Apartmán

Przytulny Apartament w spokojnej okolicy

9,2 / 10 (5 hodnotenie)

Stanisława Dubois 8/23, 93-490 Lodž, Poľsko

Zobraziť na mape

Ubytovánie (apartmán) Przytulny Apartament w spokojnej okolicy sa nachádza v meste Lodž (Poľsko - Lodz). Medzi najobľúbenejšie vybavenie pre ubytovaných hostí patrí bezplatné parkovisko, nefajčiarske izby, letiskový transfer a terasa. Apartmán Przytulny Apartament w spokojnej okolicy svojou lokalitou patrí do regiónu Lodz.

Przytulny Apartament w spokojnej okolicy - Fotografie

Przytulny Apartament w spokojnej okolicy - Adresa

Booking.com

Przytulny Apartament w spokojnej okolicy - Popis

Przytulny Apartament w spokojnej okolicy, nehnuteľnosť s terasou, sa nachádza v Lodži, 4.4 km od Centrálneho múzea textilného priemyslu, 4.6 km od veľtrhov Lódź MT a 5 km.7 km od Lodže Kaliskej.Hostia ubytovaní v tomto apartmáne majú prístup na balkón.

Apartmán má 1 spálňu, TV s plochou obrazovkou a kompletne vybavenú kuchyňu s chladničkou, rúrou, práčkou, umývačkou riadu a mikrovlnnou rúrou.Uteráky a posteľná bielizeň sú zahrnuté v cene ubytovania.

Piotrkowska ulica je 5.Apartmán je vzdialený 9 km a štadión Atlas 6.3 km ďaleko.Najbližšie letisko Lodž Wladyslaw Reymont sa nachádza 2 km od apartmánu Przytulny w spokojnej okolí a ubytovacie zariadenie ponúka platený letiskový transfer.

.

Przytulny Apartament w spokojnej okolicy - Vybavenie ubytovania

Kuchyňa

  • Jedálenský stôl
  • Sporák
  • Rýchlovarná kanvica
  • Práčka
  • Mikrovlnná rúra
  • Kuchynka
  • Detská vysoká stolička
  • Čistiace prostriedky
  • Rúra
  • Kuchyňa
  • Umývačka riadu
  • Chladnička

Vybavenie izby

  • Sušiak na bielizeň
  • Sieťka proti komárom
  • Kúrenie
  • Žehliace potreby
  • Rozkladacia pohovka
  • Stojan na oblečenie
  • Dlažba/mramorová podlaha
  • Ventilátor
  • Žehlička

Kúpeľňa

  • Toaletný papier
  • Toaleta
  • Sušič vlasov
  • Uteráky
  • Bezplatné toaletné potreby
  • Sprchovací kút

Spálňa

  • Posteľná bielizeň
  • Extra dlhé postele (> 2 metre)
  • Skriňa alebo šatník

Exteriér

  • Balkón
  • Vonkajší jedálenský priestor
  • Terasa

Média/Technika

  • TV s plochou obrazovkou
  • TV

Rôzne

  • Všetky priestory sú nefajčiarske
  • Nefajčiarske izby

Obývacie priestory

  • Pracovný stôl
  • Jedálenský priestor

Doprava

  • Letiskový transfer
  • Kyvadlová doprava

Dohovoríte sa

  • poľsky
  • anglicky

Parkovanie

  • Bezplatné verejné parkovisko je k dispozícii na mieste (rezervácia nie je potrebná).

Internet

  • Pripojenie na internet nie je k dispozícii.

Exteriér/Výhľad

  • Výhľad na nádvorie

Charakteristika budovy

  • Súkromný byt v budove

Ďalšie ubytovanie v meste Lodž

Apartamenty Mieszka I
Apartamenty Mieszka I

9,7 / 10 (136 hodnotenie)

Apartamenty Mieszka I sa nachádzajú v Lodži v regióne Lodž a ponúkajú ubytovanie s bezplatným Wi-Fi a bezplatným súkromným parkoviskom.

