Hotel

Hotel Jelinek

8,7 / 10 (578 hodnotenie)

Bedrichov 43, Špindlerův Mlýn, 54351, Česká republika

Zobraziť na mape

Ubytovánie (hotel) Hotel Jelinek sa nachádza v meste Špindlerův Mlýn (Česká republika - Královohradecký kraj) a ponúka svojim hosťom kúpeľné a wellness centrum, súkromné parkovisko, rodinné izby, bezplatné wi-fi, reštaurácia, nefajčiarske izby, lyžovanie, letiskový transfer, bar a super raňajky. Hotel Hotel Jelinek svojou lokalitou patrí do regiónu Královohradecký kraj.

Hotel Jelinek - Fotografie

Hotel Jelinek - Adresa

Booking.com

Hotel Jelinek - Popis

Hotel Jelínek sa nachádza priamo v centre Špindlerova Mlyna na brehu rieky Labe a ponúka reštauráciu a vyhrievanú terasu na brehu rieky.Hostia môžu využívať bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a saunu a vírivku za príplatok.

Okrem reštaurácií ponúkajúcich chutnú českú a medzinárodnú kuchyňu je tu aj bar a samostatný nočný bar.

K dispozícii je vám lyžiareň so skrinkami na lyže, požičovňa lyží a snowboardov.

V zime sú pred hotelom k dispozícii sane ťahané koňmi na pekné výlety.Hotel môže zabezpečiť prenájom lyžiarskych skútrov a 4-kolesových bugín.Na mieste je k dispozícii detský kútik, minibowlingová dráha a kamerou kontrolované parkovisko.

V bezprostrednom okolí vedie cez Krkonošský národný park množstvo značených chodníkov, ktoré sú prístupné aj v zime.

.

Hotel Jelinek - Vybavenie ubytovania

Aktivity

  • Detský klub
  • Cyklistika
  • Stolný tenis
  • Lyžovanie
  • Požičovňa bicyklov
  • Nočný klub/DJ
  • Šípky
  • Biliard

Všeobecné

  • Všetky priestory sú nefajčiarske
  • Koberec
  • Rodinné izby
  • Nefajčiarske izby
  • Kúrenie
  • Výťah
  • Letiskový transfer
  • Izbová služba

Kúpeľňa

  • Toaletný papier
  • Vaňa alebo sprchovací kút
  • Toaleta
  • Sprchovací kút
  • Uteráky
  • Súkromná kúpeľňa
  • Sušič vlasov

Lyžovanie

  • Predaj skipasov
  • Lyžiarska škola
  • Priamy prístup k vchodu na lyžiach
  • Požičovňa lyžiarskeho vybavenia na mieste
  • Úschovňa lyží

Bezpečnosť

  • Hasiace prístroje
  • Kamerový systém v spoločných priestoroch
  • Trezor
  • Vonkajší kamerový systém
  • Detektory dymu

Jedlo a nápoje

  • Bar
  • Reštaurácia
  • Detské jedlá
  • Minibar

Recepcia

  • Uzamykateľné skrinky
  • Možnosť rezervácie výletov
  • Možnosť vystavenia faktúry
  • Úschovňa batožín

Média/Technika

  • Satelitné kanály
  • TV s plochou obrazovkou
  • TV

Wellness

  • Kúpeľné a wellness centrum
  • Vírivka/jacuzzi
  • Sauna

Dohovoríte sa

  • poľsky
  • anglicky
  • slovensky

Exteriér

  • Terasa
  • Slnečná terasa

Vybavenie pre obchodné stretnutia

  • Priestor na organizovanie stretnutí či hostín
  • Biznis centrum

Spálňa

  • Posteľná bielizeň
  • Skriňa alebo šatník

Vybavenie izby

  • Zásuvka pri posteli
  • Stojan na oblečenie

Obývacie priestory

  • Priestor na posedenie
  • Pracovný stôl

Parkovanie

  • Súkromné parkovisko je k dispozícii na mieste (rezervácia je potrebná). Môže byť spoplatnené.
  • Nabíjacia stanica pre elektromobily

Upratovacie služby

  • Denné upratovanie
  • Práčovňa

Výhľad

  • Výhľad

Domáce zvieratá

  • Domáce zvieratá sú povolené na požiadanie. Môže byť za ne účtovaný poplatok.

