Hotel

Hotel Lenka

8 / 10 (385 hodnotenie)

Lyzarska 282, Špindlerův Mlýn, 54351, Česká republika

Zobraziť na mape

Ubytovánie (hotel) Hotel Lenka sa nachádza v meste Špindlerův Mlýn (Česká republika - Královohradecký kraj) a ponúka svojim hosťom parkovanie na mieste, rodinné izby, bezplatné wi-fi, reštaurácia, nefajčiarske izby, lyžovanie, kyvadlová doprava medzi hotelom a letiskom (zdarma), izbová služba, bar a veľmi dobré raňajky. Hotel Hotel Lenka svojou lokalitou patrí do regiónu Královohradecký kraj.

Hotel Lenka - Fotografie

Hotel Lenka - Adresa

Booking.com

Hotel Lenka - Popis

Hotel Lenka sa nachádza v lyžiarskom stredisku Svätý Peter pri meste Špindlerův Mlýn. Ponúka ubytovanie vhodné pre deti vo vkusne zariadených izbách. Najbližší lyžiarsky vlek je vzdialený len 100 metrov od hotela.

Každá izba má kompletnú súkromnú kúpeľňu a satelitnú TV. Ráno sa podávajú raňajky formou bufetu.

Bezdrôtové pripojenie na internet je vo verejných priestoroch k dispozícii zdarma.

Hostia môžu parkovať pri hoteli Lenka.

Hotel Lenka - Vybavenie ubytovania

Všeobecné

  • Kyvadlová doprava
  • Vyhradený priestor pre fajčiarov
  • Služba budenia
  • Obedové balíčky
  • Rodinné izby
  • Nefajčiarske izby
  • Spoločenská miestnosť/miestnosť s TV
  • Všetky priestory sú nefajčiarske
  • Kúrenie
  • Koberec
  • Letiskový transfer
  • Izbová služba

Aktivity

  • Prehliadky na bicykli
  • Detský klub
  • Pešia turistika
  • Herňa
  • Tenisový kurt
  • Požičovňa bicyklov
  • Pešie prehliadky
  • Cyklistika
  • Detské ihrisko
  • Lyžovanie

Wellness

  • Masáž celého tela
  • Masáž hlavy
  • Masáž na stoličke
  • Masáž rúk
  • Masáž pre dvojice
  • Masáž krku
  • Masáže
  • Masáž nôh
  • Masáž chrbta
  • Sauna

Kúpeľňa

  • Toaletný papier
  • Vaňa alebo sprchovací kút
  • Toaleta
  • Sprchovací kút
  • Uteráky
  • Súkromná kúpeľňa
  • Bezplatné toaletné potreby

Jedlo a nápoje

  • Ovocie
  • Detské jedlá
  • Bar
  • Víno/šampanské
  • Špeciálny jedálny lístok (na požiadanie)
  • Reštaurácia

Lyžovanie

  • Predaj skipasov
  • Lyžiarska škola
  • Priamy prístup k vchodu na lyžiach
  • Požičovňa lyžiarskeho vybavenia na mieste
  • Úschovňa lyží

Výhľad

  • Výhľad na hory
  • Výhľad
  • Výhľad na rieku
  • Výhľad do záhrady

Dohovoríte sa

  • nemecky
  • poľsky
  • česky
  • anglicky

Zábavné a rodinné služby

  • Herňa pre deti
  • Opatrovanie detí/služby pre deti
  • Vonkajšie detské ihrisko
  • Spoločenské hry/puzzle

Exteriér

  • Priestory vhodné na piknik
  • Záhrada
  • Vonkajší nábytok

Upratovacie služby

  • Denné upratovanie
  • Práčovňa
  • Služba žehlenia

Bezpečnosť

  • Hasiace prístroje
  • Trezor
  • Vstup s kľúčom

Spálňa

  • Posteľná bielizeň
  • Skriňa alebo šatník

Vybavenie izby

  • Zásuvka pri posteli
  • Stojan na oblečenie

Obývacie priestory

  • Priestor na posedenie
  • Pracovný stôl

Recepcia

  • Úschovňa batožín
  • Možnosť rezervácie výletov

Média/Technika

  • TV
  • TV s plochou obrazovkou

Parkovanie

  • Parkovanie na ulici
  • Verejné parkovisko je k dispozícii na mieste (rezervácia nie je možná). Poplatok je € 4 za deň.