Apartamenty LookAp Loft Silver w centrum lofty Scheiblera
Apartamenty LookAp Loft Silver w centrum lofty Scheiblera

8,3 / 10 (12 hodnotenie)

Nachádza sa 200 metrov od závodu Ksiezy Mlyn, 1.1 km od Národnej filmovej školy v Lodži a 2.Apartmány LookAp Loft Silver w centrum lofty Scheiblera sa nachádzajú v Lodži, 5 km od ulice Piotrkowska.Ponúka výhľad na mesto a bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet v celom objekte.

DarkHouse Versace Gold
DarkHouse Versace Gold

8,6 / 10 (5 hodnotenie)

Ponúka bezplatné Wi-Fi, DarkHouse Versace Gold sa nachádza v centre Lodže necelých 700 metrov od Lodž Fabryczna a 1.6 km od Manufaktura.Apartmán má 2 vlastné parkovisko.8 km od ulice Piotrkowska.

Dream Aparts - Studio przy Piotrkowskiej
Dream Aparts - Studio przy Piotrkowskiej

7,2 / 10 (8 hodnotenie)

Dream Aparts - Studio przy Piotrkowskiej sa nachádza necelý 1 km od Manufaktury a 3 km od Národnej filmovej školy v Lodži a ponúka ubytovanie priamo v centre Lodže.Nachádza sa 1.5 km od Lodže Fabryczna a ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a bezplatnú kyvadlovú dopravu.

Apartamenty LookAp Fuzja I
Apartamenty LookAp Fuzja I

Nachádza sa v Lodži, 1.Apartmány LookAp Fuzja I sa nachádzajú 4 km od Národnej filmovej školy v Lodži a 700 metrov od Centrálneho múzea textilného priemyslu. Ponúkajú ubytovanie s vybavením, ako je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a TV s plochou obrazovkou.Tento apartmán je vzdialený 4 km od mesta Lodž Kaliska a 4.1 km od Lodže Fabryczna.

DarkHouse2
DarkHouse2

8,2 / 10 (91 hodnotenie)

V ideálnom prípade sa nachádza v centre Lodže, DarkHouse2 je v krátkej vzdialenosti od Manufaktura a Lodz Fabryczna.Toto ubytovacie zariadenie ponúka prístup na patio, bezplatné súkromné bbparkovisko a bezplatné Wi-Fi.

Apartamenty LookAp Loft Morski
Apartamenty LookAp Loft Morski

8,8 / 10 (6 hodnotenie)

Nachádza sa v Lodži, 200 metrov od závodu Ksiezy Mlyn, 1.1 km od Národnej filmovej školy v Lodži a 2.Apartmány LookAp Loft Morski sa nachádzajú 5 km od ulice Piotrkowska a ponúkajú ubytovanie s patiom a bezplatným Wi-Fi pripojením na internet.Tento apartmán má 2.7 km od Centrálneho múzea textilného priemyslu a 2.9 km od Lodže Fabryczna.

Dream Aparts - Jager Studio
Dream Aparts - Jager Studio

7,4 / 10 (25 hodnotenie)

Nachádza sa v centre Lodže, 1.Štúdio Dream Aparts - Jager sa nachádza 5 km od mesta Lodz Fabryczna a menej ako 1 km od Manufaktury. Ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.Tento apartmán má 3.6 km od Lodže Kaliskej a 3.8 km od závodu Ksiezy Mlyn.

Dwupoziomowy apartament w sercu Łodzi #64
Dwupoziomowy apartament w sercu Łodzi #64

9,1 / 10 (14 hodnotenie)

64 Dwupoziomowy apartament w sercu Łodzi 64 sa nachádza 400 metrov od Národnej filmovej školy v Lodži a menej ako 1 km od továrne Ksiezy Mlyn a ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a terasu.Tento byt je 1.8 km od Lodže Fabryczna a 3.4 km od Lodže Kaliskej.

Golden Apartments/gd147
Golden Apartments/gd147

8,9 / 10 (21 hodnotenie)

Nachádza sa v Lodži, 700 metrov od ulice Piotrkowska, menej ako 1 km od veľtrhov Lódź MT a 1.Golden Apartments/gd147 sa nachádza 9 km od Národnej filmovej školy v Lodži a ponúka ubytovanie s balkónom a bezplatným Wi-Fi pripojením na internet.Tento apartmán má 2.8 km od Centrálneho múzea textilného priemyslu a 2.9 km od závodu Ksiezy Mlyn.