Prístup

  • Na vyššie poschodia je prístup výťahom

Internet

  • Wi-Fi je k dispozícii v celom hoteli a je bezplatné.

Ďalšie ubytovanie v meste Špindlerův Mlýn

pension George
pension George

9,3 / 10 (605 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie pension George sa nachádza v Špindlerovom Mlýne 1,1 km od bobovej dráhy v Špindlerovom Mlýne a ponúka ubytovanie so záhradou, bezplatným súkromným parkoviskom a priamym prístupom k vchodu na lyžiach. Ubytovanie je vzdialené 1,2 km od autobusovej stanice Špindlerův Mlýn a 2,9 km od Aquaparku Špindlerův Mlýn. K dispozícii máte predajňu skipasov a úschovňu lyží. V penzióne sa môžete ubytovať v rodinných izbách.

Hotel Stoh
Hotel Stoh

7,5 / 10 (51 hodnotenie)

Hotel Stoh stojí priamo na zjazdovke na svahu hory Stoh, 20 minút chôdze od centra mesta Špindlerův Mlýn, a ponúka reštauráciu, terasu, bezplatné Wi-Fi i detské ihrisko.

Apartmán Bedřichov, Špindlerův mlýn
Apartmán Bedřichov, Špindlerův mlýn

9,2 / 10 (80 hodnotenie)

Apartmán Bedřichov, Špindlerův mlýn s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a výhľadom na hory sa nachádza v Špindlerovom Mlyne.Autobusová zastávka Strážné je vzdialená 15 km od apartmánu.

Apartmán Labská
Apartmán Labská

9 / 10 (33 hodnotenie)

Tento apartmán sa nachádza v Špindlerovom Mlyne a ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.Jednotka je 1.7 km od lyžiarskeho areálu Hromovka.Na mieste je k dispozícii bezplatné súkromné bbparkovisko v garáži.

Penzion Sofinata & Trattoria Lucio Špindlerův Mlýn
Penzion Sofinata & Trattoria Lucio Špindlerův Mlýn

8,4 / 10 (311 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Penzion Sofinata & Trattoria Lucio Špindlerův Mlýn sa nachádza v meste Špindlerův Mlýn 300 metrov od autobusovej stanice Špindlerův Mlýn a ponúka reštauráciu, súkromné parkovisko, bar a prístup ku dverám na lyžiach. K zariadeniam a službám tohto ubytovania patria aj recepcia s nepretržitou prevádzkou a izbová služba. Vo všetkých priestoroch je dostupné bezplatné Wi-Fi. V penzióne môžu hostia využívať aj služby faxovania a kopírovania a k dispozícii je aj bankomat.

Elisabeth Pension
Elisabeth Pension

8,7 / 10 (693 hodnotenie)

Rodinný penzión Elisabeth sa nachádza na pokojnom mieste len 50 metrov od centra Špindlerovho Mlyna a 700 metrov od vleku do lyžiarskeho strediska Svatý Petr.Ponúka raňajky formou bufetu, bezplatné strážené parkovisko a Wi-Fi pripojenie na internet.

Hotel Lesana
Hotel Lesana

7,8 / 10 (75 hodnotenie)

Tento hotel sa nachádza v tichom prostredí, 1,5 km od centra mesta Špindlerův Mlýn a 100 metrov od bezplatného skibusu. Je vybavený moderným kúpeľným centrom s krytým bazénom.

Hotel Spindlerova Bouda
Hotel Spindlerova Bouda

7,7 / 10 (566 hodnotenie)

Hotel Špindlerova bouda sa nachádza 8 km od lyžiarskeho strediska Špindlerův Mlýn. Ponúka vám relaxačné centrum s bazénom so sklenenými stenami, vírivkou, masážami a saunou.

