Apartmán

CILI Apartman Eger

9,8 / 10 (9 hodnotenie)

3300 Jáger, Kertész utca 59 1/1, Maďarsko

Zobraziť na mape

Ubytovánie (apartmán) CILI Apartman Eger sa nachádza v meste Jáger (Maďarsko - Heves) a ponúka svojim hosťom bezplatné parkovisko, bezplatné wi-fi, nefajčiarske izby, kúrenie, terasa a letiskový transfer. Apartmán CILI Apartman Eger sa nachádza v regióne Heves.

CILI Apartman Eger - Fotografie

CILI Apartman Eger - Adresa

Booking.com

CILI Apartman Eger - Popis

S terasou a výhľadom do záhrady sa CILI Apartman Eger nachádza v meste Eger, 1.5 km od Egri Planetarium a Camera Obscura a 1.5 km od Egerskej baziliky.Klimatizované ubytovanie je 1.2 km od Egerského hradu a hostia môžu využívať súkromné bbparkovisko na mieste a bezplatné Wi-Fi.

Apartmán má 2 spálne, 1 kúpeľňu, posteľnú bielizeň, uteráky, káblovú TV s plochou obrazovkou, jedálenský kút, kompletne vybavenú kuchyňu a balkón s výhľadom na mesto.

Obľúbené zaujímavé miesta v okolí tohto ubytovacieho zariadenia (apartmán) sú Egerské lýceum, Veža minaretu v Egeri a Kopcsik múzeum marcipánu.Najbližšie medzinárodné letisko Ferenca Liszta Budapešť sa nachádza 129 km od apartmánu CILI Eger a ubytovacie zariadenie ponúka platený letiskový transfer.

.

CILI Apartman Eger - Vybavenie ubytovania

Kuchyňa

  • Jedálenský stôl
  • Sporák
  • Kuchynský riad
  • Kuchyňa
  • Mikrovlnná rúra
  • Kávovar
  • Rúra
  • Rýchlovarná kanvica
  • Práčka
  • Chladnička

Kúpeľňa

  • Toaletný papier
  • Vaňa alebo sprchovací kút
  • Toaleta
  • Sušič vlasov
  • Uteráky
  • Súkromná kúpeľňa
  • Bezplatné toaletné potreby
  • Sprchovací kút

Vybavenie izby

  • Zásuvka pri posteli
  • Skladacia posteľ
  • Drevená alebo parketová podlaha
  • Súkromný vchod
  • Rozkladacia pohovka
  • Sieťka proti komárom
  • Dlažba/mramorová podlaha

Média/Technika

  • Káblové kanály
  • Platené kanály
  • TV s plochou obrazovkou
  • TV

Exteriér/Výhľad

  • Výhľad na nádvorie
  • Výhľad do záhrady
  • Výhľad na mesto
  • Výhľad

Rôzne

  • Klimatizácia
  • Kúrenie
  • Všetky priestory sú nefajčiarske
  • Nefajčiarske izby

Obývacie priestory

  • Pohovka
  • Jedálenský priestor
  • Pracovný stôl

Bezpečnosť

  • Detektory dymu
  • Vonkajší kamerový systém
  • Detektor oxidu uhoľnatého

Exteriér

  • Vonkajší nábytok
  • Terasa
  • Balkón

Spálňa

  • Skriňa alebo šatník
  • Posteľná bielizeň

Zábavné a rodinné služby

  • Spoločenské hry/puzzle
  • Knihy, DVD a hudba pre deti

Dohovoríte sa

  • maďarsky
  • anglicky

Parkovanie

  • Bezplatné súkromné parkovisko je k dispozícii na mieste (rezervácia nie je potrebná).

Internet

  • Wi-Fi je k dispozícii v celom hoteli a je bezplatné.