Domáce zvieratá

  • Domáce zvieratá sú povolené. Môže byť za ne účtovaný poplatok.

Vybavenie pre obchodné stretnutia

  • Priestor na organizovanie stretnutí či hostín

Internet

  • Wi-Fi je k dispozícii v celom hoteli a je bezplatné.

Prístup

  • Na vyššie poschodia je prístup iba po schodoch

Ďalšie ubytovanie v meste Špindlerův Mlýn

Harmony Club Hotel
Harmony Club Hotel

9 / 10 (794 hodnotenie)

Hotel Harmony Club sa nachádza priamo na zjazdovke, 10 minút pešo od centra mesta. Ponúka veľkú škálu wellness a športových zariadení. Na mieste je vám k dispozícii aj lyžiarska škola a obchod s lyžiarskymi potrebami.

Apartment Okružní
Apartment Okružní

8,2 / 10 (14 hodnotenie)

Apartmán Okružní sa nachádza v Špindlerovom Mlyne a ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a výhľad na hory.Apartmán s bezplatným súkromným parkoviskom sa nachádza v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je pešia turistika, lyžovanie a cyklistika.

Beautiful apartment in Spindleruv Mlyn
Beautiful apartment in Spindleruv Mlyn

8,4 / 10 (30 hodnotenie)

Krásny apartmán v Špindlerovom Mlyne sa nachádza v Špindlerovom Mlyne, 15 km od autobusovej zastávky Strážné a 43 km od vodopádu Szklarki.Ponúka ubytovanie s vybavením, ako aj bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a TV s plochou obrazovkou.Apartmán sa môže pochváliť súčasným súkromným parkoviskom a v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je pešia turistika a lyžovanie.

Cozy apartment in Bedřichov - Špindlerův Mlýn
Cozy apartment in Bedřichov - Špindlerův Mlýn

8,7 / 10 (3 hodnotenie)

Útulný apartmán - Špindlerův Mlýn v Špdlerovom Mlyne ponúka ubytovanie s Bed Wi-Fi, 15 km od autobusovej zastávky Strážné.

Apartments Residence Jeleni boudy
Apartments Residence Jeleni boudy

8,7 / 10 (61 hodnotenie)

Apartmány Residence Jeleni boudy sa nachádzajú 4,1 km od lyžiarskeho areálu Medvědín a ponúkajú bezplatné Wi-Fi a ubytovacie jednotky vybavené kuchyňou, priestorom na posedenie a TV s plochou obrazovkou.

Hotel Hradec
Hotel Hradec

8,1 / 10 (302 hodnotenie)

Hotel Hradec sa nachádza v centre mestečka Špindlerův Mlýn, v pešej vzdialenosti od lyžiarskeho areálu. Ponúka izby s bezplatným Wi-Fi. Hotel poskytuje úschovňu lyží, možnosť zapožičať si lyžiarske vybavenie a kúpiť si skipasy.

Apartment 91/65 Špindlerův Mlýn
Apartment 91/65 Špindlerův Mlýn

8,9 / 10 (34 hodnotenie)

Apartmán 91/65 Špindlerův Mlýn s výhľadom na mesto ponúka ubytovanie s balkónom a rýchlovarnou kanvicou, približne 15 km od autobusovej zastávky Strážné.Apartmán s bezplatným súkromným parkoviskom sa nachádza v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je pešia turistika a lyžovanie.

