Apartmán

Apartament Ilona

8,4 / 10 (28 hodnotenie)

UL. Urocza 5C/511, 58-580 Szklarska Poręba, Poľsko

Zobraziť na mape

Ubytovánie (apartmán) Apartament Ilona sa nachádza v meste Szklarska Poręba (Poľsko - Lower Silesia). Medzi najobľúbenejšie vybavenie pre ubytovaných hostí patrí bezplatné parkovisko, rodinné izby, bezplatné wi-fi a nefajčiarske izby. Apartmán Apartament Ilona svojou lokalitou patrí do regiónu Lower Silesia.

Apartament Ilona - Fotografie

Apartament Ilona - Adresa

Booking.com

Apartament Ilona - Popis

V rámci 1.4 km od autobusovej stanice Szklarska Poreba a 2.Apartmán Ilona sa nachádza 4 km od Izerskej železnice a ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a terasu.Apartmán sa môže pochváliť bezplatným súkromným parkoviskom a nachádza sa v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je pešia turistika a lyžovanie.

Apartmán má TV s plochou obrazovkou.Súčasťou apartmánu je aj dobre vybavená kuchynka s chladničkou, mikrovlnnou rúrou, varnou doskou a sušičom vlasov.

Na mieste je k dispozícii úschovňa lyží.

Dinopark je 3.8 km od apartmánu a vodopád Szklarki 4.4 km od objektu.Najbližšie letisko Copernicus Wrocław je vzdialené 122 km od apartmánu Ilona.

.

Apartament Ilona - Vybavenie ubytovania

Kuchyňa

  • Jedálenský stôl
  • Hriankovač
  • Kuchynský riad
  • Mikrovlnná rúra
  • Kuchynka
  • Čistiace prostriedky
  • Sporák
  • Rýchlovarná kanvica
  • Chladnička

Kúpeľňa

  • Toaletný papier
  • Vaňa alebo sprchovací kút
  • Toaleta
  • Sprchovací kút
  • Uteráky
  • Súkromná kúpeľňa
  • Sušič vlasov

Vybavenie izby

  • Zásuvka pri posteli
  • Stojan na oblečenie
  • Súkromný vchod
  • Rozkladacia pohovka
  • Drevená alebo parketová podlaha

Rôzne

  • Všetky priestory sú nefajčiarske
  • Kúrenie
  • Výťah
  • Rodinné izby
  • Nefajčiarske izby

Exteriér

  • Vonkajší jedálenský priestor
  • Balkón
  • Vonkajší nábytok
  • Terasa

Aktivity

  • Pešia turistika
  • Úschovňa lyží
  • Lyžovanie

Spálňa

  • Posteľná bielizeň
  • Extra dlhé postele (> 2 metre)
  • Skriňa alebo šatník

Exteriér/Výhľad

  • Výhľad na nádvorie
  • Výhľad

Parkovanie

  • Bezplatné súkromné parkovisko je k dispozícii na mieste (rezervácia nie je potrebná).

Internet

  • Wi-Fi je k dispozícii v celom hoteli a je bezplatné.

Obývacie priestory

  • Pohovka

Média/Technika

  • TV s plochou obrazovkou

Prístup

  • Na vyššie poschodia je prístup výťahom

Charakteristika budovy

  • Súkromný byt v budove

Recepcia

  • Možnosť vystavenia faktúry

Dohovoríte sa

  • poľsky

Ďalšie ubytovanie v meste Szklarska Poręba

Apartamenty Lola
Apartamenty Lola

8,5 / 10 (560 hodnotenie)

Apartamenty Lola sa nachádzajú 300 metrov od centra mesta Szklarska Poręba, vedľa lyžiarskeho vleku do Szrenice.Ponúka klimatizované apartmány s balkónom a bezplatným Wi-Fi pripojením na internet vo verejných priestoroch.