Charakteristika budovy

  • Súkromný byt v budove

Doprava

  • Letiskový transfer

Recepcia

  • Možnosť vystavenia faktúry

Prístup

  • Na vyššie poschodia je prístup iba po schodoch

Jedlo a nápoje

  • Čajová kanvica/kávovar

Ďalšie ubytovanie v meste Jáger

Grande Familia Apartman
Grande Familia Apartman

9,1 / 10 (92 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Grande Familia Apartman sa nachádza v meste Eger, 200 metrov od planetária Egri a Camera Obscura. Ponúka ubytovanie so spoločným salónikom, bezplatným Wi-Fi a spoločnou kuchyňou. Tento apartmán sa nachádza 500 metrov od múzea marcipánu Kopcsik a 2,1 km od minaretu v Egeri.

Keresztapa Vendégház
Keresztapa Vendégház

8,8 / 10 (14 hodnotenie)

Keresztapa Vendégház s výhľadom na hory ponúka ubytovanie s balkónom a rýchlovarnou kanvicou, približne necelý 1 km od Egerského hradu.Ponúka záhradu, terasu, výhľad na mesto a bezplatné Wi-Fi vo všetkých priestoroch.

Villa Garden
Villa Garden

9,5 / 10 (57 hodnotenie)

Nachádza sa 1.Vila Garden sa nachádza 4 km od Egerskej baziliky a ponúka záhradu, terasu a ubytovanie s patiom a bezplatným Wi-Fi.

Mátyus Udvarház
Mátyus Udvarház

8,1 / 10 (291 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Mátyus Udvarház sa nachádza hneď vedľa konskej farmy, 3 minúty jazdy od centra mesta Jáger. Ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet vo všetkých priestoroch, bezplatné parkovanie na mieste a na požiadanie kyvadlovú dopravu na medzinárodné letisko Ferihegy Budapešť. Železničná stanica Jáger je vzdialená 2 km.

Capri Apartman
Capri Apartman

9 / 10 (29 hodnotenie)

Apartmán Capri sa nachádza v meste Eger, 800 metrov od Egerského hradu a menej ako 1 km od planetária Egri a Camera Obscura. Ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, klimatizáciou, záhradou a reštauráciou.Ubytovacie zariadenie s bezplatným súkromným parkoviskom je vzdialené 1 km od Egerskej baziliky a 10 km od termálneho prameňa Egerszalók.

Főnix Panzió
Főnix Panzió

8,8 / 10 (384 hodnotenie)

Főnix Panzió sa nachádza v meste Eger, 700 metrov od Egerského hradu a menej ako 1 km od planetária Egri a Camera Obscura. Ponúka ubytovanie s terasou a bezplatným Wi-Fi pripojením na internet, ako aj bezplatné súkromné bbparkovisko pre hostí, ktorí prídu autom.Penzión sa môže pochváliť grilom a nachádza sa v blízkosti niekoľkých známych atrakcií, asi necelý 1 km od Egerského lýcea, 9 minút chôdze od veže s minaretom v Egeri a 700 metrov od Kopcsikovho múzea marcipánu.Ubytovacie zariadenie je nefajčiarske a nachádza sa necelý 1 km od Egerskej baziliky.

For You Apartmanok
For You Apartmanok

9,2 / 10 (75 hodnotenie)

Nachádza sa v meste Eger, For You Apartmanok ponúka ubytovanie 10 km od termálneho prameňa Egerszalók a 31 km od národného parku Bükki.V celom objekte môžete využívať bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Allure Healthy Hotel & Spa
Allure Healthy Hotel & Spa

8,8 / 10 (570 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Allure Healthy Hotel & Spa sa nachádza v meste Eger 2,2 km od hradu Eger a ponúka ubytovanie s reštauráciou, bezplatným súkromným parkoviskom, fitnescentrom a barom. V tomto 4-hviezdičkovom hoteli máte k dispozícii izbovú službu, spoločenskú miestnosť a bezplatné Wi-Fi. K službám a zariadeniam ubytovacieho zariadenia patrí termálny kúpeľ, večerná zábava a recepcia s nepretržitou prevádzkou.