Pension Bystřenka
Pension Bystřenka

9,3 / 10 (112 hodnotenie)

Pension Bystřenka sa nachádza v Špindlerovom Mlyne, 16 km od autobusovej zastávky Strážné. Ponúka ubytovanie so spoločným salónikom, bezplatným súkromným parkoviskom, terasou a priamym prístupom na zjazdovky.Ubytovanie poskytuje hosťom izbovú službu, 24-hodinovú recepciu a zmenáreň.

Svycarska Bouda
Svycarska Bouda

8,5 / 10 (349 hodnotenie)

Hotel Švýcarská Bouda s vonkajším bazénom, saunou a vírivkou sa nachádza v Špindlerovom Mlyne, v časti Labská. Zjazdovky sú vzdialené len 100 metrov a lyžiarsky vlek Labská 300 metrov.

Apartmány Medvědín
Apartmány Medvědín

8,5 / 10 (49 hodnotenie)

Apartmány Medvědín sa nachádzajú 17 km od autobusovej zastávky Strážné a ponúkajú ubytovanie s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a bezplatným súkromným parkoviskom.

Apartmán Borůvka
Apartmán Borůvka

9 / 10 (21 hodnotenie)

Apartmán Borůvka sa nachádza v Špindlerovom Mlyne, len 15 km od autobusovej zastávky Strážné. Ponúka ubytovanie s výhľadom na hory, bezplatné Wi-Fi a bezplatné súkromné bbparkovisko.Z nehnuteľnosti sa naskytá výhľad na jazero a do záhrady.

Resort Sv. František - Hotel Erlebachova Bouda
Resort Sv. František - Hotel Erlebachova Bouda

9,1 / 10 (185 hodnotenie)

Hotel Erlebachova Bouda sa nachádza na horskom hrebeni v Krkonošskom národnom parku, len 200 metrov od lyžiarskych zjazdoviek a 6 km od centra mesta Špindlerův Mlýn. Ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet, ako aj požičovňu lyžiarskeho vybavenia a horských bicyklov.

Pension Jaruska
Pension Jaruska

9,3 / 10 (50 hodnotenie)

Penzión Jaruska ponúka izby s bezplatným Wi-Fi v centre obce Špindlerov Mlyn. V penzióne je kiosk s občerstvením. Lyžiarske strediská Medvědín a Svatý Petr sú vzdialené 5 minút chôdze.

Pension Pohoda
Pension Pohoda

9,3 / 10 (170 hodnotenie)

Penzión Pohoda sa nachádza v Špindlerovom Mlyne, 1 600 metrov od lyžiarskeho strediska Svätý Petr a 1 700 metrov od obce Svätý Petr – Pláň. Ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a úschovňu lyží so sušičom lyžiarskych topánok a úschovňu bicyklov.Skibus má zastávku priamo pred hotelom.Za príplatok môžete využívať saunu a masáže.

Apartmán Dante Špindlerův Mlýn
Apartmán Dante Špindlerův Mlýn

8 / 10 (19 hodnotenie)

Apartmán Dante Špindlerův Mlýn v Špindlerovom Mlyne ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, 13 km od autobusovej zastávky Strážné.Apartmán sa môže pochváliť bezplatným súkromným parkoviskom a nachádza sa v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je pešia turistika a lyžovanie.

Hotel Jelinek
Hotel Jelinek

8,7 / 10 (578 hodnotenie)

Hotel Jelínek sa nachádza priamo v centre Špindlerova Mlyna na brehu rieky Labe a ponúka reštauráciu a vyhrievanú terasu na brehu rieky.Hostia môžu využívať bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a saunu a vírivku za príplatok.

Hotel Tři Růže
Hotel Tři Růže

8,4 / 10 (391 hodnotenie)

Hotel Tři Růže sídli v typickej historickej drevenej budove v centre Špindlerovho Mlýna. Ponúka izby s vlastnou kúpeľňou, saunu a bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet. K dispozícii sú aj masáže. Neďaleko nájdete zastávku skibusu.