Apartamenty Centrum
Apartamenty Centrum

9,9 / 10 (29 hodnotenie)

Apartamenty Centrum s výhľadom do záhrady sa nachádzajú v meste Szklarska Poręba, 500 metrov od autobusovej stanice Szklarska Poreba a 500 metrov od železnice Izerska.Ponúka záhradu, gril, výhľad na hory a bezplatné Wi-Fi v celom objekte.

Stajnia
Stajnia

9,5 / 10 (72 hodnotenie)

Nachádza sa v meste Szklarska Poręba v regióne Dolné Sliezsko a autobusová stanica Szklarska Poreba je vzdialená 1.1 km, Stajnia ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, detské ihrisko, záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Willa Potoki
Willa Potoki

9,1 / 10 (231 hodnotenie)

Willa Potoki sa nachádza v malebnej oblasti pri horských potokoch, na tichej ulici mesta Szklarska Poręba.Ponúka izby s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet, TV a vlastnou kúpeľňou.

Apartamenty ZIELONA PORĘBA by Royal Aparts
Apartamenty ZIELONA PORĘBA by Royal Aparts

9,3 / 10 (85 hodnotenie)

Nachádza sa v Szklarskej Porębe v regióne Dolné Sliezsko a Dinopark je vzdialený 1.4 km, Apartamenty ZIELONA PORĘBA by Royal Aparts ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, grilom, záhradou a bezplatným súkromným parkoviskom.

Mercure Szklarska Poreba
Mercure Szklarska Poreba

8,8 / 10 (598 hodnotenie)

Mercure Szklarska Poreba sa nachádza v meste Szklarska Poręba, necelý 1 km od autobusovej stanice Szklarska Poreba a ponúka ubytovanie s barom a súkromným parkoviskom.Súčasťou ubytovacieho zariadenia je reštaurácia, vonkajší bazén, krytý bazén a sauna.Hotel má vírivku, detský klub a bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet v celom objekte.

Apartment Karkonosz
Apartment Karkonosz

8,7 / 10 (55 hodnotenie)

Apartmán Karkonosz sa nachádza v meste Szklarska Poręba, 3 km od Dinoparku a 3.6 km od vodopádu Szklarki, v oblasti, kde sa môžete venovať lyžovaniu.Ubytovacie zariadenie s bezplatným súkromným parkoviskom je vzdialené 600 metrov od autobusovej stanice Szklarska Poreba a 1.4 km od Izerskej železnice.

Rezydencja AQUA
Rezydencja AQUA

9,5 / 10 (163 hodnotenie)

Nachádza sa v meste Szklarska Poręba v regióne Dolné Sliezsko a autobusová stanica Szklarska Poreba je vzdialená 1.Rezydencja AQUA je vzdialená 3 km a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, detským ihriskom, záhradou a bezplatným súkromným parkoviskom.

Hotel Biathlon Sport & Spa
Hotel Biathlon Sport & Spa

8,8 / 10 (331 hodnotenie)

Hotel Biathlon Sport \u0026 Spa sa nachádza v Jakuszyce, oproti obľúbenému bežkárskemu centru Polana Jakuszycka.Ponúka svetlé izby s borovicovým nábytkom.

Markowe Apartamenty Złoty Park
Markowe Apartamenty Złoty Park

9,8 / 10 (20 hodnotenie)

Markowe Apartamenty Złoty Park s balkónom s výhľadom na mesto, záhradou a terasou sa nachádza v meste Szklarska Poręba, neďaleko železnice Izerska a 800 metrov od autobusovej stanice Szklarska Poreba.Apartmán s bezplatným súkromným parkoviskom sa nachádza v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je pešia turistika, lyžovanie a cyklistika.

Apart Invest Szklarska 800 - C10
Apart Invest Szklarska 800 - C10

8,6 / 10 (5 hodnotenie)

Apart Invest Szklarska 800 - C10 v Szklarskej Porębe ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, 1.4 km od Izerskej železnice, 2.3 km od autobusovej stanice Szklarska Poreba a 2.9 km od Dead Man's Curve.Apartmán sa môže pochváliť bezplatným súkromným parkoviskom a nachádza sa v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je pešia turistika a lyžovanie.

