Penzión

Villa Vlasta

8,2 / 10 (112 hodnotenie)

Slovanská 239, Karlove Vary, 360 18, Česká republika

Zobraziť na mape

Ubytovánie (penzión) Villa Vlasta sa nachádza v meste Karlove Vary (Česká republika - Karlovarský kraj) a ponúka svojim hosťom krytý bazén, bezplatné parkovisko, bezplatné wi-fi, rodinné izby, nefajčiarske izby, fitnescentrum, recepcia s nepretržitou prevádzkou, terasa, čajová kanvica/kávovar vo všetkých izbách a vynikajúce raňajky. Penzión Villa Vlasta sa nachádza v regióne Karlovarský kraj.

Villa Vlasta - Fotografie

Villa Vlasta - Adresa

Booking.com

Villa Vlasta - Popis

Nachádza sa v Karlových Varoch, 8.Vila Vlasta sa nachádza 4 km od Mlynskej kolonády a ponúka ubytovanie s fitnescentrom, bezplatným súkromným parkoviskom, barom a spoločným salónikom.Medzi zariadenia v tomto ubytovacom zariadení patrí recepcia s nepretržitou prevádzkou, spoločná kuchyňa a bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet v celom objekte.Penzión má rodinné izby.

Všetky izby v penzióne sú vybavené posedením, satelitnou TV s plochou obrazovkou a vlastnou kúpeľňou so sušičom vlasov a vírivkou.Každá izba je vybavená rýchlovarnou kanvicou, pričom vybrané izby sa môžu pochváliť aj balkónom a iné majú výhľad do záhrady.Izby vo vile Vlasta majú posteľnú bielizeň a uteráky.

Hostia v ubytovaní si môžu vychutnať raňajky formou bufetu alebo à la carte.

Vila Vlasta ponúka 4-hviezdičkové ubytovanie s krytým bazénom a detským ihriskom.V penzióne si môžete zahrať biliard a stolný tenis a oblasť je obľúbená pre pešiu turistiku a lyžovanie.

.

Villa Vlasta - Vybavenie ubytovania

Aktivity

  • Jazda na koni
  • Pešia turistika
  • Stolný tenis
  • Detské ihrisko
  • Rybolov
  • Golfové ihrisko (do 3 km)
  • Pešie prehliadky
  • Cyklistika
  • Kanoistika
  • Biliard
  • Lyžovanie
  • Vírivka

Krytý bazén

  • Pre všetky vekové skupiny
  • Vyhrievaný bazén
  • Hračky do bazéna
  • Bar pri bazéne
  • Prístupný po celý rok
  • Bazén s výhľadom
  • Bazén so slanou vodou
  • Uteráky na pláž/k bazénu
  • Plážové stoličky/ležadlá

Wellness

  • Masáž chrbta
  • Plážové slnečníky
  • Vírivka/jacuzzi
  • Fitnescentrum
  • Fitness
  • Parná sauna
  • Plážové stoličky/ležadlá
  • Masáže
  • Sauna

Všeobecné

  • Spoločenská miestnosť/miestnosť s TV
  • Všetky priestory sú nefajčiarske
  • Súkromný vchod
  • Rodinné izby
  • Vyhradený priestor pre fajčiarov
  • Kúrenie
  • Odhlučnené izby
  • Nefajčiarske izby

Kúpeľňa

  • Toaletný papier
  • Vaňa alebo sprchovací kút
  • Toaleta
  • Sprchovací kút
  • Uteráky
  • Súkromná kúpeľňa
  • Sušič vlasov

Kuchyňa

  • Jedálenský stôl
  • Kuchynský riad
  • Chladnička
  • Spoločná kuchyňa
  • Kávovar
  • Rýchlovarná kanvica

Exteriér

  • Slnečná terasa
  • Vybavenie na grilovanie
  • Vonkajší nábytok
  • Vlastný bazén
  • Terasa