Apartmán Dante Špindlerův Mlýn
Apartmán Dante Špindlerův Mlýn

8 / 10 (19 hodnotenie)

Apartmán Dante Špindlerův Mlýn v Špindlerovom Mlyne ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, 13 km od autobusovej zastávky Strážné.Apartmán sa môže pochváliť bezplatným súkromným parkoviskom a nachádza sa v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je pešia turistika a lyžovanie.

MINERVA
MINERVA

9,3 / 10 (116 hodnotenie)

Minerva sa nachádza v Špindlerovom Mlyne, 15 km od autobusovej zastávky Strážné a ponúka priamy prístup na lyžiach, gril a výhľad na hory.K dispozícii je terasa a hostia môžu využívať bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Savoy Exclusive Mountain Apartment
Savoy Exclusive Mountain Apartment

9,9 / 10 (15 hodnotenie)

Savoy Exclusive Mountain Apartment s terasou ponúka ubytovanie v Špindlerovom Mlyne s bezplatným Wi-Fi a výhľadom na hory.Apartmán sa môže pochváliť bezplatným súkromným parkoviskom a nachádza sa v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je pešia turistika a lyžovanie.

Savoy Luxury Apartment
Savoy Luxury Apartment

9,6 / 10 (47 hodnotenie)

Savoy Luxury Apartment s terasou, reštauráciou a barom ponúka ubytovanie v Špindlerovom Mlyne s bezplatným Wi-Fi a výhľadom na rieku.Apartmán s bezplatným súkromným parkoviskom sa nachádza v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je pešia turistika, lyžovanie a cyklistika.

Pension Jaruska
Pension Jaruska

9,3 / 10 (50 hodnotenie)

Penzión Jaruska ponúka izby s bezplatným Wi-Fi v centre obce Špindlerov Mlyn. V penzióne je kiosk s občerstvením. Lyžiarske strediská Medvědín a Svatý Petr sú vzdialené 5 minút chôdze.

Hotel Horní Pramen
Hotel Horní Pramen

7,8 / 10 (805 hodnotenie)

Hotel Horní Pramen sa nachádza na južnom svahu a zo svojej terasy ponúka úchvatný výhľad na centrum Špindlerovho Mlýna a celé horské stredisko.

Panorama 19
Panorama 19

9,5 / 10 (32 hodnotenie)

Panorama 19 ponúka ubytovanie v Špindlerovom Mlyne, 15 km od autobusovej zastávky Strážné.Tento apartmán s výhľadom na rieku a jazero ponúka hosťom aj bezplatné Wi-Fi.

U Komárků
U Komárků

9,2 / 10 (215 hodnotenie)

Rodinný penzión U Komárků sa nachádza v centre mesta a ponúka izby s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a raňajky formou bufetu každé ráno.

Svycarska Bouda
Svycarska Bouda

8,5 / 10 (349 hodnotenie)

Hotel Švýcarská Bouda s vonkajším bazénom, saunou a vírivkou sa nachádza v Špindlerovom Mlyne, v časti Labská. Zjazdovky sú vzdialené len 100 metrov a lyžiarsky vlek Labská 300 metrov.

Palace 404
Palace 404

9,1 / 10 (14 hodnotenie)

Ponúka bezplatné Wi-Fi a výhľad na hory, Palace 404 je ubytovanie v Špindlerovom Mlyne.Apartmán sa môže pochváliť bezplatným súkromným parkoviskom a nachádza sa v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je lyžovanie a cyklistika.

Amenity Hotel & Resort Špindlerův Mlýn
Amenity Hotel & Resort Špindlerův Mlýn

9,1 / 10 (590 hodnotenie)

Amenity Hotel & Resort Špindlerův Mlýn sa nachádza v meste Špindlerův Mlýn, pár krokov od zjazdovky Labská. Ponúka detské ihrisko a wellness centrum. Do ostatných lyžiarskych stredísk v Špindlerovom Mlýne, ako je Sv. Petr, Hromovka, Medvědín alebo Mísečky, sa ľahko dostanete bezplatným skibusom alebo bežkárskou trasou.