Ala
Ala

8 / 10 (4 hodnotenie)

Ala sa nachádza v meste Szklarska Poręba v regióne Dolné Sliezsko, neďaleko autobusovej stanice Szklarska Poreba a železnice Izerska. Ponúka ubytovanie s bezplatným súkromným parkoviskom.

Willa Hektor
Willa Hektor

8,5 / 10 (529 hodnotenie)

Vila Hektor sa nachádza necelý 1 km od autobusovej stanice Szklarska Poreba a ponúka ubytovanie so záhradou, spoločným salónikom a spoločnou kuchyňou.K dispozícii je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Apartament Górska Panorama
Apartament Górska Panorama

10 / 10 (1 hodnotenie)

Apartmán Górska Panorama sa nachádza v meste Szklarska Poręba, len 600 metrov od autobusovej stanice Szklarska Poreba. Ponúka ubytovanie s výhľadom na hory, bezplatné Wi-Fi a bezplatné súkromné bbparkovisko.Tento apartmán má 4.1 km od vodopádu Szklarki a 4.2 km od vodopádu Kamienczyka.

Aparthotel Cristal Resort Szklarska Poręba
Aparthotel Cristal Resort Szklarska Poręba

8,4 / 10 (944 hodnotenie)

Aparthotel Cristal Resort Szklarska Porębais sa nachádza v pokojnej oblasti a ponúka moderné apartmány s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a TV s plochou obrazovkou. Väčšina z nich ponúka výhľad na vrch Szrenica.K dispozícii je vonkajšia vírivka, krytý bazén, ako aj kúpeľné a wellness centrum.

Apart Invest Widok 800 M10
Apart Invest Widok 800 M10

Nachádza sa 2.3 km od Dead Man's Curve, 2.8 km od Dinoparku a 1.Apart Invest Widok 800 M10 ponúka ubytovanie v obci Szklarska Poręba, 8 km od autobusovej stanice Szklarska Poreba.Ubytovanie je 1.3 km od železnice Izerska a hostia môžu využívať súkromné bbparkovisko na mieste a bezplatné Wi-Fi.

Bawaria 22
Bawaria 22

9 / 10 (30 hodnotenie)

Bawaria 22 sa nachádza v Szklarskej Porębe, 1.1 km od Dinoparku, 1.4 km od Izerskej železnice, ako aj 1.5 km od autobusovej stanice Szklarska Poreba.Toto ubytovacie zariadenie ponúka prístup na balkón, bezplatné súkromné bbparkovisko a bezplatné Wi-Fi.

Apart-Invest Comfort Line
Apart-Invest Comfort Line

8,4 / 10 (10 hodnotenie)

Comfort Line Apart sa nachádza v meste Szklarska Poręba, 800 metrov od Dinoparku.Z nehnuteľnosti sa naskytá výhľad na hory a je 1.6 km od Death Turn.Na mieste je k dispozícii bezplatné súkromné bbparkovisko.

Dom Wczasowy Jaś
Dom Wczasowy Jaś

8,3 / 10 (58 hodnotenie)

Nachádza sa v Szklarskej Porębe, 1.Dom Wczasowy Jaś sa nachádza 6 km od Dinoparku a ponúka ubytovanie so záhradou, bezplatným súkromným parkoviskom a spoločným salónikom.Nachádza sa okolo 4.Rezort s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet je vzdialený 8 km od železnice Izerska.7 km od autobusovej stanice Szklarska Poreba.Objekt je nefajčiarsky a nachádza sa na 4.5 km od Dead Man's Curve.