Bartakovics Apartman
Bartakovics Apartman

9,6 / 10 (19 hodnotenie)

Bartakovics Apartman sa nachádza v meste Eger, necelý 1 km od egerskej baziliky a 10 minút chôdze od planetária a Camera Obscura. Ponúka ubytovanie s vybavením, ako je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a TV s plochou obrazovkou.Hostia majú k dispozícii balkón a terasu.

Érsek Apartman Eger
Érsek Apartman Eger

9,9 / 10 (15 hodnotenie)

Tento apartmán sa nachádza 100 metrov od planetária Egri a Camera Obscura v historickom centre mesta Eger a ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.Ubytovacia jednotka je vzdialená 300 metrov od Egerskej baziliky.

Koffer Apartman
Koffer Apartman

9,8 / 10 (9 hodnotenie)

Ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a bezplatné súkromné bbparkovisko, Koffer Apartman sa nachádza v meste Eger, len 300 metrov od Egerskej baziliky.Klimatizované ubytovanie je vzdialené 500 metrov od planetária Egri a Camera Obscura.

Gizella Apartman
Gizella Apartman

9,3 / 10 (25 hodnotenie)

Gizella Apartman sa nachádza v meste Eger, 600 metrov od Egerskej baziliky a 500 metrov od planetária Egri a Camera Obscura. Ponúka ubytovanie s vybavením, ako je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a TV.Ubytovacie zariadenie má výhľad do záhrady a je vzdialené necelý 1 km od Egerského hradu a 9.2 km od termálneho prameňa Egerszalók.

Star Apartman
Star Apartman

9,3 / 10 (30 hodnotenie)

Star Apartman sa nachádza v meste Eger, necelý 1 km od Egerského hradu a ponúka výhľad na mesto, bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Bagoly Apartman
Bagoly Apartman

9,8 / 10 (72 hodnotenie)

Bagoly Apartman sa nachádza v meste Eger, 1.3 km od Egerskej baziliky, 1.3 km od Egri Planetarium a Camera Obscura, rovnako ako 1.7 km od Egerského hradu.Byt je 1.8 km od veže minaretu Eger.

Déli oldal Vendégház
Déli oldal Vendégház

8,8 / 10 (6 hodnotenie)

Nachádza sa v Egeri, 1.1 km od Egerského hradu a 1.Déli oldal Vendégház sa nachádza 2 km od planetária Egri a Camera Obscura a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet, klimatizáciou a terasou.Tento apartmán sa nachádza 10 km od termálneho prameňa Egerszalók a 33 km od národného parku Bükki.

Arany Csillag Apartman
Arany Csillag Apartman

8,6 / 10 (20 hodnotenie)

Apartmán Arany Csillag sa nachádza v meste Eger, len 200 metrov od Egerského hradu a 300 metrov od Egerskej baziliky.Nehnuteľnosť je vzdialená 200 metrov od planetária Egri a Camera Obscura.

Szitakötő Apartman
Szitakötő Apartman

9,3 / 10 (48 hodnotenie)

Szitakötő Apartman sa nachádza 500 metrov od Egerskej baziliky a ponúka záhradu, terasu a klimatizované ubytovanie s patiom a bezplatným Wi-Fi.

Offi Haz Hotel
Offi Haz Hotel

8,1 / 10 (211 hodnotenie)

Hotel Offi Haz sa nachádza v barokovom centre mesta Eger a ponúka klimatizované ubytovanie s výhľadom na pevnosť Eger. Neďaleko hotela je k dispozícii bezplatné súkromné parkovisko.

Pipacs Vendégház Eger
Pipacs Vendégház Eger

8,5 / 10 (11 hodnotenie)

Pipacs Vendégház Eger sa nachádza v meste Eger, necelý 1 km od egerskej baziliky a 12 minút chôdze od planetária a Camera Obscura. Ponúka ubytovanie so záhradou a terasou a bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet v celom objekte.Nehnuteľnosť je okolo 8.3 km od termálneho prameňa Egerszalók, 33 km od národného parku Bükki a 1.7 km od veže minaretu Eger.Penzión má rodinné izby.