Savoy Exclusive Mountain Apartment
Savoy Exclusive Mountain Apartment

9,9 / 10 (15 hodnotenie)

Savoy Exclusive Mountain Apartment s terasou ponúka ubytovanie v Špindlerovom Mlyne s bezplatným Wi-Fi a výhľadom na hory.Apartmán sa môže pochváliť bezplatným súkromným parkoviskom a nachádza sa v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je pešia turistika a lyžovanie.

Pension Fontana
Pension Fontana

8,9 / 10 (71 hodnotenie)

Penzión Fontana sa nachádza na pokojnom mieste pri jazere v stredisku Špindlerův Mlýn, 500 metrov od lanovky Hromovka. Lyžiarsky svah vedie popri penzióne.

Lomnice Hotel & Restaurant
Lomnice Hotel & Restaurant

8,3 / 10 (382 hodnotenie)

Hotel \u0026 Restaurant Lomnice sa nachádza v centre Špindlerovho Mlýna, na ceste do Svätého Petra, ktorý je strediskom zimných športov v Krkonošiach.Ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a parkovanie za príplatok.

Pension Fuka
Pension Fuka

8,6 / 10 (380 hodnotenie)

Rodinou prevádzkovaný penzión Fuka sa nachádza 500 metrov od centra mesta Špindlerov Mlyn a aquaparku a 400 metrov od lyžiarskeho areálu. Ponúka bezplatné Wi-Fi a detské ihrisko.

Hotel Panorama
Hotel Panorama

8,3 / 10 (90 hodnotenie)

Tento hotel sa nachádza v historickej budove v pokojnom prostredí, 400 metrov od zjazdovky Stoh a 3 km od Špindlerovho Mlýna. Nájdete tu reštauráciu, kde sa podávajú raňajky formou bufetu a česká kuchyňa, a tiež bar s veľkou letnou terasou. K dispozícii je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

U Kobrů
U Kobrů

8,9 / 10 (71 hodnotenie)

Nastavené do 1.1 km Svätý Petr - Pláň a 1.U Kobrů sa nachádza 4 km od lyžiarskeho areálu Medvědín v Špindlerovom Mlyne a ponúka ubytovanie s TV s plochou obrazovkou.K dispozícii je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Grand Apartments Špindlerův Mlýn
Grand Apartments Špindlerův Mlýn

8,5 / 10 (324 hodnotenie)

Novo zrekonštruovaný Penzión Grand Apartments bol otvorený v decembri 2008 v centre Špindlerovho Mlýna a ponúka vám luxusné izby a apartmány.

Roubenka Volský Důl
Roubenka Volský Důl

8,7 / 10 (27 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Roubenka Volský Důl sa nachádza v Špindlerovom Mlýne 5 km od autobusovej stanice Špindlerův Mlýn, od Bobovej dráhy Špindlerův Mlýn a 6 km od Aquaparku Špindlerův Mlýn a ponúka bar, gril a terasu. V dovolenkovom dome je k dispozícii zdieľaná kuchyňa. Bezplatne môžete využívať súkromné parkovisko a Wi-Fi.

Hostel Fortuna
Hostel Fortuna

6,8 / 10 (66 hodnotenie)

Hostel Fortuna sa nachádza v centre Špindlerovho Mlýna, 300 metrov od lyžiarskeho strediska Svatý Petr. Má vlastný lyžiarsky obchod a školu, ale ponúka aj bar a bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet v celej budove.

Apartment Adélka 102
Apartment Adélka 102

9,1 / 10 (32 hodnotenie)

Apartmán Adélka 102 v Špindlerovom Mlyne ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, 19 km od autobusovej zastávky Strážné.Apartmán s bezplatným súkromným parkoviskom sa nachádza v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je pešia turistika, lyžovanie a cyklistika.

Apartment Lilly
Apartment Lilly

8,7 / 10 (9 hodnotenie)

Apartmán Lilly sa nachádza v Špindlerovom Mlyne.Apartmán je vzdialený 15 km od autobusovej zastávky Strážné a ponúka bezplatné súkromné bbparkovisko.