Apartament AURUM STONE HILL - APRENT
Apartament AURUM STONE HILL - APRENT

9,2 / 10 (8 hodnotenie)

Apartmán AURUM STONE HILL - APRENT ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a výhľadom na mesto v meste Szklarska Poręba, len 1.5 km od Izerskej železnice.Nachádza sa 600 metrov od autobusovej stanice Szklarska Poreba a ponúka terasu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

BORSZÓWKA Dom Nad Potokiem - Pensjonat
BORSZÓWKA Dom Nad Potokiem - Pensjonat

9,8 / 10 (74 hodnotenie)

Blízko prírody, BORSZÓWKA Dom Nad Potokiem - Pensjonat sa nachádza na idylickom mieste nad potokom.V celom objekte môžete využívať bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Apartament Jedynka Villa Incognito
Apartament Jedynka Villa Incognito

9,3 / 10 (47 hodnotenie)

Apartament Jedynka Villa Incognito sa nachádza v obci Szklarska Poręba, 400 metrov od autobusovej stanice Szklarska Poreba a menej ako 1 km od železnice Izerska, v oblasti, kde sa môžete venovať lyžovaniu.Ubytovanie je 2.6 km od Dinoparku a ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet v celom objekte.

Trevilles Apartamenty Daisy
Trevilles Apartamenty Daisy

9 / 10 (26 hodnotenie)

Trevilles Apartamenty Daisy sa nachádza v meste Szklarska Poręba, 1.6 km od Dinoparku a 1.9 km od Izerskej železnice, v oblasti, kde si môžete užiť lyžovanie.Nachádza sa 1.5 km od Dead Man's Curve a ponúka terasu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

APARTAMENT NAD KAMIEŃCZYKIEM IV
APARTAMENT NAD KAMIEŃCZYKIEM IV

9,2 / 10 (23 hodnotenie)

APARTAMENT NAD KAMIEŃCZYKIEM IV v Szklarskej Porębe ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, 600 metrov od autobusovej stanice Szklarska Poreba, 1.4 km od Izerskej železnice a 3 km od Dinoparku.Tento apartmán má 3.6 km od vodopádu Szklarki a 3.6 km od vodopádu Kamienczyka.

Aura
Aura

8,5 / 10 (74 hodnotenie)

Aura sa nachádza v meste Szklarska Poręba, necelý 1 km od autobusovej stanice Szklarska Poreba a ponúka výhľad do záhrady, bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Pensjonat Kanion
Pensjonat Kanion

8,5 / 10 (449 hodnotenie)

Pensjonat Kanion sa nachádza 200 metrov od autobusovej stanice Szklarska Poreba v centre mesta Szklarska Poręba a ponúka reštauráciu a bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet v celom objekte.Na mieste je k dispozícii bezplatné súkromné bbparkovisko.

Dom Wczasowy 'Topaz'
Dom Wczasowy 'Topaz'

9 / 10 (20 hodnotenie)

Dom Wczasowy 'Topaz' sa nachádza v meste Szklarska Poręba, 300 metrov od autobusovej stanice Szklarska Poreba. Ponúka ubytovanie s terasou, bezplatné súkromné bbparkovisko, reštauráciu a bar.Toto ubytovacie zariadenie sa môže pochváliť detským ihriskom a nachádza sa v blízkosti atrakcií, ako je Izerská železnica.Tento penzión s možnosťou ubytovania s domácimi miláčikmi ponúka aj bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Apartamenty Sun & Snow Pod Szrenicą
Apartamenty Sun & Snow Pod Szrenicą

Apartamenty Sun \u0026 Snow Pod Szrenicą sa nachádzajú v meste Szklarska Poręba v regióne Dolné Sliezsko a majú balkón.Vo všetkých priestoroch je k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a na mieste je k dispozícii súkromné bbparkovisko.

Apartament Sniezna Sowa
Apartament Sniezna Sowa

9,2 / 10 (30 hodnotenie)

Apartament Sniezna Sowa s balkónom sa nachádza v meste Szklarska Poręba, len 500 metrov od autobusovej stanice Szklarska Poreba a 1.4 km Izerskej železnice.Tento apartmán je vzdialený 4 km od vodopádu Kamienczyka a 4.5 km od Dead Man's Curve.