Média/Technika

  • Káblové kanály
  • TV
  • TV s plochou obrazovkou
  • Satelitné kanály

Dohovoríte sa

  • nemecky
  • rusky
  • česky
  • anglicky

Jedlo a nápoje

  • Ovocie
  • Bar
  • Víno/šampanské
  • Čajová kanvica/kávovar

Upratovacie služby

  • Denné upratovanie
  • Čistiareň
  • Služba žehlenia
  • Práčovňa

Parkovanie

  • Parkovanie na ulici
  • Bezplatné súkromné parkovisko je k dispozícii na mieste (rezervácia nie je potrebná).
  • Nabíjacia stanica pre elektromobily

Zábavné a rodinné služby

  • Vonkajšie detské ihrisko
  • Spoločenské hry/puzzle
  • Spoločenské hry/puzzle

Bezpečnosť

  • Hasiace prístroje
  • Vstup s kľúčom
  • Detektory dymu

Recepcia

  • Recepcia s nepretržitou prevádzkou
  • Individuálny check-in/check-out

Vybavenie pre obchodné stretnutia

  • Priestor na organizovanie stretnutí či hostín
  • Fax/fotokopírovanie

Spálňa

  • Posteľná bielizeň
  • Budík

Vybavenie izby

  • Zásuvka pri posteli
  • Stojan na oblečenie

Obývacie priestory

  • Jedálenský priestor
  • Priestor na posedenie

Domáce zvieratá

  • Domáce zvieratá sú povolené. Nebudú sa za ne účtovať žiadne poplatky.

Internet

  • Wi-Fi je k dispozícii v celom hoteli a je bezplatné.

Ďalšie ubytovanie v meste Karlove Vary

Hotel Embassy
Hotel Embassy

8,9 / 10 (732 hodnotenie)

Rodinný hotel Embassy sa nachádza v srdci Karlových Varov, v priamej blízkosti termálnych prameňov a 350 metrov od Vřídla.Ponúka bezplatné parkovanie na mieste, reštauráciu a fitnescentrum.

Halada house apartments
Halada house apartments

9,2 / 10 (149 hodnotenie)

Apartmány Halada house apartments s výhľadom na kolonádu a rieku Teplá sa nachádzajú v centre a ponúkajú jednotky s balkónom.K dispozícii je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Apartmán v centru
Apartmán v centru

9,5 / 10 (4 hodnotenie)

Sada 1.7 km od Trhovej kolonády, 1.Apartmán v centre sa nachádza v Karlových Varoch, 7 km od Vřídla a 24 km od hradu a zámku Bečov nad Teplou.Nachádza sa 1.6 km od Mlynskej kolonády a ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a bezplatnú kyvadlovú dopravu.

Hotel Mignon
Hotel Mignon

9 / 10 (241 hodnotenie)

Hotel Mignon sa nachádza len 500 metrov od centra Karlových Varov a 300 metrov od kúpeľnej kolonády. Ponúka wellness centrum, bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a reštauráciu, v ktorej sa podávajú pokrmy českej kuchyne.

Lana Lo Apartments
Lana Lo Apartments

8,9 / 10 (18 hodnotenie)

Lana Lo Apartments ponúka ubytovanie v Karlových Varoch, 24 km od hradu a zámku Bečov nad Teplou a 31 km od Fichtelbergu.V celom objekte môžete využívať bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Apartmány Lenka
Apartmány Lenka

8,9 / 10 (29 hodnotenie)

Apartmány Lenka sa nachádzajú v Karlových Varoch, 3.2 km od Trhovej kolonády, 3.3 km od Vřídla a 21 km od hradu a zámku Bečov nad Teplou.Ubytovanie je 3.2 km od Mlynskej kolonády a hostia môžu využívať súkromné bbparkovisko na mieste a bezplatné Wi-Fi.