Suterénní pokoj v Penzionu Kubu
Suterénní pokoj v Penzionu Kubu

7,2 / 10 (5 hodnotenie)

Suterénní pokoj v Penzionu Kubu so záhradou sa nachádza v Špindlerovom Mlyne v Královohradeckom kraji, 17 km od autobusovej zastávky Strážné.K dispozícii je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a súkromné bbparkovisko je možné zabezpečiť za príplatok.

Apartman Bellevue
Apartman Bellevue

9 / 10 (31 hodnotenie)

Apartmán Bellevue so záhradou a priamym prístupom na zjazdovky ponúka ubytovanie v Špindlerovom Mlyne s bezplatným Wi-Fi a výhľadom na mesto.Apartmán sa môže pochváliť bezplatným súkromným parkoviskom a nachádza sa v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je lyžovanie a cyklistika.

Pension Alba
Pension Alba

8,4 / 10 (237 hodnotenie)

Penzión Alba prevádzkovaný rodinou sa nachádza 1 km od centra Špindlerovho Mlýna uprostred Krkonôš. Penzión vám ponúka ubytovacie jednotky s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet. Za 5 minút sa prejdete do lyžiarskeho strediska Medvědín.

Pension Silva
Pension Silva

9,2 / 10 (162 hodnotenie)

Penzión Silva sa nachádza na zjazdovke Krakonoš, len 10 minút chôdze od centra obce Špindlerův Mlýn a lyžiarskych stredísk Sv. Petr a Medvědín. Za dobrých snehových podmienok sa z penziónu dostanete na lyžiach až do strediska Sv. Petr, zatiaľ čo naspäť sa vyveziete lyžiarskym vlekom Krakonoš.

Wellness Hotel Astra
Wellness Hotel Astra

7,8 / 10 (754 hodnotenie)

Wellness Hotel Astra sa nachádza uprostred pohoria Krkonoše v známom rezorte Špindlerův Mlýn, len 10 minút chôdze od centra mesta. Ponúka izby so súkromnou kúpeľňou, reštauráciu, bar a parkovisko.

Bedřichov 101
Bedřichov 101

9 / 10 (17 hodnotenie)

Bedřichov 101 s výhľadom na hory ponúka ubytovanie s balkónom a kávovarom, približne 15 km od autobusovej zastávky Strážné.Tento apartmán ponúka službu organizácie výletov a bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Apartmany Aneta
Apartmany Aneta

9 / 10 (289 hodnotenie)

Apartmány Aneta sa nachádzajú v tichej časti obce Bedřichov, 50 metrov od lyžiarskeho vleku. Ponúkajú vám výhľad na hory, priamy prístup na lyžiarske svahy a zariadené ubytovacie jednotky s bezplatným Wi-Fi. Za príplatok je k dispozícii lyžiarska škola.

Špindlerův Mlýn-Apartmán Bílé Labe
Špindlerův Mlýn-Apartmán Bílé Labe

9,6 / 10 (5 hodnotenie)

Špindlerův Mlýn-Apartmán Bílé Labe ponúka ubytovanie v Špindlerovom Mlyne, 15 km od autobusovej zastávky Strážné.Apartmán s bezplatným súkromným parkoviskom sa nachádza v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je pešia turistika a lyžovanie.

Hostel Pestalozza
Hostel Pestalozza

5,9 / 10 (48 hodnotenie)

Hostel Pestalozza sa nachádza v Špindlerovom Mlyne v Královohradeckom kraji a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a bezplatným súkromným parkoviskom.

Pension Kubů Apartment 4 samostatný byt s kuchyní
Pension Kubů Apartment 4 samostatný byt s kuchyní

8,7 / 10 (24 hodnotenie)

Penzión Kubů Apartment 4 samostatný byt s kuchyňou sa nachádza v Špindlerovom Mlyne, len 17 km od autobusovej zastávky Strážné a ponúka ubytovanie so záhradou a bezplatným Wi-Fi.Apartmán s bezplatným súkromným parkoviskom sa nachádza v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je pešia turistika a lyžovanie.

