

Apartament Gdańsk Węgrzyna

Eugeniusza Węgrzyna 12/25, 80-175 Gdansk, Poľsko

Zobraziť na mape

Ubytovánie (apartmán) Apartament Gdańsk Węgrzyna sa nachádza v meste Gdansk (Poľsko - Pomerania) a ponúka svojim hosťom bezplatné parkovisko, bezplatné wi-fi, výťah a kúrenie. Apartmán Apartament Gdańsk Węgrzyna svojou lokalitou patrí do regiónu Pomerania.

Apartament Gdańsk Węgrzyna - Fotografie

Apartament Gdańsk Węgrzyna - Adresa

Booking.com

Apartament Gdańsk Węgrzyna - Popis

Apartament Gdańsk Węgrzyna sa nachádza v Gdansku, 7.1 km od Zelenej brány, 7.1 km od Dlhého mosta a 7.3 km od St.Mikuláša rímskokatolícky kostol.Toto ubytovacie zariadenie ponúka prístup na balkón, bezplatné súkromné bbparkovisko a bezplatné Wi-Fi.

Apartmán má 1 spálňu, satelitnú TV s plochou obrazovkou, vybavenú kuchynku s chladničkou a rúrou, práčku a 1 kúpeľňu so sprchovacím kútom.Uteráky a posteľná bielizeň sú zahrnuté v cene ubytovania.

V apartmáne je k dispozícii požičovňa bicyklov.

Žriav nad riekou Motława je 7.Apartmán Gdańsk Węgrzyna je vzdialený 4 km a Neptúnova fontána 7.5 km ďaleko.Najbližšie letisko Lecha Wałęsu Gdansk je vzdialené 9 km.

.

Apartament Gdańsk Węgrzyna - Vybavenie ubytovania

Kuchyňa

  • Sporák
  • Kuchynský riad
  • Práčka
  • Chladnička
  • Rúra
  • Rýchlovarná kanvica
  • Umývačka riadu
  • Kuchynka

Kúpeľňa

  • Toaletný papier
  • Vaňa alebo sprchovací kút
  • Toaleta
  • Uteráky
  • Súkromná kúpeľňa
  • Sprchovací kút

Média/Technika

  • Satelitné kanály
  • TV s plochou obrazovkou
  • TV

Vybavenie izby

  • Stojan na oblečenie
  • Sušiak na bielizeň
  • Dlažba/mramorová podlaha

Rôzne

  • Kúrenie
  • Všetky priestory sú nefajčiarske
  • Výťah

Spálňa

  • Skriňa alebo šatník
  • Posteľná bielizeň

Dohovoríte sa

  • poľsky
  • anglicky

Parkovanie

  • Bezplatné súkromné parkovisko je k dispozícii na mieste (rezervácia nie je potrebná).

Internet

  • Wi-Fi je k dispozícii v celom hoteli a je bezplatné.

Domáce zvieratá

  • Domáce zvieratá sú povolené na požiadanie. Môže byť za ne účtovaný poplatok.

Exteriér

  • Balkón

Aktivity

  • Pešia turistika

Charakteristika budovy

  • Samostatná budova

Doprava

  • Požičovňa bicyklov

Recepcia

  • Možnosť vystavenia faktúry

Bezpečnosť

  • Vonkajší kamerový systém

Ďalšie ubytovanie v meste Gdansk

Trzypokojowy apartament
Trzypokojowy apartament

9,2 / 10 (9 hodnotenie)

Trzypokojowy apartament sa nachádza v Gdansku, 3.9 km od Zelenej brány, 3.9 km od Dlhého mosta a 4.1 km od St.Mikuláša rímskokatolícky kostol.Ubytovanie je 3.7 km od Gdansk Lipce a hostia môžu využívať bezplatné Wi-Fi a súkromné bbparkovisko na mieste.

Apartament Old Town Długa
Apartament Old Town Długa

9 / 10 (36 hodnotenie)

Nachádza sa 500 metrov od Zelenej brány a 400 metrov od kostola sv.Mikuláša v rímskokatolíckom kostole v centre Gdanska, Apartament Old Town Długa ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi a bezplatné parkovanie.