Apartment No 21 - I P Pavlova 34
Apartment No 21 - I P Pavlova 34

8,8 / 10 (11 hodnotenie)

Apartmán No 21 - I P Pavlova 34 s výhľadom do záhrady sa nachádza v Karlových Varoch, 700 metrov od Mlynskej kolonády a necelý 1 km od Tržnej kolonády.Tento apartmán s výhľadom na mesto a rieku ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Apartmán Národní
Apartmán Národní

9 / 10 (25 hodnotenie)

Apartmán Národní sa nachádza v Karlových Varoch, 1.6 km od Mlynskej kolonády, 1.7 km od Trhovej kolonády a 1.7 km od Vřídla.Toto ubytovanie s výhľadom na mesto a hory ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Apartment No. 40 Stará louka 20
Apartment No. 40 Stará louka 20

8,6 / 10 (39 hodnotenie)

Apartmán č. sa nachádza v centre Karlových Varov, len 200 metrov od Trhovej kolonády a 500 metrov od Mlynskej kolonády.40 Stará louka 20 ponúka ubytovanie s výhľadom na mesto a bezplatným Wi-Fi.Ubytovacie zariadenie má výhľad na rieku a je vzdialené 200 metrov od Vřídla a 25 km od hradu a zámku Bečov nad Teplou.

Pension U Kaštanů
Pension U Kaštanů

8,3 / 10 (38 hodnotenie)

Penzión U Kaštanů sa nachádza 3 km od centra Karlových Varov a ponúka izby s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet.Penzión má terasu so stolným tenisom a ihriskom.V reštaurácii na mieste môžete ochutnať jedlá českej a medzinárodnej kuchyne.

Apartmán 46m2 s balkonem v lázeňském centru
Apartmán 46m2 s balkonem v lázeňském centru

9,6 / 10 (47 hodnotenie)

Apartmán 46m2 s balkonem v lázeňském centru sa nachádza v Karlových Varoch, 500 metrov od Mlynskej kolonády, 300 metrov od Vřídla a 25 km od hradu a zámku Bečov nad Teplou.Ubytovanie je vzdialené 300 metrov od Trhovej kolonády a hostia môžu využívať bezplatné Wi-Fi a súkromné bbparkovisko na mieste.

Hotel Ontario
Hotel Ontario

9,1 / 10 (1031 hodnotenie)

Tri a pol hviezdičkový Hotel Ontario má 150-ročnú tradíciu a môže sa pochváliť jedinečnou a tichou polohou nad známou Mlynskou kolonádou, priamo v centre Karlových Varov.

Hotel Pavlov
Hotel Pavlov

7,5 / 10 (74 hodnotenie)

Hotel Pavlov sídli v romantickom zámočku v centre kúpeľného mesta Karlovy Vary. Ponúka profesionálne kúpeľné procedúry, ako sú rôzne vodné terapie, akupunktúra, masáže či sauna.

Heluan
Heluan

8,6 / 10 (296 hodnotenie)

Hotel sa nachádza oproti Hradnej kolonáde a približne 100 metrov od Vřídelní kolonády a Tržnej kolonády. Goetheho rozhľadňa je vzdialená 5 minút jazdy a Mlynská kolonáda 12 minút chôdze od hotela. Hotel sa nachádza kúsok od mestského divadla a neďaleko premáva lanovka na vyhliadkovú vežu Diana.

Apartment Ondrejska 20
Apartment Ondrejska 20

8,9 / 10 (20 hodnotenie)

Apartmán Ondrejská 20 sa nachádza v centre Karlových Varov, 300 metrov od Mlynskej kolonády a 300 metrov od Trhovej kolonády.Tento apartmán sa nachádza 25 km od hradu a zámku Bečov nad Teplou a 32 km od Fichtelbergu.

Hotel Maltezský Kříž
Hotel Maltezský Kříž

7,6 / 10 (443 hodnotenie)

Hotel Maltézsky Kříž sa nachádza v zrekonštruovanom dome z 18. storočia na ľavom brehu rieky Teplá a ponúka elegantné izby s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet.

City Center/ Spa/ Scenic viewpoint nearby
City Center/ Spa/ Scenic viewpoint nearby

6,5 / 10 (12 hodnotenie)

Nachádza sa necelý 1 km od Mlynskej kolonády, 8 minút chôdze od Trhovej kolonády a 600 metrov od Vřídla. Neďaleko sa nachádza City Center/Scenic Viewpoint a ponúka ubytovanie v Karlových Varoch.Tento apartmán je vzdialený 49 km od Kolonády pri Spievajúcej fontáne a 49 km od Spievajúcej fontány.