Apartment Przyfabryczny Księży Młyn
Apartment Przyfabryczny Księży Młyn

Nachádza sa 300 metrov od továrne Ksiezy Mlyn, menej ako 1 km od Národnej filmovej školy v Lodži a 2.Apartmán Przyfabryczny Księży Młyn ponúka ubytovanie v Lodži, 3 km od ulice Piotrkowska.Toto ubytovacie zariadenie ponúka prístup na balkón, bezplatné súkromné bbparkovisko a bezplatné Wi-Fi.

Mal's Apartment
Mal's Apartment

7,9 / 10 (14 hodnotenie)

Nachádza sa v Lodži, 1.Apartmán Mal's sa nachádza 9 km od Centrálneho múzea textilného priemyslu a ponúka ubytovanie so spoločným salónikom, bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a spoločnou kuchyňou.Tento apartmán ponúka ubytovanie s balkónom.

Awangardowy Apartament w centrum Loft
Awangardowy Apartament w centrum Loft

8,9 / 10 (46 hodnotenie)

Awangardowy Apartament w centrum Loft má výhodnú polohu v centre Lodže a má spoločný salónik.Nachádza sa necelý 1 km od Manufaktury a ponúka spoločnú kuchyňu.

Royal Aparthotel Piotrkowska 116
Royal Aparthotel Piotrkowska 116

8 / 10 (1134 hodnotenie)

Nachádza sa v centre Lodže, 600 metrov od ulice Piotrkowska a 1.Royal Aparthotel Piotrkowska 116 sa nachádza 5 km od Lodže Fabryczna a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi.

PORT-ŁÓDŹ Apartment by PinPoint
PORT-ŁÓDŹ Apartment by PinPoint

7,3 / 10 (20 hodnotenie)

PORT-ŁÓDŹ Apartment by PinPoint ponúka ubytovanie v Lodži, 5.3 km od Centrálneho múzea textilného priemyslu a 5.5 km od veľtrhov Lódź MT.

Apartament Art Deco
Apartament Art Deco

8,2 / 10 (46 hodnotenie)

Apartmán Art Deco sa nachádza v centrálnej časti mesta Lodž a ponúka výhľad na mesto z balkóna.Bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet je k dispozícii v tomto apartmáne, ktorý sa nachádza 1.1 km od ulice Piotrkowska a 1.1 km od Lodže Fabryczna.

Cosy Studio in University District-Free Parking with gate!
Cosy Studio in University District-Free Parking with gate!

7,5 / 10 (49 hodnotenie)

Útulné štúdio v univerzitnej štvrti - bezplatné parkovanie s bránou! 7 km od závodu Ksiezy Mlyn a 3.1 km od Národnej filmovej školy v Lodži.Ubytovanie je vzdialené 700 metrov od mesta Lodz Fabryczna a hostia môžu využívať bezplatné Wi-Fi a súkromné bbparkovisko na mieste.

Apartament Verde
Apartament Verde

8,4 / 10 (96 hodnotenie)

Apartmán Verde sa nachádza v Lodži, necelý 1 km od ulice Piotrkowska, 9 minút chôdze od veľtrhov MT v Lodži a 2 km od Národnej filmovej školy v Lodži. Ponúka ubytovanie s patiom a bezplatným Wi-Fi pripojením na internet.Tento apartmán sa nachádza v budove z roku 2019, 3 km od Centrálneho múzea textilného priemyslu a 3 km od závodu Ksiezy Mlyn.