Hotel Jakuszyce Sport & Spa
Hotel Jakuszyce Sport & Spa

8,9 / 10 (572 hodnotenie)

Hotel Jakuszyce Sport & Spa Ponúka sa nachádza v meste Szklarska Poręba a ponúka priamy prístup na zjazdovky i lyžiarsku školu. V hoteli nájdete detské ihrisko a naskytá sa z neho výhľad na hory. Nápoj si môžete vychutnať v bare. Parkovať môžete na súkromnom parkovisku na mieste.

Apart-Invest Apartament Skandynawski
Apart-Invest Apartament Skandynawski

9 / 10 (13 hodnotenie)

Apart-Invest Apartament Skandynawski so záhradou a grilom ponúka ubytovanie v Szklarskej Porębe s bezplatným Wi-Fi a výhľadom na hory.Apartmán sa môže pochváliť bezplatným súkromným parkoviskom a nachádza sa v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je pešia turistika a lyžovanie.

Apartamenty EverySky - Osiedle Podgórze 1D
Apartamenty EverySky - Osiedle Podgórze 1D

8,4 / 10 (37 hodnotenie)

Apartamenty EverySky - Osiedle Podgórze 1D sa nachádzajú v meste Szklarska Poręba v regióne Dolné Sliezsko, neďaleko železnice Izerska a autobusovej stanice Szklarska Poreba. Ponúkajú ubytovanie s bezplatným Wi-Fi a bezplatným súkromným parkoviskom.

Apartamenty przy Świerku
Apartamenty przy Świerku

9,6 / 10 (91 hodnotenie)

Apartmány przy Świerku sa nachádzajú v meste Szklarska Poręba v Dolnom Sliezsku, necelý 1 km od autobusovej stanice Szklarska Poreba. Ponúkajú ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, detské ihrisko, záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Apart Invest Nieruchomości Dworcowa
Apart Invest Nieruchomości Dworcowa

8,8 / 10 (9 hodnotenie)

Apart Invest Nieruchomości Dworcowa sa nachádza v meste Szklarska Poręba v Dolnom Sliezsku, neďaleko železničnej a autobusovej stanice Szklarska Poreba. Ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi a bezplatným súkromným parkoviskom.

Apart-Invest Nieruchomości Huta
Apart-Invest Nieruchomości Huta

8,5 / 10 (2 hodnotenie)

Apart-Invest Nieruchomości Huta sa nachádza v Szklarskej Porębe, 1.7 km od Izerskej železnice a 2.9 km od vodopádu Szklarki, v oblasti, kde sa môžete venovať cyklistike.Nachádza sa 1.8 km od autobusovej stanice Szklarska Poreba a ponúka záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Trzy Szczęścia
Trzy Szczęścia

8,9 / 10 (54 hodnotenie)

Nachádza sa v Szklarskej Porębe v regióne Dolné Sliezsko a Izerská železnica je vzdialená 1.3 km, Trzy Szczęścia ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, detské ihrisko, záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Willa Białka
Willa Białka

9,3 / 10 (192 hodnotenie)

Vila Białka sa nachádza v meste Szklarska Poręba v regióne Dolné Sliezsko, neďaleko železnice Izerska a autobusovej stanice Szklarska Poreba. Ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a bezplatným súkromným parkoviskom.

KARKONOSKIE CHATY
KARKONOSKIE CHATY

9,6 / 10 (139 hodnotenie)

KARKONOSKIE CHATY sa odohráva v Szklarskej Porębe, 1.2 km od Dinoparku a ponúka balkón, záhradu a bezplatné Wi-Fi.Chata sa môže pochváliť bezplatným súkromným parkoviskom a nachádza sa v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je lyžovanie a cyklistika.