Gdańsk Krasickiego Apartments by the Beach by Renters
Gdańsk Krasickiego Apartments by the Beach by Renters

9 / 10 (4 hodnotenie)

Gdańsk Krasickiego Apartments by the Beach by Renters sa nachádza v Gdansku v regióne Pomoransko, neďaleko pláže Brzeźno a majáku Gdansk Nowy Port. Ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi a bezplatným súkromným parkoviskom.

Flatbook - City Center SPA Apartments Pszenna
Flatbook - City Center SPA Apartments Pszenna

9,5 / 10 (2 hodnotenie)

Flatbook - City Center SPA Apartments Pszenna sa nachádza na atraktívnom mieste v centre Gdanska a má reštauráciu.Apartmán má súkromné bbparkovisko a nachádza sa 300 metrov od Zelenej brány.

Zefiro Chmielna
Zefiro Chmielna

8,8 / 10 (1359 hodnotenie)

Zefiro Chmielna má ideálnu polohu v centre Gdanska, 600 metrov od Zelenej brány. Ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet, fitnescentrum, saunu a vírivku.

YOURAPART Długie Ogrody II
YOURAPART Długie Ogrody II

8,9 / 10 (129 hodnotenie)

YOURAPART Długie Ogrody II má dobrú polohu v centre Gdanska a ponúka balkón.Tento apartmán sa nachádza 600 metrov od Národného námorného múzea a 800 metrov od Poľskej Baltskej filharmónie.

Elite Apartments Old Town Ogarna Premium
Elite Apartments Old Town Ogarna Premium

7,1 / 10 (41 hodnotenie)

Elite Apartments Old Town Ogarna Premium ponúka ubytovanie 500 metrov od centra Gdanska s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a kuchynkou s chladničkou, rúrou a umývačkou riadu.

Happy Stay Old Town Tartaczna 235
Happy Stay Old Town Tartaczna 235

9 / 10 (60 hodnotenie)

Nachádza sa do 500 metrov od kostola sv.Mikuláša a 600 metrov od Múzea druhej svetovej vojny v centre Gdanska, Happy Stay Old Town Tartaczna 235 ponúka ubytovanie s posedením.K dispozícii je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a súkromné bbparkovisko na mieste.

Apartament Karylion
Apartament Karylion

8,6 / 10 (16 hodnotenie)

Apartmán Karylion sa nachádza v centrálnej časti Gdanska a ponúka balkón s výhľadom do záhrady.Tento apartmán sa nachádza necelý 1 km od Zelenej brány a 10 minút chôdze od Dlhého mosta.

Apartamenty Gdansk EU - Angielska Grobla OLD TOWN Gdańsk Apartament z 2 sypialniami - Rodzinny
Apartamenty Gdansk EU - Angielska Grobla OLD TOWN Gdańsk Apartament z 2 sypialniami - Rodzinny

9,2 / 10 (9 hodnotenie)

Apartamenty Gdansk EU - Angielska Grobla OLD TOWN Gdansk Apartamenty z 2 sypialniami - Rodzinny ponúkajú bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.Nachádza sa 400 metrov od Národného námorného múzea a ponúka terasu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

SEN NA MIŁEJ - APARTAMENTY przy PLAŻY - GDAŃSK BRZEŹNO
SEN NA MIŁEJ - APARTAMENTY przy PLAŻY - GDAŃSK BRZEŹNO

9,5 / 10 (309 hodnotenie)

SEN NA MIŁEJ - APARTAMENTY przy PLAŻY - GDAŃSK BRZEŹNO sa nachádza pár krokov od pláže Brzeźno a ponúka ubytovanie s reštauráciou, barom a izbovou službou pre vaše pohodlie.V celom objekte môžete využívať bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Apartament 53 Długie Ogrody Gdańsk
Apartament 53 Długie Ogrody Gdańsk

9,9 / 10 (93 hodnotenie)

Apartmán 53 Długie Ogrody Gdańsk má atraktívnu polohu v centre Gdanska a ponúka balkón.Tento apartmán ponúka bezplatné súkromné bbparkovisko, 24-hodinovú recepciu a bezplatné Wi-Fi.