Rákosárna
Rákosárna

9,1 / 10 (13 hodnotenie)

Nachádza sa v Špindlerovom Mlyne, 9.Rákosárna sa nachádza 3 km od autobusovej zastávky Strážné a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, záhradu s terasou a vstup do sauny.

Hotel VZ Bedřichov
Hotel VZ Bedřichov

7,7 / 10 (218 hodnotenie)

Hotel sa nachádza v horskom stredisku Bedřichov, v blízkosti lyžiarskeho areálu Medvědín, 1 km od Špindlerovho Mlyna. Ponúka reštauráciu, ktorá podáva českú kuchyňu. Hotel má krytý aquapark a wellness centrum s vírivkou a saunou. Lyžiarsky areál Medvědín je vzdialený 800 metrov.

Pension Centrum
Pension Centrum

8,6 / 10 (116 hodnotenie)

Pension Centrum sa nachádza v Špindlerovom Mlyne, 16 km od autobusovej zastávky Strážné. Ponúka ubytovanie so spoločným salónikom, bezplatným súkromným parkoviskom, terasou a priamym prístupom na lyžiach.Tento 3-hviezdičkový penzión s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet ponúka úschovňu lyží a službu organizácie výletov.Ubytovanie ponúka úschovňu batožiny a zmenáreň pre hostí.

Apartmány Zvon
Apartmány Zvon

9 / 10 (47 hodnotenie)

Apartmány Zvon sa nachádzajú v meste Špindlerův Mlýn, 10 minút chôdze od lyžiarskeho strediska Svatý Petr, a ponúkajú ubytovanie s vlastným stravovaním a bezplatným Wi-Fi. Na mieste môžete využívať súkromné parkovisko zdarma.

Apartmán Medvědín 109
Apartmán Medvědín 109

9,1 / 10 (33 hodnotenie)

Nachádza sa 100 metrov od najbližšieho lyžiarskeho vleku v lyžiarskom stredisku Medvědín v Špindlerovom Mlyne a 1.Apartmán Medvědín 109 sa nachádza 3 km od lyžiarskeho strediska Hromovka a ponúka ubytovanie s vlastným stravovaním, bezplatné súkromné bbparkovisko na mieste a bezplatné Wi-Fi.

Apartmán Adélka 403
Apartmán Adélka 403

9,4 / 10 (55 hodnotenie)

Apartmán Adélka 403 sa nachádza 19 km od autobusovej zastávky Strážné a ponúka ubytovanie v Špindlerovom Mlyne s prístupom do sauny.Hostia ubytovaní v tomto apartmáne majú k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a balkón.

Hotel Domovina
Hotel Domovina

8,3 / 10 (191 hodnotenie)

Tento malý hotel sa nachádza v centre Špindlerovho Mlyna. Za poplatok ponúka kyvadlovú dopravu do lyžiarskych stredísk Medvědín a Hromovka. K vybaveniu patrí sauna a vonkajšia vírivka.

Aqua Park Špindlerův Mlýn
Aqua Park Špindlerův Mlýn

8,2 / 10 (802 hodnotenie)

Hotel Aqua Park Špindlerův Mlýn sa nachádza v strede Národného parku Krkonoše, priamo pri lyžiarskom stredisku Medvědín. Ponúka priamy prístup na svah, krytý zábavný vodný park a bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet v reštaurácii.

Beautiful apartment in Spindleruv Mlyn
Beautiful apartment in Spindleruv Mlyn

8,4 / 10 (30 hodnotenie)

Krásny apartmán v Špindlerovom Mlyne sa nachádza v Špindlerovom Mlyne, 15 km od autobusovej zastávky Strážné a 43 km od vodopádu Szklarki.Ponúka ubytovanie s vybavením, ako aj bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a TV s plochou obrazovkou.Apartmán sa môže pochváliť súčasným súkromným parkoviskom a v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je pešia turistika a lyžovanie.