Apartment No. 2 Tržiště 29
Apartment No. 2 Tržiště 29

8,4 / 10 (19 hodnotenie)

Apartmán č. sa nachádza v centre Karlových Varov, 200 metrov od Vřídla a 70 metrov od Tržnej kolonády.2 Tržiště 29 ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.Tento apartmán je vzdialený 25 km od hradu a zámku Bečov nad Teplou a 33 km od Fichtelbergu.

7k-Zamecky Vrch 2
7k-Zamecky Vrch 2

9 / 10 (5 hodnotenie)

7k-Zamecky Vrch 2 je ubytovanie s vlastným stravovaním a balkónom s výhľadom na mesto v Karlových Varoch, len 200 metrov od Vřídel a 100 metrov od Mlynskej kolonády.

Penzion Duong Apartments
Penzion Duong Apartments

4,8 / 10 (18 hodnotenie)

Penzión Duong Apartments sa nachádza v Karlových Varoch a ponúka ubytovanie s bezplatným súkromným parkoviskom.

Revelton Suites Karlovy Vary
Revelton Suites Karlovy Vary

9,6 / 10 (540 hodnotenie)

Ubytovanie sa nachádza v centre Karlovych Varov, len pár krokov od Alžbetiných kúpeľov. Využívať môžete bezplatné vysokorýchlostné Wi-Fi pripojenie na internet.

Asila
Asila

7,3 / 10 (87 hodnotenie)

Asila sa nachádza len 50 metrov od promenády v Karlových Varoch a len 20 metrov od najbližšieho prameňa a ponúka izby s vlastnou kúpeľňou.Vo verejných priestoroch môžete využívať bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.Trhová a Mlynská kolonáda sú len pár krokov od hotela.

Wellness Hotel Jean De Carro
Wellness Hotel Jean De Carro

8,3 / 10 (529 hodnotenie)

Tento 4-hviezdičkový wellness hotel Jean de Carro sa nachádza v úplnom centre Karlovych Varov. Ponúka nádherný výhľad na mesto, raňajkový bufet a bezplatné WiFi pripojenie v celom objekte.

Hotel Alfred
Hotel Alfred

8,2 / 10 (202 hodnotenie)

Hotel Alfred sa nachádza vo štvrti Rybáře v Karlových Varoch, 2 km od kolonád a kúpeľnej štvrte.Ponúka café bar s terasou a saunu.Bezplatné Wi-Fi pripojenie je len v priestoroch recepcie a reštaurácie.

Apartmany Becherplatz
Apartmany Becherplatz

8,8 / 10 (71 hodnotenie)

Apartmány Becherplatz sa nachádzajú v centre kúpeľného mesta Karlovy Vary na pešej zóne;

MK ubytovani
MK ubytovani

Situovaný 6 km od Mlynskej kolonády, 6 km od Trhovej kolonády a 6.Ubytovacie zariadenie MK ubytovani sa nachádza v Karlových Varoch, 1 km od Vřídla.Ubytovacie zariadenie je vzdialené 43 km od Kolonády pri Spievajúcej fontáne a 43 km od Spievajúcej fontány.

Apartmány Jízdárenská
Apartmány Jízdárenská

9,4 / 10 (27 hodnotenie)

Apartmány Jízdárenská s výhľadom do záhrady a bezplatným Wi-Fi sa nachádzajú na atraktívnom mieste v Karlových Varoch, v krátkej vzdialenosti od Mlynskej kolonády, Tržnej kolonády a Múzea Jana Bechera.

Hotel St.Michael
Hotel St.Michael

7,7 / 10 (393 hodnotenie)

Hotel St. Michael sa nachádza v karlovarskom regióne Březová vedľa rieky Teplá a v blízkosti mnohých cyklistických a turistických trás. Pred hotelom sa nachádza zastávka autobusu, ktorým sa odveziete do centra kúpeľného mesta vzdialeného 3,4 km. Hotel bol kompletne zrekonštruovaný v roku 2015.