Leśne Ukojenie w Łodzi - Forest Soothing Apartment
Leśne Ukojenie w Łodzi - Forest Soothing Apartment

9,4 / 10 (12 hodnotenie)

Nachádza sa 1.1 km od Lodže Fabryczna a 1.Apartmán Leśne Ukojenie w Łodzi - Forest Soothing sa nachádza 2 km od Manufaktury a ponúka ubytovanie v centre Lodže.Tento apartmán má 3.4 km od závodu Ksiezy Mlyn a 3.5 km od Lodže Kaliskej.

theApartments Manufaktura
theApartments Manufaktura

9,2 / 10 (534 hodnotenie)

theApartments Manufaktura sa nachádza vo štvrti Baluty v Lodži, 600 metrov od Manufaktury a 1.5 km od ulice Piotrkowska.Vo všetkých priestoroch je k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a na mieste je k dispozícii súkromné bbparkovisko.

City Center Rooms Piotrkowska 91
City Center Rooms Piotrkowska 91

8,6 / 10 (2615 hodnotenie)

City Center Rooms sa nachádza v srdci mesta Lodž, na ulici Piotrkowska, ktorá je známa množstvom reštaurácií, kaviarní a barov.Nachádza sa v historickom nájomnom dome s oknami s výhľadom do tichého dvora.

Apartament Tabaco
Apartament Tabaco

9 / 10 (90 hodnotenie)

Apartmán Tabaco sa nachádza v Lodži, len 400 metrov od Lodže Kaliska a ponúka ubytovanie so záhradou, terasou, reštauráciou a bezplatným Wi-Fi.Nachádza sa 1 km od Atlas Areny a ponúka bar a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Apartamenty Fabrykanta Manufaktura
Apartamenty Fabrykanta Manufaktura

9 / 10 (141 hodnotenie)

Apartamenty Fabrykanta Manufaktura sa nachádzajú v Lodži, 2 km od Manufaktúry a ponúkajú ubytovanie s terasou, bezplatným Wi-Fi a 24-hodinovou recepciou.Toto ubytovanie s balkónom má výhľad na mesto.

Ambasador Premium
Ambasador Premium

8,7 / 10 (2515 hodnotenie)

Štvorhviezdičkový hotel Ambasador Premium s výhľadom na mesto sa nachádza v meste Lodž, 4 minúty chôdze od národnej filmovej školy. Tento hotel sa nachádza v štvrti Śródmieście a ponúka fitness centrum, saunu a krytý bazén. V hotelovej reštaurácii sa podávajú európske a poľské jedlá.

Dream Aparts - Lofty Scheiblera
Dream Aparts - Lofty Scheiblera

8,2 / 10 (391 hodnotenie)

Nachádza sa 200 metrov od závodu Ksiezy Mlyn a 1.Dream Aparts - Lofty Scheiblera ponúka ubytovanie v Lodži, 1 km od Národnej filmovej školy v Lodži.Vo všetkých priestoroch je k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a na mieste je k dispozícii súkromné bbparkovisko.

LupoApartHotel
LupoApartHotel

9,6 / 10 (14 hodnotenie)

LupoApartHotel sa nachádza v Lodži v regióne Lodž, neďaleko továrne Ksiezy Mlyn a Ústredného múzea textilného priemyslu. Ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi a bezplatným súkromným parkoviskom.

Noclegi Elan
Noclegi Elan

7 / 10 (287 hodnotenie)

Noclegi Elan sa nachádza v lokalite Lodž.K dispozícii je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.Železničná stanica Łódź Fabryczna je vzdialená 3.8 km od hotela a známa ulica Piotrkowska s mnohými barmi a obchodmi je vzdialená asi 4 km.

Enjoyable apartment on Narutowicza 23
Enjoyable apartment on Narutowicza 23

7,9 / 10 (20 hodnotenie)

Apartmán Enjoyable on Narutowicza 23 s výhľadom na mesto a bezplatným Wi-Fi pripojením na internet ponúka ubytovanie s dobrou polohou v centre Lodže, v krátkej vzdialenosti od miest Lodž Fabryczna, Manufaktura a Piotrkowska.

Apartament Centrum Więckowskiego
Apartament Centrum Więckowskiego

9,6 / 10 (146 hodnotenie)

Apartmán Centrum Więckowskiego s výhľadom na mesto ponúka ubytovanie s balkónom a rýchlovarnou kanvicou, približne 1.7 km od Manufaktura.Toto ubytovacie zariadenie ponúka prístup na patio, bezplatné súkromné bbparkovisko a bezplatné Wi-Fi.