Két Cica Apartman
Két Cica Apartman

9,2 / 10 (6 hodnotenie)

Sada 1.Apartmán Két Cica sa nachádza v meste Eger, 2 km od planetária Egri a Camera Obscura, 2 km od hradu Eger a 10 km od termálneho prameňa Egerszalók.Nachádza sa 1.2 km od Egerskej baziliky a ponúka terasu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Roomstore Studio Apartments
Roomstore Studio Apartments

9,5 / 10 (133 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Roomstore Studio Apartments sa nachádza v meste Jáger v blízkosti múzea Egri Planetarium a Camera Obscura, Jágerskej baziliky a Jágerského hradu a ponúka bezplatné Wi-Fi.

Mokka Home
Mokka Home

4,3 / 10 (3 hodnotenie)

Mokka Home s výhľadom do záhrady ponúka ubytovanie so záhradou, spoločným salónikom a terasou, približne 1.6 km od Egerského hradu.Apartmán s bezplatným súkromným parkoviskom sa nachádza v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je lyžovanie, cyklistika a šípky.

Princess Vendégház
Princess Vendégház

8,7 / 10 (323 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Princess Vendégház sa nachádza 800 metrov od baziliky v meste Jáger a ponúka vám bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a bezplatné súkromné parkovisko.

Family Deluxe Apartments
Family Deluxe Apartments

9,5 / 10 (101 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Family Deluxe Apartments sa nachádza v meste Eger v Hevešskej župe v blízkosti Egerskej baziliky a Planetária Egri a múzea Camera Obscura a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi a bezplatným súkromným parkoviskom.

Pisztácia apartman
Pisztácia apartman

9,8 / 10 (39 hodnotenie)

Nachádza sa v Egeri, 2 km od Egri Planetária a Camera Obscura a 2.Apartmán Pisztácia sa nachádza 4 km od Egerskej baziliky a ponúka ubytovanie s vybavením, ako je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a TV s plochou obrazovkou.Nachádza sa 2 km od Egerského hradu a ponúka terasu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Servita Vendégház
Servita Vendégház

9 / 10 (1 hodnotenie)

Servita Vendégház so záhradou, terasou a výhľadom do záhrady sa nachádza v meste Eger, 1 km od Egerského hradu.Ubytovacie zariadenie je vzdialené približne 11 km od termálneho prameňa Egerszalók, 31 km od národného parku Bükki a menej ako 1 km od Egerského lýcea.Nehnuteľnosť je nefajčiarska a nachádza sa na 1.1 km od Egerskej baziliky.

Völgy Apartman
Völgy Apartman

9,1 / 10 (47 hodnotenie)

Völgy Apartman sa nachádza v meste Eger, na polceste medzi vínnymi pivnicami Szépasszony-völgy a centrom mesta. Ponúka jednotky s kúpeľňou, ovocný sad s množstvom kvetov a bezplatné súkromné bbparkovisko.K dispozícii je aj bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Centrum Vendégház
Centrum Vendégház

9,2 / 10 (213 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Centrum Vendégház sídli v zrekonštruovanej historickej budove v centre mesta Eger a ponúka suity a ubytovacie jednotky s vlastným stravovaním, vybavené káblovou TV s plochou obrazovkou. V celom objekte máte k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet. K dispozícii je vám tiež bezplatná kyvadlová doprava na miestnu železničnú stanicu.

Villa Kőporos
Villa Kőporos

8,7 / 10 (3 hodnotenie)

Odohrávajúce sa v Egeri, len 2.Vila Kőporos sa nachádza 9 km od Egerského hradu a ponúka ubytovanie s bezplatnými bicyklami, terasou, barom a bezplatným Wi-Fi.Nachádza sa 3 km od planetária Egri a Camera Obscura a ponúka spoločnú kuchyňu.