Hotel Villa Golf Cihelny
Hotel Villa Golf Cihelny

Hotel Villa Golf Cihelny sa nachádza v Karlových Varoch, 13 km od hradu a zámku Bečov nad Teplou. Ponúka ubytovanie s fitnescentrom, bezplatným súkromným parkoviskom, záhradou a spoločným salónikom.K zariadeniam tohto ubytovacieho zariadenia patrí reštaurácia, spoločná kuchyňa, služba concierge a bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet v celom objekte.Hostia môžu využiť kúpeľné a wellness centrum s krytým bazénom, saunou, vírivkou a terasou.

Spa hotel Čajkovskij
Spa hotel Čajkovskij

8,3 / 10 (125 hodnotenie)

V Karlových Varoch, 10 minút chôdze od tamojších kúpeľných kolonád, ponúka Kúpeľný hotel Čajkovskij wellness centrum s bezplatným krytým bazénom.Podávajú sa tu raňajky formou bufetu a v celom hoteli je k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Spa Hotel Schlosspark
Spa Hotel Schlosspark

8,3 / 10 (759 hodnotenie)

Tento 4-hviezdičkový hotel sa nachádza v kúpeľnej oblasti Karlových Varov, necelých 10 minút chôdze od katedrály sv.Kostol Márie Magdalény.Ponúka rôzne kúpeľné procedúry, bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a stolovanie pod holým nebom.

Ferdinandhof Apart-Hotel
Ferdinandhof Apart-Hotel

9,1 / 10 (499 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Ferdinandhof Apart-Hotel sa nachádza 200 metrov od Trhovej kolonády v Karlových Varoch a ponúka ubytovanie s klimatizáciou a bezplatným Wi-Fi.

Ubytování u lesa
Ubytování u lesa

9,3 / 10 (15 hodnotenie)

Ubytování u lesa sa nachádza v Karlových Varoch, 16 km od Tržnej kolonády a 17 km od Vřídla, v oblasti, kde sa môžete venovať pešej turistike.Nachádza sa 16 km od Mlynskej kolonády a ponúka záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Villa Holiday
Villa Holiday

9,7 / 10 (8 hodnotenie)

Odohrávajúce sa v Karlových Varoch, 8.Vila Holiday sa nachádza 1 km od Mlynskej kolonády a ponúka ubytovanie so záhradou, bezplatným Wi-Fi, detským klubom a spoločnou kuchyňou.Vila sa môže pochváliť bezplatným súkromným parkoviskom a nachádza sa v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je turistika, lyžovanie a biliard.

Apartment Svahova
Apartment Svahova

9,3 / 10 (7 hodnotenie)

Nachádza sa v Karlových Varoch, 1.4 km od Mlynskej kolonády a 1.Apartmán Svahova sa nachádza 6 km od Trhovej kolonády a ponúka ubytovanie s vybavením, ako je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a TV s plochou obrazovkou.Tento apartmán je vzdialený 23 km od hradu a zámku Bečov nad Teplou a 31 km od Fichtelbergu.

Apartment Svahova 8
Apartment Svahova 8

8,6 / 10 (8 hodnotenie)

Apartmán Forest Park sa nachádza v Karlových Varoch, len 1 km od Mlynskej kolonády. Ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi.Ubytovacie zariadenie je vzdialené 14 minút chôdze od Trhovej kolonády.

Luxusní apartmán přímo v centru u hotelu Thermal
Luxusní apartmán přímo v centru u hotelu Thermal

9,5 / 10 (89 hodnotenie)

Luxusný apartmán priamo v centre hotela Thermal sa nachádza v Karlových Varoch, necelý 1 km od Mlynskej kolonády a 13 minút chôdze od Trhovej kolonády. Ponúka ubytovanie s vybavením, ako je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a TV s plochou obrazovkou.Tento apartmán je vzdialený 24 km od hradu a zámku Bečov nad Teplou a 31 km od Fichtelbergu.

Apartment Helena
Apartment Helena

8,7 / 10 (24 hodnotenie)

Apartmán Helena sa nachádza v kúpeľnom centre mesta, 250 metrov od prameňa Vřídlo a 4 minúty pešo od Mlýnskej kolonády. Ponúka balkón s výhľadom na centrum mesta a na kolonádu.