Hostel Szafarnia 10 B&B
Hostel Szafarnia 10 B&B

8,8 / 10 (409 hodnotenie)

Hostel Szafarnia 10 B\u0026B má dobrú polohu v Gdansku a ponúka klimatizované izby, spoločný salónik, bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a reštauráciu.Hostel s barom sa nachádza v blízkosti niekoľkých známych atrakcií, asi 300 metrov od Národného námorného múzea, 500 metrov od Poľskej Baltskej filharmónie a 500 metrov od Zelenej brány.Na mieste je k dispozícii súkromné bbparkovisko.

Elite Apartments SPA Zone
Elite Apartments SPA Zone

8,2 / 10 (168 hodnotenie)

Elite Apartments SPA Zone s reštauráciou a bezplatným Wi-Fi pripojením na internet sa nachádza v centre Gdanska, v blízkosti Zelenej brány, Dlhého mosta a Neptúnovej fontány.

Deo Plaza by Rent like home - Old Town
Deo Plaza by Rent like home - Old Town

8,5 / 10 (241 hodnotenie)

Deo Plaza by Rent like home - Old Town sa nachádza 200 metrov od Dlhého mosta a 100 metrov od Zelenej brány v centre Gdanska a ponúka ubytovanie s priestorom na posedenie.K dispozícii je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a súkromné bbparkovisko na mieste.

My Old Town Gdańsk - Apartamenty Długa 56
My Old Town Gdańsk - Apartamenty Długa 56

9,2 / 10 (315 hodnotenie)

My Old Town Gdańsk - Apartamenty Długa 56 vám ponúka klimatizované ubytovanie v centre Gdanska, 100 metrov od hlavnej radnice, 100 metrov od Neptúnovej fontány a 200 metrov od Dlhého trhu.V celom objekte môžete využívať bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Apartament Burgund Wyspa Sobieszewska
Apartament Burgund Wyspa Sobieszewska

9,7 / 10 (10 hodnotenie)

Apartament Burgund Wyspa Sobieszewska sa nachádza v okrese Sobieszewo v Gdansku, 19 km od Národného námorného múzea, 19 km od Poľskej Baltskej filharmónie a 19 km od Zelenej brány.K dispozícii je bezplatné súkromné bbparkovisko.2 km od pláže Sobieszewo a 2.1 km od ostrova Sobieszewo.

Długa Apartments Old Town
Długa Apartments Old Town

9,6 / 10 (56 hodnotenie)

Ponúkajú výhľad na mesto a bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet. Apartmány Długa Old Town ponúkajú ubytovanie s výhodnou polohou v centre Gdanska, v krátkej vzdialenosti od hlavnej radnice, Neptúnovej fontány a Dlhého trhu.

Apartament Gdańsk Centrum Old Town
Apartament Gdańsk Centrum Old Town

9,6 / 10 (26 hodnotenie)

Apartmán Gdańsk Centrum Old Town s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a výhľadom na mesto sa nachádza v centre Gdanska, iba 700 metrov od žeriavu nad riekou Motława a 200 metrov od kostola sv.Mikuláša rímskokatolícky kostol.Tento apartmán sa nachádza 400 metrov od Neptúnovej fontány a 400 metrov od Dlhého trhu.

Grand Apartments - Apartament dwupokojowy blisko centrum w Gdańsku
Grand Apartments - Apartament dwupokojowy blisko centrum w Gdańsku

9,6 / 10 (5 hodnotenie)

Grand Apartments - Apartament dwupokojowy blisko centrum w Gdańsku sa nachádza v Gdansku, 400 metrov od Národného námorného múzea a 500 metrov od Poľskej Baltskej filharmónie, v oblasti, kde sa môžete venovať pešej turistike.Toto ubytovacie zariadenie ponúka prístup na balkón, bezplatné súkromné bbparkovisko a bezplatné Wi-Fi.