Třílůžkový pokoj Pension Kubů
Třílůžkový pokoj Pension Kubů

8,9 / 10 (10 hodnotenie)

Třílůžkový pokoj Penzión Kubů sa nachádza v Špindlerovom Mlýne, Královéhradecký kraj, 17 km od autobusovej zastávky Strážné.Na mieste je k dispozícii súkromné bbparkovisko.

PENSION KUBU Apartment 3 samostatný byt s kuchyní
PENSION KUBU Apartment 3 samostatný byt s kuchyní

7,7 / 10 (12 hodnotenie)

PENSION KUBU Apartmán 3 samostatný byt s kuchyňou sa nachádza v Špindlerovom Mlyne.Ubytovanie je vzdialené 17 km od autobusovej zastávky Strážné a hostia môžu využívať súkromné bbparkovisko na mieste a bezplatné Wi-Fi.

Hotel Olympie
Hotel Olympie

8,9 / 10 (863 hodnotenie)

Hotel Olympie je obklopený horami a vidieckou krajinou. Ponúka wellness centrum, reštauráciu s barom, službu stráženia detí a detský kútik. K dispozícii je aj bezplatné Wi-Fi.

Pension Erban
Pension Erban

8,7 / 10 (40 hodnotenie)

Pension Erban sa nachádza v Špindlerovom Mlyne, 18 km od autobusovej zastávky Strážné a ponúka ubytovanie so záhradou, bezplatným súkromným parkoviskom, spoločným salónikom a terasou.Toto ubytovacie zariadenie sa môže pochváliť rodinnými izbami a hosťom ponúka aj gril.K dispozícii je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a spoločná kuchyňa.

Hotel Resort Martin & Kristyna
Hotel Resort Martin & Kristyna

8,6 / 10 (151 hodnotenie)

Hotely Kristýna a Martin tvoria jedno ubytovacie zariadenie s výbornou kuchyňou v Špindlerovom Mlyne v údolí Svätého Petra. Vo verejných priestoroch môžete bezplatne využívať Wi-Fi pripojenie na internet.

Pension Alba
Pension Alba

8,4 / 10 (237 hodnotenie)

Penzión Alba prevádzkovaný rodinou sa nachádza 1 km od centra Špindlerovho Mlýna uprostred Krkonôš. Penzión vám ponúka ubytovacie jednotky s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet. Za 5 minút sa prejdete do lyžiarskeho strediska Medvědín.

Apartment Adélka 203 - Residence Koubek
Apartment Adélka 203 - Residence Koubek

10 / 10 (1 hodnotenie)

Apartmán Adélka 203 - Residence Koubek sa nachádza v Špindlerovom Mlyne, len 19 km od autobusovej zastávky Strážné. Ponúka ubytovanie s výhľadom na hory, bezplatné Wi-Fi a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Chata Špindlerův Mlýn 256
Chata Špindlerův Mlýn 256

8,5 / 10 (4 hodnotenie)

Chata Špindlerův Mlýn 256 sa nachádza v Špindlerovom Mlyne a ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a výhľad na hory.Nachádza sa 17 km od autobusovej zastávky Strážné a ponúka záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Apartmán Medvědín 110
Apartmán Medvědín 110

9,2 / 10 (21 hodnotenie)

Apartmán Medvědín 110 so slnečnou terasou a priamym prístupom na lyžiach sa nachádza v Špindlerovom Mlyne v Královéhradeckom kraji, 50 metrov od lyžiarskeho strediska Medvědín. Lyžiarske stredisko Hromovka je vzdialené 1,3 km. Na mieste je k dispozícii bezplatné súkromné parkovisko.

Apartments Monika
Apartments Monika

8,3 / 10 (43 hodnotenie)

Apartmány Monika s výhľadom na hory, bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a bezplatným súkromným parkoviskom sa nachádzajú v Špindlerovom Mlyne, 16 km od autobusovej zastávky Strážné.