Apartman Sofije
Apartman Sofije

9,3 / 10 (69 hodnotenie)

Apartmán Sofije sa nachádza v centre mesta, 10 minút chôdze od kolonády a 6 minút chôdze od Alžbetiných kúpeľov. Ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Apartment Erika
Apartment Erika

10 / 10 (1 hodnotenie)

Apartmán Erika s výhľadom na mesto a bezplatným Wi-Fi pripojením na internet ponúka ubytovanie na atraktívnom mieste v Karlových Varoch, v krátkej vzdialenosti od Mlynskej kolonády, Tržnej kolonády a Vřídla.

Apartment Luxury Nostalgia
Apartment Luxury Nostalgia

9,7 / 10 (147 hodnotenie)

Apartmán Luxury Nostalgia ponúka ubytovanie v Karlových Varoch, 1.1 km od Mlynskej kolonády a 1.3 km od Trhovej kolonády.Klimatizovaná jednotka je 1.4 km od Vřídla.K dispozícii je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Art Deco WOLKER by ASTORIA Hotel & Medical Spa
Art Deco WOLKER by ASTORIA Hotel & Medical Spa

8,4 / 10 (583 hodnotenie)

Art Deco Wolker by Astoria Hotel \u0026 Medical Spa – je vedľajšia budova v srdci Karlových Varov, na známej Tržnej kolonáde vedľa Vřídla, len pár krokov od ikonickej Mlynskej kolonády a hlavnej budovy hotela

7k - Apartmány Lázeňská
7k - Apartmány Lázeňská

9,2 / 10 (56 hodnotenie)

Toto ubytovanie sa nachádza v centre Karlových Varov, hneď pri kúpeľnej kolonáde. Je to jednotka s vlastným stravovaním na druhom poschodí domu s výťahom.

Penzion Fan
Penzion Fan

8,7 / 10 (238 hodnotenie)

Penzión Fan sa nachádza v časti Bohatice v Karlových Varoch, 20 minút chôdze od železničnej stanice Horní nádraží. Ponúka vám ubytovacie jednotky so satelitnou TV s plochou obrazovkou. Dva golfové kluby sú vzdialené 5 km od penziónu.

Hotel Lafonte
Hotel Lafonte

8,9 / 10 (72 hodnotenie)

Hotel Lafonte sa nachádza vo štvrti Rybáře, 20 minút chôdze od centra Karlových Varov. Ponúka rozsiahle wellness centrum s vírivkou, saunou, krytým bazénom a masážami, ktoré si môžete dopriať za príplatok. V celom objekte máte k dispozícii Wi-Fi pripojenie na internet.

Spa Hotel Anglický Dvůr
Spa Hotel Anglický Dvůr

8,1 / 10 (812 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Anglický dvůr sa nachádza v Karlových Varoch, 5 minút peši od Kolonády s horúcimi prameňmi. Zariadenie prešlo v roku 2015 rekonštrukciou. V hoteli nájdete aj kúpeľné centrum s ponukou kompletnej kúpeľnej starostlivosti. V celej budove je k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Spa Hotel Villa Ritter
Spa Hotel Villa Ritter

8,8 / 10 (73 hodnotenie)

Spa Hotel Villa Ritter sa nachádza v Karlových Varoch, necelý 1 km od Mlynskej kolonády a ponúka ubytovanie so záhradou, súkromným parkoviskom, spoločným salónikom a terasou.Súčasťou ubytovacieho zariadenia je reštaurácia, bar a krytý bazén.Ubytovanie ponúka izbovú službu, službu concierge a organizovanie výletov pre hostí.

Karlovy Vary Zamecky Vrch
Karlovy Vary Zamecky Vrch

8,5 / 10 (41 hodnotenie)

Karlovy Vary Zámecký vrch sa nachádza v centre Karlových Varov v blízkosti Trhovej kolonády, Mlynskej kolonády a Vřídla.K dispozícii je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a súkromné bbparkovisko na mieste.