Apartamenty Apartinfo Bastion Wałowa
Apartamenty Apartinfo Bastion Wałowa

7,3 / 10 (12 hodnotenie)

Nachádza sa 500 metrov od Múzea druhej svetovej vojny a menej ako 1 km od kostola sv.Mikuláša v rímskokatolíckom kostole v centre Gdanska, Apartamenty Apartinfo Bastion Wałowa ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi a bezplatné parkovanie.

Perfect spot at Wałowa / city center
Perfect spot at Wałowa / city center

9,2 / 10 (140 hodnotenie)

Ubytovacia jednotka Perfect spot at Wałowa / centrum mesta sa nachádza 700 metrov od Múzea druhej svetovej vojny a 600 metrov od Európskeho centra solidarity v centre Gdanska a ponúka ubytovanie s TV s plochou obrazovkou.

Old Town Panorama Apartments
Old Town Panorama Apartments

8,7 / 10 (89 hodnotenie)

Apartmány Old Town Panorama sa nachádzajú v meste Gdańsk, 100 metrov od Neptúnovej fontány. Radnica je vzdialená 100 metrov. K dispozícii je vám bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Gdańsk Comfort Apartament Rajska
Gdańsk Comfort Apartament Rajska

7,6 / 10 (39 hodnotenie)

Nachádza sa v centre Gdanska, 400 metrov od kostola sv.Mikuláša Rímskokatolícky kostol a 700 metrov od hlavnej stanice Gdansk, Gdańsk Comfort Apartament Rajska ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.Tento apartmán sa nachádza 1 km od Dlhého mosta a menej ako 1 km od Neptúnovej fontány.

Ratusz B&B
Ratusz B&B

8,8 / 10 (550 hodnotenie)

Ratusz B\u0026B ponúka ubytovanie v Gdansku, necelý 1 km od katedrály Oliwa a 1 minútu chôdze od parku Oliwski.K dispozícii je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Nadmorski Zojka-Apartament Gdańsk
Nadmorski Zojka-Apartament Gdańsk

8,6 / 10 (11 hodnotenie)

Nadmorski Zojka-Apartament Gdańsk sa môže pochváliť slnečnou terasou a má atraktívnu polohu v okrese Przymorze v Gdansku, 1.5 km od pláže Jelitkowo a 2.1 km od pláže Sopot.Nachádza sa 1.5 km od pláže Brzeźno a ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a bankomat.

Apartament blisko Starego Miasta w Gdańsku
Apartament blisko Starego Miasta w Gdańsku

8 / 10 (37 hodnotenie)

Apartmán blisko Starego Miasta w Gdańsku sa nachádza v Gdansku v regióne Pomoransko a má patio.Tento byt je 1.9 km od hlavnej stanice v Gdansku a 3.1 km od Zelenej brány.

AP Apartments Kołobrzeska
AP Apartments Kołobrzeska

9,6 / 10 (79 hodnotenie)

AP Apartments Kołobrzeska sa nachádza v okrese Przymorze v Gdansku, 1.9 km od pláže Jelitkowo, 2.6 km od Olivia Hall a 2.9 km od Gdansk Zaspa.Ubytovanie je 1.6 km od pláže Brzeźno a hostia môžu využívať súkromné bbparkovisko na mieste a bezplatné Wi-Fi.

Apartament Piter Brzeźno
Apartament Piter Brzeźno

9,4 / 10 (34 hodnotenie)

Nachádza sa v Gdansku, 400 metrov od pláže Brzeźno, 2.2 km od pláže Jelitkowo a 2.Apartmán Piter Brzeźno sa nachádza 8 km od majáku Gdansk Nowy Port a ponúka ubytovanie s balkónom a bezplatným Wi-Fi.Tento apartmán má 4.5 km od Gdansk Zaspa a 5.4 km od Olivia Hall.

Pietrzak Apartments
Pietrzak Apartments

9,6 / 10 (113 hodnotenie)

Apartmány Pietrzak sa nachádzajú v Gdansku v regióne Pomoransko a ponúkajú ubytovanie s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a bezplatným súkromným parkoviskom.