Boutique Hotel's I
Boutique Hotel's I

7,2 / 10 (990 hodnotenie)

Boutique Hotel’s I sa nachádza v tichej štvrti mesta Lodž, len 900 metrov od známej ulice Piotrkowska. Ponúka ubytovanie v štýlových izbách s moderným zariadením s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet, 32-palcovou LCD TV a príslušenstvom na prípravu kávy a čaju.

Apartament Neopolis Centrum Parking Dostęp na Kod
Apartament Neopolis Centrum Parking Dostęp na Kod

9,5 / 10 (41 hodnotenie)

Apartament Neopolis Centrum Parking Dostęp na Kod sa nachádza v Lodži, 1.5 km od Lodže Fabryczna a 2.7 km od závodu Ksiezy Mlyn v oblasti, kde sa môžete venovať pešej turistike.Tento apartmán ponúka bezplatné súkromné bbparkovisko, izbovú službu a bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Apartament Apretura
Apartament Apretura

8,7 / 10 (115 hodnotenie)

Apartmán Apretura sa nachádza v centre mesta Lodž, 600 metrov od ulice Piotrkowska a 1. Ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.6 km od Národnej filmovej školy v Lodži.Tento byt je 1.5 km od Lodže Fabryczna a 2.6 km od závodu Ksiezy Mlyn.

East Side Apartments
East Side Apartments

9,4 / 10 (80 hodnotenie)

Apartmány East Side sa nachádzajú v centre Lodže, necelý 1 km od mesta Lodz Fabryczna a 16 minút chôdze od Manufaktura. Ponúkajú ubytovanie s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a balkónom.

Nowoczesny Apartament przy Manufakturze z parkingiem podziemnym i klimatyzacją
Nowoczesny Apartament przy Manufakturze z parkingiem podziemnym i klimatyzacją

9,9 / 10 (29 hodnotenie)

Nachádza sa v Lodži, 2.8 km od Lodže Fabryczna, 3.3 km od ulice Piotrkowska a 4.Nowoczesny Apartament przy Manufakturze z parkingiem podziemnym i klimatyzacją sa nachádza 1 km od železničnej stanice Lodž Kaliska a ponúka ubytovanie s balkónom a bezplatným Wi-Fi.Nachádza sa 500 metrov od Manufaktury a ponúka terasu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Loft Suite
Loft Suite

9,5 / 10 (19 hodnotenie)

Loft Suite je veľmi moderný, mezonetový podkrovný apartmán, ktorý sa nachádza v bývalej továrenskej budove 2,5 km od centra Lodže.Ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a platené podzemné parkovisko.

Lodz Great apartment
Lodz Great apartment

8,1 / 10 (126 hodnotenie)

Ponúka bezplatné Wi-Fi a výhľad na mesto, Lodz Great apartment je ubytovanie priamo v centre Lodže, len 700 metrov od Lodž Fabryczna a 1.6 km od Manufaktura.Tento byt má 3.6 km od Lodže Kaliskej a 3.7 km od Národnej filmovej školy v Lodži.

U szewca
U szewca

8,9 / 10 (167 hodnotenie)

Nachádza sa v centre Lodže, 1 km od Lodže Fabryczna a 1.Ubytovacie zariadenie U szewca sa nachádza 4 km od Manufaktury a ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.Tento apartmán má 3.5 km od závodu Ksiezy Mlyn a 3.7 km od Lodže Kaliskej.

Piotrkowska Studio Apartments
Piotrkowska Studio Apartments

9,2 / 10 (218 hodnotenie)

Štúdiové apartmány Piotrkowska sa nachádzajú v Śródmieście v Lodži a ponúkajú ubytovanie s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet, TV s plochou obrazovkou a kuchynkou.