Terragora Apartman
Terragora Apartman

9,8 / 10 (13 hodnotenie)

Apartmán Terragora sa nachádza v meste Eger, necelý 1 km od Egerskej baziliky a 13 minút chôdze od planetária Egri a Camera Obscura. Ponúka ubytovanie s vybavením, ako je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a TV s plochou obrazovkou.Tento byt má 8.7 km od termálneho prameňa Egerszalók a 33 km od národného parku Bükki.

Excalibur miniHotel
Excalibur miniHotel

9,2 / 10 (483 hodnotenie)

Excalibur miniHotel sa nachádza v Egeri, necelý 1 km od Egerskej baziliky a ponúka ubytovanie so záhradou, súkromným parkoviskom, terasou a reštauráciou.Tento 4-hviezdičkový hotel ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a bar.Toto ubytovacie zariadenie je vhodné pre alergikov a nachádza sa 800 metrov od planetária Egri a Camera Obscura.

Deluxe szoba
Deluxe szoba

9 / 10 (1 hodnotenie)

Nachádza sa v Egeri, 6.Deluxe szoba sa nachádza 4 km od Egerskej baziliky a ponúka izby s výhľadom do záhrady a bezplatným Wi-Fi.Nehnuteľnosť sa nachádza 6.9 km od planetária Egri a Camera Obscura, 15 km od termálneho prameňa Egerszalók a 29 km od národného parku Bükki.Nehnuteľnosť je nefajčiarska a nachádza sa na 6.1 km od Egerského hradu.

Little Brill
Little Brill

8,7 / 10 (38 hodnotenie)

Little Brill sa nachádza v lokalite Eger, 3.4 km od Egerskej baziliky, 3.8 km od planetária Egri a Camera Obscura a 12 km od termálneho prameňa Egerszalók.Ubytovanie je vzdialené 3 km od Egerského hradu a hostia môžu využívať bezplatné Wi-Fi a súkromné bbparkovisko na mieste.

Napfény Apartmanház
Napfény Apartmanház

9,3 / 10 (8 hodnotenie)

Nachádza sa 1.Ubytovacie zariadenie Napfény Apartmanház sa nachádza 3 km od centra mesta Eger a je obklopené zeleňou a ponúka záhradu s terasou, detské ihrisko a gril.Ponúka ubytovanie s vlastným stravovaním a bezplatným Wi-Fi pripojením na internet.

Holiday Vendégház
Holiday Vendégház

9,3 / 10 (7 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Holiday Vendégház sa nachádza v pokojnej časti mesta Eger a okrem ubytovania v apartmánoch s terasou ponúka aj bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet, súkromné parkovisko zadarmo a sviežu záhradu s grilom. Len 100 metrov od zariadenia si môžete zajazdiť na koni alebo zahrať tenis.

Anna Vendégház Eger
Anna Vendégház Eger

9,2 / 10 (4 hodnotenie)

Nachádza sa v Egeri, do 1.1 km od Egerského hradu a 1.Anna Vendégház Eger sa nachádza 5 km od planetária Egri a Camera Obscura a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, klimatizáciou, záhradou a terasou.Hostia ubytovaní v tomto priváte majú prístup na balkón.

Pacsirta Apartman Grand
Pacsirta Apartman Grand

9,3 / 10 (21 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Pacsirta Apartman Grand sa nachádza v meste Jáger 1,7 km od Jégerského planetária a atrakcie camera obscura. Ponúka záhradu, gril a výhľad na mesto. V ponuke ubytovania sú aj rodinné izby a v jeho exteriéri sa nachádza terasa. Vo všetkých priestoroch ubytovanie je dostupné bezplatné Wi-Fi. Egerská bazilika je od neho vzdialená 1,8 km.