Domek Izery
Domek Izery

9,6 / 10 (26 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Domek Izery s výhľadom do záhrady sa nachádza približne 2,3 km od autobusovej stanice Szklarska Poręba a ponúka ubytovanie s terasou a balkónom. Počas pobytu v tejto horskej chate môžete využívať záhradu, gril, bezplatné Wi-Fi a bezplatné súkromné parkovisko.

Willa Rozalia
Willa Rozalia

9,7 / 10 (18 hodnotenie)

Willa Rozalia sa nachádza v meste Szklarska Poręba, necelý 1 km od autobusovej stanice Szklarska Poreba a ponúka výhľad na hory, bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Willa Izabela
Willa Izabela

9,3 / 10 (50 hodnotenie)

Vila Izabela sa nachádza v meste Szklarska Poręba v Dolnom Sliezsku, necelý 1 km od autobusovej stanice Szklarska Poreba a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet, detským ihriskom, záhradou a bezplatným súkromným parkoviskom.

MICHAŁÓWKA
MICHAŁÓWKA

8,8 / 10 (87 hodnotenie)

MiCHAŁÓWKA sa nachádza v meste Szklarska Poręba v Dolnom Sliezsku, necelých 400 metrov od autobusovej stanice Szklarska Poreba a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, grilom, záhradou a bezplatným súkromným parkoviskom.

Apartamenty przy wyciągu STONE HILL VIP by Royal Aparts
Apartamenty przy wyciągu STONE HILL VIP by Royal Aparts

9,7 / 10 (3 hodnotenie)

Apartamenty przy wyciągu STONE HILL VIP by Royal Aparts ponúka výhľad na hory, bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a bezplatné súkromné bbparkovisko v meste Szklarska Poręba, 600 metrov od autobusovej stanice Szklarska Poreba.

Holiday Family Raj Pod Sosnami
Holiday Family Raj Pod Sosnami

9,2 / 10 (14 hodnotenie)

Holiday Family Raj Pod Sosnami sa nachádza v meste Szklarska Poręba, necelý 1 km od autobusovej stanice Szklarska Poreba, 1.7 km od Izerskej železnice, ako aj 3.3 km od Dinoparku.Ponúka záhradu, terasu, výhľad do záhrady a bezplatné Wi-Fi vo všetkých priestoroch.

Stacja Szklarska Poręba
Stacja Szklarska Poręba

9,7 / 10 (191 hodnotenie)

Nachádza sa v meste Szklarska Poręba v regióne Dolné Sliezsko a k Izerskej železnici sa dostanete po 1.6 km, Stacja Szklarska Poręba ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, detské ihrisko, záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Apartament NavyBlue
Apartament NavyBlue

9,2 / 10 (58 hodnotenie)

Nachádza sa necelý 1 km od autobusovej stanice Szklarska Poreba, 2.Apartmán NavyBlue sa nachádza v obci Szklarska Poręba, 4 km od Dinoparku a 3 km od zákruty mŕtveho muža.Ubytovanie je vzdialené 200 metrov od železnice Izerska a ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet v celom objekte.

Apartament RED FLOWERS
Apartament RED FLOWERS

9,6 / 10 (46 hodnotenie)

Apartament RED FLOWERS sa nachádza v Szklarskej Porębe, 1.2 km od Izerskej železnice a 1.8 km od Dead Man's Curve, v oblasti, kde si môžete užiť lyžovanie.Toto ubytovacie zariadenie ponúka prístup na balkón, bezplatné súkromné bbparkovisko a bezplatné Wi-Fi.

Apartament Lesne Wzgorze
Apartament Lesne Wzgorze

8,8 / 10 (17 hodnotenie)

Apartament Lesne Wzgorze sa nachádza v Szklarskej Porębe, 1.3 km od Izerskej železnice a 1.8 km od Dead Man's Curve, v oblasti, kde si môžete užiť lyžovanie.Tento apartmán má 5.2 km od vodopádu Szklarki a 5.2 km od vodopádu Kamienczyka.