Apartman Bellevue
Apartman Bellevue

9 / 10 (31 hodnotenie)

Apartmán Bellevue so záhradou a priamym prístupom na zjazdovky ponúka ubytovanie v Špindlerovom Mlyne s bezplatným Wi-Fi a výhľadom na mesto.Apartmán sa môže pochváliť bezplatným súkromným parkoviskom a nachádza sa v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je lyžovanie a cyklistika.

PENSION ANNA
PENSION ANNA

9 / 10 (149 hodnotenie)

PENZION ANNA sa nachádza v Špindlerovom Mlyne, 16 km od autobusovej zastávky Strážné. Ponúka ubytovanie so záhradou, bezplatným súkromným parkoviskom, spoločným salónikom a terasou.Tento 3-hviezdičkový penzión s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet ponúka bezplatnú kyvadlovú dopravu a službu organizácie výletov.Penzión ponúka rodinné izby.

Luxury Apartments Adelka
Luxury Apartments Adelka

9,2 / 10 (108 hodnotenie)

Luxury Apartments Adelka sa nachádzajú v Špindlerovom Mlyne, 19 km od autobusovej zastávky Strážné a ponúkajú výhľad na hory, bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a bezplatné súkromné bbparkovisko.

St. Peter Apartment
St. Peter Apartment

8,8 / 10 (30 hodnotenie)

Odohráva sa v Špindlerovom Mlyne, St.Apartmán Peter ponúka ubytovanie s balkónom a bezplatným Wi-Fi pripojením na internet.Apartmán s bezplatným súkromným parkoviskom sa nachádza v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je pešia turistika, lyžovanie a cyklistika.

Apartment Medvědín 92
Apartment Medvědín 92

9,5 / 10 (57 hodnotenie)

Apartmán Medvědín 92 so záhradou, terasou a priamym prístupom na lyžiach ponúka ubytovanie v Špindlerovom Mlyne s bezplatným Wi-Fi a výhľadom do záhrady.Apartmán s bezplatným súkromným parkoviskom sa nachádza v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je lyžovanie a cyklistika.

Residence Koubek - Útulný apartmán s výhledem a parkováním
Residence Koubek - Útulný apartmán s výhledem a parkováním

10 / 10 (5 hodnotenie)

Rezidencia Koubek - Útulný apartmán s výhledem a parkováním sa pýši terasou a ponúka ubytovanie v Špindlerovom Mlyne s bezplatným Wi-Fi a výhľadom na mesto.Apartmán s bezplatným súkromným parkoviskom sa nachádza v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je pešia turistika a lyžovanie.

Hotel Hromovka
Hotel Hromovka

9,5 / 10 (285 hodnotenie)

Rodinou prevádzkovaný hotel Hromovka sa nachádza iba 100 metrov od lyžiarskeho strediska Hromovka-Svatý Petr a ponúka reštauráciu a izby s panoramatickým výhľadom na hory Krkonošského národného parku. Počas pobytu môžete využívať úschovňu lyží, saunu a bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet vo všetkých priestoroch.

Savoy Hotel
Savoy Hotel

9,1 / 10 (670 hodnotenie)

Savoy Hotel sa nachádza v centre Špindlerovho Mlyna.Jeho súčasťou sú kúpele by L'Occitane so saunou a vírivkou, biznis centrum a herňa so stolným futbalom.V celej budove je k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Interhotel Montana
Interhotel Montana

8,4 / 10 (686 hodnotenie)

Interhotel Montana sa nachádza na pokojnom mieste len 100 metrov od skibusu do lyžiarskeho strediska Svätý Petr a 5 minút jazdy od centra Špindlerovho Mlýna.Jeho súčasťou je reštaurácia a fínska sauna.

Pension Duha
Pension Duha

8,9 / 10 (39 hodnotenie)

Pension Duha sa nachádza v Špindlerovom Mlyne a ponúka funkčne zariadené izby s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a satelitnou TV s plochou obrazovkou.Lyžiarske stredisko Hromovka je vzdialené 600 metrov a k sánkarskej dráhe, reštauráciám a miestnej autobusovej stanici sa dostanete pešo za 5 minút.