Darvin apartman Eger
Darvin apartman Eger

9,5 / 10 (24 hodnotenie)

Darvin apartman Eger sa nachádza v meste Eger, 500 metrov od Egerskej baziliky, 700 metrov od Egri planetária a Camera Obscura, ako aj 1.6 km od Egerského hradu.Hostia ubytovaní v tomto apartmáne majú k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a plne vybavenú kuchyňu.

Magas-lak Apartman Eger
Magas-lak Apartman Eger

9,7 / 10 (87 hodnotenie)

Magas-lak Apartman Eger s výhľadom na mesto ponúka ubytovanie s balkónom a rýchlovarnou kanvicou, približne 1.1 km od Egerského hradu.Ubytovanie je 1.2 km od Egri Planetarium a Camera Obscura a ponúka bezplatné Wi-Fi v celom objekte.

Valentina Apartman
Valentina Apartman

9,4 / 10 (54 hodnotenie)

Apartmán Valentina sa nachádza v meste Eger a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a TV s plochou obrazovkou, ako aj záhradu a terasu.

Art Home Eger
Art Home Eger

9,8 / 10 (17 hodnotenie)

Art Home Eger s výhľadom do záhrady ponúka ubytovanie s balkónom a kávovarom, približne 600 metrov od Egerskej baziliky.V tomto apartmáne, ktorý sa nachádza 500 metrov od planetária a Camera Obscura a 1 km od Egerského hradu, je k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Valley Vendégház
Valley Vendégház

9,7 / 10 (22 hodnotenie)

Vitajte Vendégház sa nachádza na okraji mesta Eger, v blízkosti vínnych pivníc.Hostia môžu využiť bezplatné Wi-Fi a relaxovať v hotelovej záhrade s detským ihriskom a grilom.Deti môžu tráviť čas aj v detskej izbe.

Bikavér Apartman Eger - City centre
Bikavér Apartman Eger - City centre

9,6 / 10 (16 hodnotenie)

Bikavér Apartman Eger - City center sa nachádza menej ako 1 km od planetária Egri a Camera Obscura a 18 minút chôdze od Egerského hradu a ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a terasu.Nachádza sa necelý 1 km od Egerskej baziliky a ponúka záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Eden Panzió
Eden Panzió

9,1 / 10 (171 hodnotenie)

Penzión Eden sa nachádza 8 minút chôdze od Jágerského hradu. Ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet, súkromné parkovisko a izby s káblovou TV. Každé ráno sa podávajú raňajky.

Emmabella Apartmanok Eger
Emmabella Apartmanok Eger

9,6 / 10 (120 hodnotenie)

Nachádza sa v Egeri, 1.8 km od Egerskej baziliky a 2.Emmabella Apartmanok Eger sa nachádza 2 km od planetária Egri a Camera Obscura a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, klimatizáciou a prístupom do záhrady s grilom.

Mini Loft Apartman
Mini Loft Apartman

9,7 / 10 (46 hodnotenie)

Apartmán Mini Loft sa nachádza v Egeri, necelý 1 km od Egerského hradu a 5 minút chôdze od Egerskej baziliky. Ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a klimatizáciu.Apartmán s bezplatným súkromným parkoviskom sa nachádza v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je pešia turistika a lyžovanie.

Egri Csillagocska Apartman
Egri Csillagocska Apartman

9,6 / 10 (12 hodnotenie)

Egri Csillagocska Apartman sa nachádza v meste Eger, 10 km od termálneho prameňa Egerszalók a 31 km od národného parku Bükki.Toto ubytovacie zariadenie sa nachádza v krátkej vzdialenosti od atrakcií, ako je veža Eger Minaret, Kopcsik Marcipán Museum a Eger Lyceum.K dispozícii je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a súkromné bbparkovisko je možné zabezpečiť za príplatok.

Tulip Family Apartments
Tulip Family Apartments

9,5 / 10 (58 hodnotenie)

Tulip Family Apartments in Eger sa nachádza 600 metrov od Egerskej baziliky a ponúka ubytovanie, nájdete Wi-Fi len na internete ako aj prístup na terasu.