Apartmán Adélka 403
Apartmán Adélka 403

9,4 / 10 (55 hodnotenie)

Apartmán Adélka 403 sa nachádza 19 km od autobusovej zastávky Strážné a ponúka ubytovanie v Špindlerovom Mlyne s prístupom do sauny.Hostia ubytovaní v tomto apartmáne majú k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a balkón.

Le Mont Špindlerův Mlýn
Le Mont Špindlerův Mlýn

8,7 / 10 (47 hodnotenie)

Apartmán Le Mont Špindlerův Mlýn sa nachádza v Špindlerovom Mlýne v Královéhradeckom kraji a k dispozícii máte trojhviezdičkové ubytovanie s bezplatným Wi-Fi. Počas pobytu v apartmáne môžete využívať kompletne vybavenú kuchyňu.

Apartment Dalibor II.
Apartment Dalibor II.

8,8 / 10 (24 hodnotenie)

Pýši sa záhradou, Apartmán Dalibor II.Ponúka ubytovanie v Špindlerovom Mlyne s bezplatným Wi-Fi a výhľadom na hory.Apartmán s bezplatným súkromným parkoviskom sa nachádza v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je pešia turistika a lyžovanie.

Apartmán Lucie Špindlerův Mlýn
Apartmán Lucie Špindlerův Mlýn

8,5 / 10 (39 hodnotenie)

3-hviezdičkový apartmán Lucie Špindlerův Mlýn s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet sa nachádza v Špindlerovom Mlyne v Královohradeckom kraji.Apartmán sa môže pochváliť bezplatným súkromným parkoviskom a nachádza sa v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je pešia turistika, lyžovanie a cyklistika.

Apartmán Hromovka Špindlerův Mlýn
Apartmán Hromovka Špindlerův Mlýn

7,9 / 10 (19 hodnotenie)

Apartmán Hromovka Špindlerův Mlýn sa nachádza neďaleko centra mesta a ponúka ubytovanie 300 metrov od lyžiarskeho areálu Hromovka a bežkárskych tratí.

Rákosárna
Rákosárna

9,1 / 10 (13 hodnotenie)

Nachádza sa v Špindlerovom Mlyne, 9.Rákosárna sa nachádza 3 km od autobusovej zastávky Strážné a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, záhradu s terasou a vstup do sauny.

Apartment Adélka 203 - Residence Koubek
Apartment Adélka 203 - Residence Koubek

10 / 10 (1 hodnotenie)

Apartmán Adélka 203 - Residence Koubek sa nachádza v Špindlerovom Mlyne, len 19 km od autobusovej zastávky Strážné. Ponúka ubytovanie s výhľadom na hory, bezplatné Wi-Fi a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Apartmán Labská
Apartmán Labská

9 / 10 (33 hodnotenie)

Tento apartmán sa nachádza v Špindlerovom Mlyne a ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.Jednotka je 1.7 km od lyžiarskeho areálu Hromovka.Na mieste je k dispozícii bezplatné súkromné bbparkovisko v garáži.

Apartman Medvědín 306
Apartman Medvědín 306

9,2 / 10 (21 hodnotenie)

Apartmán Medvědín 306 so záhradou, terasou a priamym prístupom na zjazdovky ponúka ubytovanie v Špindlerovom Mlyne s bezplatným Wi-Fi a výhľadom na hory.Apartmán sa môže pochváliť bezplatným súkromným parkoviskom a nachádza sa v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je pešia turistika a lyžovanie.

Apartment Medvědín 331/110
Apartment Medvědín 331/110

9,4 / 10 (30 hodnotenie)

Apartmán Medvědín 331/110 so záhradou, terasou a priamym prístupom na lyžiach ponúka ubytovanie v Špindlerovom Mlyne s bezplatným Wi-Fi a výhľadom na jazero.Apartmán s bezplatným súkromným parkoviskom sa nachádza v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je pešia turistika a lyžovanie.