Baltica Sea Apartment
Baltica Sea Apartment

9,5 / 10 (48 hodnotenie)

Baltica Sea Apartment, nehnuteľnosť s fitnescentrom, sa nachádza v Gdansku, 2.1 km od pláže Brzeźno, 3 km od Gdansk Zaspa a 3.2 km od štadióna Energa Gdansk.Vo všetkých priestoroch je k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a na mieste je k dispozícii súkromné bbparkovisko.

Na Lendziona
Na Lendziona

8,4 / 10 (33 hodnotenie)

Na Lendziona sa nachádza v okrese Wrzeszcz v Gdansku, 1.3 km od Gdansk Zaspa a 3.3 km od Olivia Hall.V celom objekte je k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Neptun Rentyear Apartments
Neptun Rentyear Apartments

8,3 / 10 (11 hodnotenie)

Apartmány Neptun Rentyear majú pohodlnú polohu v centre Gdanska a ponúkajú patio.Tento apartmán sa nachádza 300 metrov od Zelenej brány a 600 metrov od kostola sv.Mikuláša rímskokatolícky kostol.

Dom & House - Apartments Kameralnie Estate
Dom & House - Apartments Kameralnie Estate

8,7 / 10 (11 hodnotenie)

Dom \u0026 House - Apartments Kameralnie Estate sa nachádza v Gdansku, 200 metrov od pláže Jelitkowo a ponúka ubytovanie s terasou, bezplatným Wi-Fi a 24-hodinovou recepciou.Hostia ubytovaní v tomto apartmáne majú prístup na balkón.

Wolnej Polski
Wolnej Polski

8,9 / 10 (18 hodnotenie)

Wolnej Polski sa nachádza v centre Gdanska, len 300 metrov od Múzea druhej svetovej vojny a 800 metrov od katedrály sv.Mikuláša rímskokatolícky kostol.Tento apartmán sa nachádza necelý 1 km od Dlhého mosta a 12 minút chôdze od Neptúnovej fontány.

Gdańsk Śródmieście Okopowa by Renters
Gdańsk Śródmieście Okopowa by Renters

8,8 / 10 (5 hodnotenie)

Gdańsk Śródmieście Okopowa by Renters sa nachádza v centre Gdanska, necelý 1 km od Zelenej brány a 12 minút chôdze od Dlhého mosta. Ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.Tento apartmán sa nachádza necelý 1 km od Dlhého trhu a 9 minút chôdze od hlavnej radnice.

Apartament Letnicka, Nowy, 950m od morza
Apartament Letnicka, Nowy, 950m od morza

9,4 / 10 (32 hodnotenie)

Apartament Letnicka, Nowy, 950 m od morza v Gdansku ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, 1.5 km od pláže Brzeźno, 1.5 km od majáku Gdansk Nowy Port a 3 km od medzinárodného veľtrhu v Gdansku.Byt sa nachádza v budove z roku 2022 a má 1.9 km od štadióna Energa Gdansk a 6 km od Centra európskej solidarity.

Stara Oliwa
Stara Oliwa

9,2 / 10 (18 hodnotenie)

Stara Oliwa sa nachádza v Gdansku, len necelý 1 km od katedrály Oliwa. Ponúka ubytovanie s výhľadom do záhrady, bezplatné Wi-Fi a bezplatné súkromné bbparkovisko.Tento apartmán sa nachádza v budove z roku 1932, necelý 1 km od Olivia Hall a 9 minút chôdze od parku Oliwa.

Books Apartments- blisko morza
Books Apartments- blisko morza

9,4 / 10 (27 hodnotenie)

Nachádza sa v Gdansku, 1.6 km od pláže Brzeźno, 2 km od pláže Jelitkowo a 2.Apartmány Books- blisko morza sa nachádzajú 6 km od pláže Sopot a ponúkajú ubytovanie s balkónom a bezplatným Wi-Fi.Tento apartmán má 3.1 km od parku Oliwa a 3.7 km od katedrály Oliwa.

Villa Tara
Villa Tara

8,4 / 10 (801 hodnotenie)

Ubytovanie Villa Tara sa nachádza v Gdansku v Pomoransku, 3,7 km od haly Olivia. Ponúka bezplatné Wi-Fi, gril, záhradu a bezplatné súkromné parkovisko.