Sweet Dreams Rewolucji Apartment
Sweet Dreams Rewolucji Apartment

9,4 / 10 (29 hodnotenie)

Sweet Dreams Rewolucji Apartment sa nachádza priamo v centre Lodže, len 1.4 km od Manufaktury a 3.3 km od závodu Ksiezy Mlyn.Ubytovanie je vzdialené 1 km od mesta Lodz Fabryczna a hostia môžu využívať bezplatné Wi-Fi a súkromné bbparkovisko na mieste.

Dream Aparts - Piotrkowska 56
Dream Aparts - Piotrkowska 56

9,2 / 10 (121 hodnotenie)

Odohrávajúce sa v Lodži, 1.4 km od centra a 1.Dream Aparts - Piotrkowska 56 sa nachádza 1 km od mesta Lodz Fabryczna a ponúka ubytovanie s vybavením, ako je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a TV s plochou obrazovkou.

Dream Aparts - Rewolucji
Dream Aparts - Rewolucji

7,1 / 10 (316 hodnotenie)

Drew Aparts - Rewolucji so záhradou a bezplatným Wi-Fi pripojením na internet sa nachádza v centre mesta Lodž, neďaleko miest Lodž Fabryczna a Manufaktura.

DeLux5
DeLux5

8,5 / 10 (151 hodnotenie)

DeLux5 sa nachádza v centre Lodže a ponúka dobre vybavené ubytovanie s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet, 700 metrov od Lodže Fabryczna a 2.1 km od závodu Ksiezy Mlyn.

Cozy Apartment on Piramowicza
Cozy Apartment on Piramowicza

7,3 / 10 (88 hodnotenie)

Nachádza sa v Lodži, 1.Cosy Apartment on Piramowicza sa nachádza 3 km od Manufaktura a ponúka ubytovanie s reštauráciou, bezplatným Wi-Fi a 24-hodinovou recepciou.Nehnuteľnosť má výhľad na mesto a je 2.3 km od Lodže Kaliska a 2.6 km od Lodže Fabryczna.

Apartaments Piotrkowska
Apartaments Piotrkowska

7,7 / 10 (311 hodnotenie)

Odohrávajúce sa v Lodži, 1.Apartmány Piotrkowska sa nachádzajú 6 km od centra a menej ako 1 km od ulice Piotrkowska a ponúkajú ubytovanie s vybavením, ako je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a TV s plochou obrazovkou.

Modern apartment City Center, Łódź
Modern apartment City Center, Łódź

6,5 / 10 (4 hodnotenie)

Ponúka bezplatné Wi-Fi a výhľad na mesto, Modern apartment City Center, Łódź je ubytovanie v centre Lodže, len 700 metrov od Lodže Fabryczna a 1.7 km od Manufaktura.Tento apartmán sa nachádza v budove z roku 2010 a má 3.3 km od ulice Piotrkowska a 3.3 km od závodu Ksiezy Mlyn.

Cozy apartment on Piramowicza Street
Cozy apartment on Piramowicza Street

7 / 10 (5 hodnotenie)

Cozy apartment on Piramowicza Street sa nachádza v Lodži, 600 metrov od Lodže Fabryczna a ponúka ubytovanie s reštauráciou, bezplatným Wi-Fi a 24-hodinovou recepciou.Tento apartmán má 3.3 km od závodu Ksiezy Mlyn a 3.8 km od Lodže Kaliskej.

Beautiful Days in Lodz
Beautiful Days in Lodz

9,7 / 10 (106 hodnotenie)

Krásne dni v Lodži s výhľadom na mesto ponúkajú ubytovanie s balkónom a kávovarom, približne 3 km od Lodže Fabrycznej.Nachádza sa 700 metrov od Manufaktúry a ponúka terasu a bezplatné súkromné bbbbparkovisko.

LupoApartments Mandoria Kosynierów Dostęp na Kod
LupoApartments Mandoria Kosynierów Dostęp na Kod

8,8 / 10 (26 hodnotenie)

LupoApartments Mandoria Kosynierów Dostęp na Kod sa nachádza v Lodži, 4.6 km od veľtrhov Lódź MT a 5.5 km od ulice Piotrkowska, v oblasti, kde sa môžete venovať pešej turistike.Nachádza sa 4.1 km od Centrálneho múzea textilného priemyslu a ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a izbovú službu.