M&K Apartamenty Amber Delux, Gdańsk - Wyspa Sobieszewska
M&K Apartamenty Amber Delux, Gdańsk - Wyspa Sobieszewska

10 / 10 (5 hodnotenie)

M\u0026K Apartamenty Amber Delux, Gdańsk - Wyspa Sobieszewska sa nachádza v okrese Sobieszewo v Gdansku, 14 km od Národného námorného múzea, 14 km od Poľskej Baltskej filharmónie a 15 km od Zelenej brány.K dispozícii je bezplatné súkromné bbparkovisko, 1.9 km od pláže Sobieszewo a 4.3 km od ostrova Sobieszewo.

Las Palmas - Neptun Park Grande
Las Palmas - Neptun Park Grande

8,2 / 10 (12 hodnotenie)

Las Palmas - Neptun Park Grande má patio a nachádza sa v Gdansku, len 500 metrov od pláže Brzeźno a 700 metrov od pláže Jelitkowo.Toto plážové ubytovacie zariadenie ponúka prístup na balkón, bezplatné súkromné bbparkovisko a bezplatné Wi-Fi.

Apartament nad Motławą
Apartament nad Motławą

9,6 / 10 (70 hodnotenie)

Nachádza sa v Gdansku a len 400 metrov od kostola sv.Mikuláša, Rímskokatolícky kostol, Apartament nad Motławą ponúka ubytovanie s výhľadom na mesto, bezplatné Wi-Fi a bezplatné súkromné bbparkovisko.Ubytovacie zariadenie má výhľad na rieku a je vzdialené 800 metrov od Múzea druhej svetovej vojny a 300 metrov od žeriavu nad riekou Motława.

City Center - Długa Grobla by Apartmore
City Center - Długa Grobla by Apartmore

8,8 / 10 (53 hodnotenie)

City Center - Długa Grobla by Apartmore ponúka ubytovanie necelý 1 km od centra Gdanska s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a kuchyňou s chladničkou, rúrou a mikrovlnnou rúrou.

Apartament przy Fontannie Neptuna
Apartament przy Fontannie Neptuna

8,8 / 10 (28 hodnotenie)

Apartmán przy Fontannie Neptuna sa nachádza priamo v srdci Gdanska a ponúka ubytovanie s výhľadom na mesto, iba 200 metrov od Neptúnovej fontány a 200 metrov od Dlhého trhu.Ubytovanie je vzdialené 200 metrov od hlavnej radnice a hostia môžu využívať bezplatné Wi-Fi a súkromné bbparkovisko na mieste.

Stay Hip In Vibrant Centrally Located Apartment In Old Town
Stay Hip In Vibrant Centrally Located Apartment In Old Town

9,1 / 10 (23 hodnotenie)

Stay Hip In Vibrant Centrally Location Apartment In Old Town sa nachádza v Gdansku, necelý 1 km od Národného námorného múzea a ponúka ubytovanie s terasou, Wi-Fi a 24-hodinovou recepciou.Hostia ubytovaní v tomto apartmáne majú prístup na balkón.

NewBaltic Nowoczesny apartament z widokiem na morze
NewBaltic Nowoczesny apartament z widokiem na morze

7,9 / 10 (16 hodnotenie)

Nastav len 1.Apartmán NewBaltic Nowoczesny z widokiem na morze sa nachádza 6 km od pláže Brzeźno a ponúka ubytovanie v Gdansku s prístupom do záhrady, na terasu a 24-hodinovú recepciu.Tento apartmán s výhľadom na mesto a more ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Golden Apartments DG10v23
Golden Apartments DG10v23

8,5 / 10 (20 hodnotenie)

Ponúkajú bezplatné Wi-Fi, Golden Apartments DG10v23 sa nachádza v centre Gdanska, menej ako 1 km od Národného námorného múzea a 10 minút chôdze od Poľskej Baltskej filharmónie.Tento byt je 1.1 km od Dlhého trhu a 1.3 km od hlavnej radnice.